Grammar ～にともなって／ともない

～にともなって／ともない

Humahantong sa …

Istruktura

N / V る + に + ともなって（伴って）／ともない伴い

Paliwanag

Nagpapahiwatig na ang B ay naganap bilang resulta o kasunod ng A.

Halimbawa

1会社（かいしゃ）の倒産（とうさん）にともなって、多（おお）くの社員（しゃいん）が失業（しつぎょう）した。

Dahil sa pagkalugi ng kumpanya, maraming empleyado ang nawalan ng trabaho.

2公共（こうきょう）料金（りょうきん）の値上（ねあ）げにともない、物価（ぶっか）が上昇（じょうしょう）した。

Kasunod ng pagtaas ng bayarin sa serbisyo publiko, tumaas ang presyo ng mga bilihin.

3大地震（だいじしん）発生（はっせい）にともなう被害（ひがい）を予測（よそく）する。

Hinuhulaan ang mga pinsalang maaaring idulot ng paglitaw ng isang malakas na lindol.

4病気（びょうき）が長引（ながび）くにともなって、看病（かんびょう）する家族（かぞく）にも疲（つか）れが見（み）えてきた。

Habang humahaba ang sakit, napapansin ding napapagod ang mga miyembro ng pamilya na nag-aalaga.

Paalala

1) Madaling malito sa ～につれて. → ～にともなって binibigyang‑diin ang 'nagdadala/kasama', karaniwang ginagamit sa pagsulat at balita.2) Karaniwang ginagamit para sa malawakang pagbabago. → Nagbago ang A at nagreresulta ang B; may nuansang sanhi‑bunga.3) Huwag gamitin para sa maliit o araw‑araw na bagay. → Sa pag‑uusap kadalasang mas pinipili ang ～につれて.