Nandito ka: Home / Mimikara N2 Vocabulary / Unit 04 – 名詞 B – Aralin 7

Unit 04 – 名詞 B – Aralin 7

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

355. 実施（じっし）
pagsasagawa；pagpapatupad

1. 大会（たいかい）は予定（よてい）通（どお）り実施（じっし）された。
Isinagawa ang paligsahan ayon sa nakatakdang iskedyul。

2. 計画（けいかく）の実施（じっし）を見送（みおく）った。
Ipinagpaliban ang pagsasagawa ng plano。

関 実行（じっこう）
Pagsasakatuparan
356. 許可（きょか）
pahintulot；aprubasyon

1. 路上（ろじょう）での撮影（さつえい）には警察（けいさつ）の許可（きょか）が必要（ひつよう）だ。
Kinakailangan ang pahintulot ng pulisya para sa pagkuha ng kuha sa kalsada。

2. 教授（きょうじゅ）から授業（じゅぎょう）の聴講（ちょうこう）を許可（きょか）された。
Pinayagan ako ng propesor na makinig sa klase。

連 ＿が出（で）る、＿を出（だ）す、＿を求（もと）める、＿を与（あた）える、＿を得（え）る、＿をもらう、＿が下（お）りる
Naibigay ang pahintulot、magbigay ng pahintulot、humingi ng pahintulot、magkaloob ng pahintulot、makakuha ng pahintulot、makatanggap ng pahintulot、naaprubahan ang pahintulot
357. 全体（ぜんたい）
kabuuan；pangkalahatan

1. この会社（かいしゃ）の従業員（じゅうぎょういん）は、全体（ぜんたい）で500人（にん）ぐらいだ。
Ang kabuuang bilang ng mga empleyado sa kumpanyang ito ay humigit-kumulang 500。

2. 文化祭（ぶんかさい）の準備（じゅんび）で学校（がっこう）全体（ぜんたい）が活気（かっき）にあふれている。
Dahil sa paghahanda para sa pista ng kultura、ang buong paaralan ay puno ng sigla。

合 ＿的（てき）な、［名詞（めいし）］＋全体（ぜんたい）、＿像（ぞう）
Pangkalahatan、［pangngalan］＋kabuuan、kabuuang larawan

対 部分（ぶぶん）、一部（いちぶ）
Bahagi、isang bahagi
358. 部分（ぶぶん）
bahagi；parte

1. レポートの最後（さいご）の部分（ぶぶん）は書（か）き直（なお）すつもりだ。
Balak kong muling isulat ang huling bahagi ng ulat.

2. 地震（じしん）で家（いえ）の大部分（だいぶぶん）は壊（こわ）れたが、新（あたら）しく増築（ぞうちく）した部分（ぶぶん）は大丈夫（だいじょうぶ）だった。
Nasira ang malaking bahagi ng bahay dahil sa lindol, ngunit maayos ang bagong pinalawak na bahagi.

関 一部（いちぶ）
Isang bahagi

合 大（だい）＿、＿的（てき）な、一部分（いちぶぶん）
Malaking bahagi、bahagyang、isang bahagi

対 全部（ぜんぶ）、全体（ぜんたい）
Lahat、kabuuan
359. 統一（とういつ）
pagkakaisa；pagsasama

1. EU　は通貨（つうか）をユーロに統一（とういつ）した。
Ipinag-isa ng EU ang kanilang mga pera bilang euro.

2. 精神（せいしん）を統一（とういつ）して試合（しあい）に臨（のぞ）む。
Haharapin ang laban nang may magkakaisang diwa.

合 ＿見解（けんかい）、＿行動（こうどう）、＿感（かん）、精神（せいしん）＿
Pinag-isang pananaw、pinag-isang kilos、pakiramdam ng pagkakaisa、pinag-isang espiritu、pagkakaisa

対 分裂（ぶんれつ）
Dibisyon

連 ＿にかける、＿を欠（か）く
Kulang sa pagkakaisa、kawalan ng pagkakaisa
360. 拡大（かくだい）
palawakin；pagpapalawak

1. 地図（ちず）が小（ちい）さくて見（み）づらいので、拡大（かくだい）コピーを取（と）った。
Dahil maliit at mahirap tingnan ang mapa, kumuha ako ng pinalaking kopya.

2. A国（こく）との貿易（ぼうえき）額（がく）は年々（ねんねん）拡大（かくだい）しつつある。
Ang halaga ng kalakalan sa Bansang A ay unti-unting lumalawak taon-taon.

類 拡張（かくちょう）
Pagpapalawak

合 ＿解釈（かいしゃく）、＿再生産（さいせいさん）、＿コピー
Pinalawak na interpretasyon、pinalawak na reproduksyon、pinalaking kopya

対 縮小（しゅくしょう）
Pagpapaliit
361. 縮小（しゅくしょう）
paliitin；pagliit

1. B4をA4に縮小（しゅくしょう）してコピーした。
Kinopya nang pinaliliit mula B4 papuntang A4.

2. 事業（じぎょう）の縮小（しゅくしょう）により、数人（すうにん）の社員（しゃいん）が辞（や）めさせられた。
Dahil sa pagliit ng negosyo, ilang empleyado ang pinatanggal.

合 ＿コピー
Pinaliit na kopya

対 拡大（かくだい）
Pagpapalawak
362. 集合（しゅうごう）
pagtitipon；pagkatipon

1. 「面接（めんせつ）を受（う）ける人（ひと）は、予定（よてい）時間（じかん）の30分（ぷん）前（まえ）に会場（かいじょう）に集合（しゅうごう）してください」
「Ang mga kukuha ng panayam, mangyaring magtipon sa lugar 30 minuto bago ang itinakdang oras」

2. 人間（にんげん）の体（からだ）は、分子（ぶんし）の集合（しゅうごう）でできている。
Ang katawan ng tao ay binubuo ng mga kumpol ng mga molekula。

3. 数（かず）の集合（しゅうごう）
pangkat ng mga numero

合 ＿時間（じかん）、＿場所（ばしょ）、＿体（たい）
oras ng pagtitipon、lugar ng pagtitipon、pangkat

対 解散（かいさん）、分散（ぶんさん）
pagkakawatak-watak、pagkalat
363. 方向（ほうこう）
direksyon；tungo

1. 川（かわ）は北東（ほくとう）から南西（なんせい）の方向（ほうこう）に流（なが）れている。
Ang ilog ay dumadaloy mula hilagang-silangan patungong timog-kanluran。

2. 吹雪（ふぶき）で方向（ほうこう）が分（わ）からなくなった。
Nawalan ng direksyon dahil sa malakas na buhawi ng niyebe。

3. 「進行（しんこう）方向（ほうこう）右手（みぎて）に、富士山（ふじさん）が見（み）えてまいります」
「Sa kanang bahagi ng daraanan, makikita ninyo ang Bundok Fuji」

4. 今（いま）の会社（かいしゃ）を辞（や）めるかどうか迷（まよ）っている。今（いま）のところ、転職（てんしょく）の方向（ほうこう）で考（かんが）えている。
Nag-aalangan akong iwanin ang aking kasalukuyang kumpanya。Sa ngayon, iniisip kong magpalit ng trabaho。

関 方角（ほうがく）
direksyon

合 ＿音痴（おんち）、＿転換（てんかん）、＿感覚（かんかく）、＿指示器（しじき）、進行（しんこう）＿
mahina sa oryentasyon、pagbabago ng direksyon、pakiramdam ng direksyon、signal sa pagliko、direksyon ng pag-usad
364. 間隔（かんかく）
agwat；puwang

1. 50センチの間隔（かんかく）をあけて机（つくえ）を並（なら）べた。
Inilinya ang mga mesa na may pagitan na ilang sentimetro。

2. ラッシュ時（じ）には3分（ぷん）間隔（かんかく）で電車（でんしゃ）が発車（はっしゃ）する。
Sa oras ng rurok, umaalis ang mga tren kada 3 minuto。

3. 行（ぎょう）と行（ぎょう）の間隔（かんかく）をもう少（すこ）しあけて書（か）いてください。
Pakisulat nang bahagyang mas maluwag ang pagitan ng mga linya。

関 間（あいだ）
pagitan

連 ＿が開（あ）く＜＝＞つまる、＿をあける＜＝＞つめる
lumuwang ang pagitan＜＝＞lumiit、mag-iwan ng pagitan＜＝＞paliitin
365. 脇（わき）
gilid；tagiliran

1. 体温計（たいおんけい）をわきの下（した）に挟（はさ）んで熱（ねつ）を測（はか）る。
Ilalagay ang termometro sa ilalim ng kilikili upang sukatin ang lagnat。

2. 荷物（にもつ）をわきに置（お）く。
Ilagay ang bagahe sa tabi。

3. 向（む）こうから大勢（おおぜい）の人（ひと）が集団（しゅうだん）で歩（ある）いてきたので、道（みち）のわきに寄（よ）った。
Dahil may dumating na maraming tao na naglalakad nang magkakasama mula sa kabilang direksyon, lumipat ako sa tabi ng daan。

4. 原田（はらだ）さんはすぐに話（はなし）がわきにそれてしまう。
Si Harada ay madaling nalilihis sa pag-uusap.

合 ＿見（み）
pagtingin sa gilid
366. 通過（つうか）
dumaan；pagdaan

1. 国境（こっきょう）を車（くるま）で通過（つうか）する。
Dadaan sa hangganan gamit ang kotse.

2. コンテストで一次（いちじ）審査（しんさ）を通過（つうか）した。
Nakalusot sa unang pagsusuri sa paligsahan.

関 通（とお）り過（す）ぎる、パス
dumaan、pasa

合 ＿駅（えき）、＿点（てん）、＿地点（ちてん）
estasyong madadaanan、punto ng pagdaan、lugar ng pagdaan
367. 移動（いどう）
paggalaw；paglilipat

1. 今度（こんど）の旅行（りょこう）では、移動（いどう）はすべてバスだ。
Sa paglalakbay na ito, lahat ng paglipat ay sa pamamagitan ng bus.

2. 「ここは駐車（ちゅうしゃ）禁止（きんし）です。車（くるま）を別（べつ）の場所（ばしょ）に移動（いどう）してください」
「Dito ipinagbabawal ang paradahan. Pakilipat ang sasakyan sa ibang lugar」

関 移転（いてん）、転居（てんきょ）、移住（いじゅう）
paglilipat、paglilipat ng tirahan、paglilipat ng paninirahan
368. 停止（ていし）
paghinto；tumigil

1. そのスーパーは停電（ていでん）のため、営業（えいぎょう）を停止（ていし）した。
Ang supermarket na iyon ay huminto sa operasyon dahil sa pagkawala ng kuryente.

2. 踏切（ふみきり）では車（くるま）は一時（いちじ）停止（ていし）なければならない。
Dapat pansamantalang huminto ang mga sasakyan sa tawiran ng riles.

3. A 選手（せんしゅ）はドーピングで出場（しゅつじょう）停止（ていし）処分（しょぶん）を受（う）けた。
A 選手 ay nasuspinde mula sa paglahok dahil sa doping.

関 中止（ちゅうし）
pagkansela

類 ストップ
hinto

合 出席（しゅっせき）＿、出場（しゅつじょう）＿、一時（いちじ）＿
suspensyon sa pagdalo、suspensyon sa paglahok、pansamantalang paghinto
369. 低下（ていか）
pagbaba；baba

1. 高（たか）く昇（のぼ）れば昇（のぼ）るほど、気温（きおん）が低下（ていか）する。
Kapag mas mataas ang taas, mas mababa ang temperatura.

2. 年（とし）を取（と）ると、記憶力（きおくりょく）が低下（ていか）する。
Habang tumatanda, humihinang ang kakayahang mag-alaala.

対 上昇（じょうしょう）、向上（こうじょう）
pagtaas、pagpapabuti
370. 超過（ちょうか）
lumampas；sobra

1. 彼女（かのじょ）の荷物（にもつ）は規定（きてい）の重量（じゅうりょう）を10キロも超過（ちょうか）していた。
Ang bagahe niya ay lumabis ng 10 kilo sa itinakdang timbang.

2. 計算（けいさん）してみると、予算（よさん）を超過（ちょうか）していた。
Nang kalkulahin, lumabis ito sa badyet.

関 超（こ）える
lumabis

類 オーバー
sobra

合 ＿料金（りょうきん）、＿勤務（きんむ）
Sobrang singil, sobrang oras ng trabaho.