Nandito ka: Home / Mimikara N2 Vocabulary / Unit 04 – 名詞 B – Aralin 6

Unit 04 – 名詞 B – Aralin 6

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

336. 映像（えいぞう）
imahen；video

1. この辺（あた）りは電波（でんぱ）の状態（じょうたい）が悪（わる）く、テレビの映像（えいぞう）が良（よ）く乱（みだ）れる。
Mahina ang signal sa lugar na ito, kaya madalas nagugulo ang imahe ng telebisyon.
337. 撮影（さつえい）
pagkuha ng larawan；pagre-record

1. プロのカメラマンに顔（かお）写真（しゃしん）を撮影（さつえい）してもらった。
Pinakuha ng isang propesyonal na potograpo ang aking larawan ng mukha.

2. 駅前（えきまえ）で映画（えいが）を撮影（さつえい）していた。
Kinukunan nila ng pelikula sa harap ng istasyon.

関 撮（と）る
Kunan

合 記念（きねん）＿、＿所（じょ）
Larawang pang-alaala, studio ng pelikula
338. 背景（はいけい）
likuran；kaligiran

1. これは家族（かぞく）の写真（しゃしん）で、背景（はいけい）はうちの庭（にわ）だ。
Ito ay larawan ng pamilya, at ang likuran ay ang aming bakuran.

2. ｛絵（え）/画面（がめん）/舞台（ぶたい）…｝の背景（はいけい）
｛larawan/screen/entablado…｝ng likuran

3. 事件（じけん）の背景（はいけい）を考（かんが）える。
Iniisip ang konteksto ng insidente.

類 バック
Likod

合 時代（じだい）＿、＿知識（ちしき）
Pangkasaysayang konteksto, kaalaman sa background
339. 独立（どくりつ）
independensya；pagkakahiwalay

1. アメリカはイギリスから独立（どくりつ）した。
Naging malaya ang Amerika mula sa Britanya.

2. 佐藤（さとう）さんは独立（どくりつ）して店（みせ）を開（ひら）いた。
Si Sato ay nagpatayo ng sarili niyang tindahan.

関 自律（じりつ）する
Magsarili

合 ＿記念日（きねんび）、＿戦争（せんそう）、＿宣言（せんげん）、＿採算（さいさん）
Araw ng Kalayaan, Digmaan ng Kalayaan, Deklarasyon ng Kalayaan, sariling pananalapi
340. 候補（こうほ）
kandidato；nominado

1. 今度（こんど）の市長（しちょう）選挙（せんきょ）は、5人（にん）の候補（こうほ）で争（あらそ）われることになった。
Sa darating na eleksyon para sa alkalde, maglalaban ang 5人 na kandidato.

2. 東京（とうきょう）は、オリンピック開催地（かいさいち）の候補（こうほ）になっている。
Ang Tokyo ay kandidato bilang lungsod na magho-host ng Olimpiyada.

3. 彼（かれ）は将来（しょうらい）の社長（しゃちょう）候補（こうほ）だ。
Siya ay kandidato para maging presidente ng kumpanya sa hinaharap.

合 ＿者（しゃ）、立候補（りっこうほ）
Mga kandidato, pagtakbo bilang kandidato
341. 支持（しじ）
suporta；pagsuporta

1. 私（わたし）は首相（しゅしょう）を支持（しじ）している。
Sinusuportahan ko ang punong ministro.

2. 高橋氏（たかはしし）の意見（いけん）は多（おお）くの支持（しじ）を得（え）た。
Nakakuha ng maraming suporta ang opinyon ni Takahashi.

関 支援（しえん）
Suporta

合 ＿者（しゃ）、不（ふ）＿
Tagasuporta, hindi sumusuporta

連 ＿を得（え）る
Makakuha ng suporta
342. 投票（とうひょう）
pagboto

1. 選挙（せんきょ）でA候補（こうほ）に投票（とうひょう）した。
Bumoto ako kay Kandidato A sa halalan.

2. 野党（やとう）が提出（ていしゅつ）した法案（ほうあん）は投票（とうひょう）で否決（ひけつ）された。
Ang panukalang batas na inihain ng oposisyon ay tinanggihan sa botohan.

合 ＿者（しゃ）、＿所（じょ）、＿箱（ばこ）、＿用紙（ようし）、＿率（りつ）、国民（こくみん）＿、人気（にんき）＿、決戦（けっせん）＿
Botante, lugar ng botohan, urna ng boto, balota, antas ng pagdalo ng botante, pambansang plebisito, botohan ng kasikatan, botohan ng pangwakas
343. 当選（とうせん）
nakapanalo

1. 先日（せんじつ）の選挙（せんきょ）で、知（し）り合（あ）いが市長（しちょう）に当選（とうせん）した。
Sa nakaraang halalan, ang kakilala ko ay nahalal bilang alkalde.

2. 宝（たから）くじに当選（とうせん）し、賞金（しょうきん）1000万（まん）円（えん）手（て）に入（い）れた。
Nanalo ako sa lotto at nakatanggap ng premyong 10 milyong yen.

合 ＿確実（かくじつ）、＿者（しゃ）、＿番号（ばんごう）
Tiyak na panalo, nagwagi, mga nanalong numero

対 落選（らくせん）
Pagkatalo
344. 抽選（ちゅうせん）
paghuhugot；loterya

1. 抽選（ちゅうせん）に当（あ）たってテレビをもらった。
Nanalo ako sa draw at nakatanggap ng telebisyon.

2. 応募者（おうぼしゃ）が多（おお）い場合（ばあい）は、抽選（ちゅうせん）で当選者（とうせんしゃ）を決（き）めることになっている。
Kung maraming aplikante, pinipili ang mga nanalo sa pamamagitan ng paghugot.

関 くじ引（び）き
Paghugot

連 ＿に当（あ）たる＜＝＞外（はず）れる、＿に漏（も）れる
Manalo sa paghugot＜＝＞hindi manalo, hindi mapili sa paghugot
345. 配布（はいふ）
pamamahagi

1. 駅前（えきまえ）で通行（つうこう）人（にん）にチラシを配布（はいふ）する。
Magpamigay ng mga leaflet sa mga nagdaraang tao sa harap ng istasyon.

2. 会議（かいぎ）の出席者（しゅっせきしゃ）に資料（しりょう）を配布（はいふ）する。
Ipamamahagi ang mga materyales sa mga dumalo sa pulong.

類 配（くば）る
Ipamigay
346. 失格（しっかく）
diskwalipikasyon；diskwalipikado

1. 試合（しあい）で反則（はんそく）をすると失格（しっかく）になった。
Nadiskwalipika dahil sa paglabag sa patakaran sa laro.

2. 汚職（おしょく）をするなんて、政治家（せいじか）として失格（しっかく）だ。
Ang paggawa ng katiwalian ay nagpapakita na hindi siya karapat-dapat bilang politiko.

合 ＿者（しゃ）
Nadiskwalipikadong tao
347. 余暇（よか）
bakanteng oras；oras ng pahinga

1. 余暇（よか）を利用（りよう）して、ボランティアをしている。
Ginagamit ang libreng oras para magboluntaryo.

関 休暇（きゅうか）、レジャー
Bakasyon、libangan
348. 行事（ぎょうじ）
kaganapan；seremonya

1. 正月（しょうがつ）の行事（ぎょうじ）は地方（ちほう）によってさまざまだ。
Ang mga pagdiriwang ng Bagong Taon ay iba-iba depende sa rehiyon。

2. 最近（さいきん）は季節（きせつ）の行事（ぎょうじ）を行（おこな）わない家庭（かてい）が多（おお）い。
Kamakailan, maraming pamilya ang hindi na nagdaraos ng mga pagdiriwang ayon sa panahon。

関 イベント
Kaganapan

合 年（ねん）中（ちゅう）＿、伝統（でんとう）＿、学校（がっこう）＿
Taunang pagdiriwang、tradisyonal na pagdiriwang、mga pagdiriwang sa paaralan
349. 理想（りそう）
ideyal

1. 若者（わかもの）には高（たか）い理想（りそう）を持（も）ってもらいたい。
Gusto kong magkaroon ang mga kabataan ng mataas na ideal。

2. 理想（りそう）の｛男性（だんせい）/女性（じょせい）/上司（じょうし）…｝
Ideal na ｛lalaki/babae/superyor…｝

3. 理想（りそう）通（どお）りの仕事（しごと）が見（み）つかったとは、うらやましい。
Nakakainggit na natagpuan mo ang trabahong ayon sa iyong ideal。

合 ＿的（てき）な
Ideal

対 現実（げんじつ）
Realidad

連 ＿が高（たか）い、＿を追求（ついきゅう）する、＿を抱（いだ）く
Mataas ang ideal、hinahangad ang ideal、may ideal
350. 現実（げんじつ）
realidad；katotohanan

1. 理想（りそう）と現実（げんじつ）が違（ちが）う。
Magkaiba ang ideal at realidad。

2. 社会（しゃかい）に出（で）て現実（げんじつ）の厳（きび）しさを知（し）った。
Nang pumasok ako sa lipunan, nalaman ko kung gaano kahigpit ang realidad。

3. 彼女（かのじょ）が貧（まず）しい生（う）まれで苦労（くろう）したと言（い）っているが、現実（げんじつ）は少（すこ）し違（ちが）う。
Sinasabi niyang ipinanganak siya sa kahirapan at naghirap, ngunit medyo iba ang katotohanan。

4. 会社（かいしゃ）が倒産（とうさん）するのではないかといううわさが｛現実（げんじつ）に/現実（げんじつ）のものと｝なった。
Ang tsismis na baka mabangkarote ang kumpanya ay naging ｛realidad/katotohanan｝。

合 ＿的（てき）な
Realistiko

対 理想（りそう）
Ideal

連 厳（きび）しい＿
Malupit na realidad
351. 体験（たいけん）
karanasan；pagdanas

1. 日本（にほん）では、戦争（せんそう）したことのない世代（せだい）が増（ふ）えている。
Sa Hapon, dumarami ang mga henerasyong hindi nakaranas ng digmaan。

類 経験（けいけん）
Karanasan

合 ＿者（しゃ）、＿談（だん）、実（じつ）＿
Taong nakaranas、kuwento ng karanasan、tunay na karanasan
352. 空想（くうそう）
pangarap；imahinasyon

1. 弟（おとうと）は空想（くうそう）ばかりして、現実（げんじつ）を見（み）ようとしない。
Ang kapatid kong lalaki ay puro mangangarap at hindi gustong harapin ang realidad。

2. トップスターとの結婚（けっこん）を空想（くうそう）する。
Mangarap na magpakasal sa isang sikat na bituin。

関 想像（そうぞう）、夢見（ゆめみ）る
Imaginasyon、mangarap

対 現実（げんじつ）
Realidad

連 ＿にふける
Malulong sa pantasya
353. 実物（じつぶつ）
aktwal na bagay；tunay na bagay

1. このダイヤモンドは、写真（しゃしん）で見（み）ると大（おお）きく見（み）えるが、実物（じつぶつ）はずっと小（ちい）さい。
Ang diyamante na ito ay mukhang malaki sa mga litrato、ngunit sa totoong anyo ay masyadong maliit。

合 ＿大（だい）
Totoong sukat
354. 実現（じつげん）
maisakatuparan；matupad

1. 長年（ながねん）の夢（ゆめ）｛を/が｝実現（じつげん）した。
Natupad ang matagal nang pangarap。

2. その計画（けいかく）は実現（じつげん）不可能（ふかのう）だ。
Hindi maisasakatuparan ang planong iyon。