Unit 09 - Katakana B - Aralin 1 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

791. インテリア

panloob na dekorasyon；palamuti sa loob

1. 友達（ともだち）の部屋（へや）はインテリアの趣味（しゅみ）がいい。

Maganda ang panlasa ng kaibigan ko sa interyor ng kanyang kwarto.

合＿ショップ、＿デザイン、＿デザイナー

Tindahan ng interyor, disenyo ng interyor, disenyador ng interyor

792. コーナー

sulok；seksiyon

1. 冬（ふゆ）になるとデパートにはお歳暮（せいぼ）のコーナーが設（もう）けられる。

Pagdating ng taglamig, nagtatayo ang mga department store ng seksyon para sa mga regalong pang-taon.

2. ほとんどのニュース番組（ばんぐみ）には、天気（てんき）予報（よほう）のコーナーがある。

Halos lahat ng programa ng balita ay may segmento para sa ulat ng panahon.

3. ランナーはトラックの第（だい）3コーナーを回（まわ）った。

Lumiko ang mananakbo sa ikatlong kurbada ng takbuhan.

合特設（とくせつ）＿

Espesyal na seksyon

793. カウンター

lamesa ng serbisyo；bilihan

1. デパートには入（い）り口（ぐち）に案内（あんない）のカウンターがある。

May counter para sa impormasyon sa pasukan ng department store.

2. 食堂（しょくどう）のテーブル（席（せき））が空（あ）いていなかったので、カウンターで食（た）べた。

Dahil walang bakanteng mesa sa kantina, kumain kami sa counter.

合インフォメーション＿

Counter ng impormasyon

794. スペース

espasyo；lugar

1. 部屋（へや）に大型（おおがた）テレビを置（お）きたいが、スペースがない。

Gusto kong maglagay ng malaking telebisyon sa kwarto, pero walang espasyo.

2. この紙面（しめん）は、行（ぎょう）と行（ぎょう）の間（あいだ）のスペースが広（ひろ）い。

Malaki ang espasyo sa pagitan ng mga linya sa pahinang ito.

3. 教科書（きょうかしょ）のスペースにメモを書（か）き込（こ）む。

Sumulat ako ng tala sa espasyo ng aklat-aralin.

類余地（よち）、空間（くうかん）、余白（よはく）、間隔（かんかく）

Puwang、espasyo、margin、agwat

連＿がある＜＝＞ない、＿が大（おお）きい＜＝＞小（ちい）さい、＿が広（ひろ）い＜＝＞狭（せま）い、＿を開（あ）ける＜＝＞詰（つ）める、＿を取（と）る

May espasyo＜＝＞Walang espasyo、Malaki ang espasyo＜＝＞Maliit ang espasyo、Maluwang ang espasyo＜＝＞Masikip ang espasyo、Mag-iwan ng espasyo＜＝＞Punuin、Kumukuha ng espasyo

795. オープン

bukas；pagbubukas

1. 駅前（えきまえ）に新（あたら）しいデパートがオープンした。

May bagong department store na nagbukas sa harap ng istasyon.

2. 彼（かれ）は脱（だつ）サラしてレストランをオープンした。

Umalis siya sa kanyang trabaho at nagbukas ng restawran.

3. 彼女（かのじょ）はオープンな性格（せいかく）で、だれとでもすぐ仲（なか）よくなる。

Bukas ang kanyang personalidad, at madaling siyang maging magkaibigan sa kahit kanino.

4. ホテルのロビーはオープンな空間（くうかん）だ。

Ang lobby ng hotel ay isang bukas na espasyo.

5. 何（なん）でもオープンに話（はな）す。

Pinag-uusapan nang bukas ang kahit ano.

関オープニング

Pagbubukas

類開店（かいてん）、開場（かいじょう）、開放的（かいほうてき）な

Pagbubukas ng tindahan, pagbubukas ng lugar, maluwag/bukas

合＿セール、新装（しんそう）＿、＿スペース、＿カー

Sale sa pagbubukas, bagong pagbubukas, maluwag na espasyo, kotse convertible

796. センター

sentro；gitna

1. 駅前（えきまえ）のショッピングセンターで買（か）い物（もの）をする。

Mamimili sa shopping center sa harap ng estasyon.

2. センターを守（まも）る。

Bantayan ang sentro.

3. 舞台（ぶたい）のセンターに立（た）つ。

Tumayo sa gitna ng entablado.

類中央（ちゅうおう）

gitna

合サービス＿、カルチャ＿、文化（ぶんか）＿、消費者（しょうひしゃ）＿

sentro ng serbisyo, sentro ng kultura, sentro ng kultura, sentro ng mga mamimili

797. カルチャー

kultura

1. 外国（がいこく）の生活（せいかつ）でカルチャーショックを受（う）けることがある。

Minsan nakakaranas ng culture shock kapag namumuhay sa ibang bansa.

2. 街（まち）のカルチャーセンターで書道（しょどう）を習（なら）っている。

Nag-aaral ako ng Hapones na kaligrapiya sa sentro ng kultura ng bayan.

類文化（ぶんか）

kultura

合＿ショック、ポップ、サブ＿、＿スクール、＿センタ

culture shock, pop, subkultura, paaralan ng kultura, sentro ng kultura

798. ブーム

uso；sikat

1. 1960年代（ねんだい）にフォークソングがブームになった。

Noong panahong iyon naging uso ang mga kantang folk.

2. 今（いま）、登山（とざん）がブームだ。

Ngayon, uso ang pag-akyat sa bundok.

3. バブル経済（けいざい）のブームに乗（の）って、株（かぶ）を買（か）う人（ひと）が増（ふ）えた。

Dahil sinundan ang boom ng bubble economy, dumami ang mga taong bumili ng mga stock.

類流行（りゅうこう）、はやり

uso, moda

連＿になる、が起（お）こる、＿に乗（の）る

sumikat; mangyari; sumabay sa uso

799. インフォメーション

impormasyon；tala

1. 駅（えき）には観光客用（かんこうきゃくよう）のインフォメーションデスクがある。

May desk ng impormasyon para sa mga turista sa istasyon.

2. 企業（きぎょう）の詳（くわ）しいインフォメーションは、ホームページに載（の）っている。

Makikita ang mas detalyadong impormasyon tungkol sa kumpanya sa kanilang website.

類案内（あんない）、情報（じょうほう）

gabay, impormasyon

合＿サービス、＿デスク、＿カウンター、＿センター、＿ギャップ

Serbisyo ng impormasyon、impormasyon desk、impormasyon counter、sentro ng impormasyon、agwat ng impormasyon

800. キャッチ

saluhin；dakip

1. ボールをキャッチする。

Huhulihin ang bola。

2. ｛電波（でんぱ）/情報（じょうほう）…｝をキャッチする。

Sasaluhin ang ｛senyal/impormasyon…｝。

関キャッチャー

Tagahuli

合＿フレーズ、＿コピー、＿セールス、＿ボール

Slogan、catch copy、sales pitch、paglalaro ng paghahagis at paghuhuli ng bola

801. メディア

midya

1. 今（いま）は、さまざまなメディアから情報（じょうほう）を得（え）ることができる。

Ngayon、maaaring makakuha ng impormasyon mula sa iba't ibang media。

合マス＿、マルチ＿、＿リテラシー

Mass media、multimedia、literasiya sa media

802. コメント

komento

1. 評論家（ひょうろんか）はテレビで経済（けいざい）についてコメントしていた。

Ang kritiko ay nagkomento tungkol sa ekonomiya sa telebisyon。

2. 新聞（しんぶん）に優勝者（ゆうしょうしゃ）のコメントが載（の）った。

Nailathala sa pahayagan ang pahayag ng nagwagi。

3. 記者（きしゃ）は取材（しゅざい）をして関係（かんけい）者（しゃ）からコメントを取（と）った。

Nagsagawa ng pag-uulat ang mamamahayag at kumuha ng komento mula sa mga kinauukulan。

関コメンテーター

Komentador

合ノー＿

Walang komento

連＿を出（だ）す、＿を取（と）る、＿をもらう

Magbigay ng komento、kumuha ng komento、makatanggap ng komento

803. コラム

kolum

1. 新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）には多（おお）くのコラムがある。

Maraming kolum sa mga pahayagan at magasin。

関コラムニスト

Kolumnista

合＿記事（きじ）

Artikulo sa kolum

804. エピソード

episodyo；kwento

1. 日常（にちじょう）生活（せいかつ）のエピソードをエッセイに書（か）く。

Isinusulat ang mga pang-araw-araw na karanasan sa isang sanaysay。

2. 母（はは）は父（ちち）との出会（であ）いの時（とき）のエピソードを話（はな）してくれた。

Kinuwento ng ina sa akin ang pangyayari noong unang pagkikita niya sa ama。

類逸話（いつわ）

Anekdota