Nandito ka: Home / Mimikara N2 Vocabulary / Unit 04 – 名詞 B – Aralin 3

Unit 04 – 名詞 B – Aralin 3

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

300. 観測（かんそく）
pagmamasid；observasyon

1. 地震（じしん）の15分（ふん）後（あと）に、高（たか）さ30センチの津波（つなみ）が観測（かんそく）された。
15 minuto pagkatapos ng lindol, naobserbahan ang isang tsunami na may taas na 30 sentimetro.

2. ｛星（ほし）/雲（くも）の様子（ようす）…｝を観測（かんそく）する。
Obserbahan ang ｛mga bituin/ anyo ng mga ulap…｝.

3. ｛経済（けいざい）/政治（せいじ）/ファッション…｝の動向（どうこう）を観測（かんそく）する。
Obserbahan ang mga takbo ng ｛ekonomiya/ politika/ moda…｝.

関 観察（かんさつ）
pagmamasid

合 天体（てんたい）＿、希望的（きぼうてき）＿
pagmamasid sa mga bituin, optimistikong pagtataya
301. 遭難（そうなん）
pagkakasalanta；aksidente

1. ｛山（やま）/海（うみ）｝で遭難（そうなん）する。
maaksidente sa ｛bundok/ dagat｝.

2. 船（ふね）が遭難（そうなん）する。
Nasalanta ang barko。

3. 雪崩（なだれ）で5人（にん）が遭難（そうなん）した。
Limang tao ang nasalanta dahil sa avalanche。

合 ＿事故（じこ）、＿者（しゃ）
Aksidente ng pagkakasalanta、mga nasalanta。
302. 発生（はっせい）
paglitaw；pagsimula

1. 事故（じこ）が発生（はっせい）し、電車（でんしゃ）がストップした。
Nagkaroon ng aksidente at huminto ang tren。

2. ｛事件（じけん）/害虫（がいちゅう）/伝染病（でんせんびょう）…｝が発生（はっせい）する。
Nagkakaroon ng {insidente/peste/nakakahawang sakit...}.

関 起（お）こる、生（しょう）じる
mangyari, maganap
303. 登場（とうじょう）
paglabas；pagpapakita

1. 舞台（ぶたい）に俳優（はいゆう）が登場（とうじょう）する。
Lumalabas ang mga aktor sa entablado。

2. この作家（さっか）は彗星（すいせい）のように登場（とうじょう）した。
Sumulpot ang manunulat na ito na parang kometa。

3. この話（はなし）には二人（ふたり）の母（はは）が登場（とうじょう）する。
Sa kuwentong ito、lumilitaw ang dalawang ina。

合 ＿人物（じんぶつ）
mga tauhan。

対 退場（たいじょう）
pag-alis。
304. 回復（かいふく）
pagbawi；pag-ayos

1. 経済（けいざい）状況（じょうきょう）が回復（かいふく）する。
Bumuti ang kalagayang pang-ekonomiya。

2. 重（おも）い病気（びょうき）から回復（かいふく）した。
Nakabawi siya mula sa malubhang karamdaman。

3. 一度（いちど）失（うしな）った信用（しんよう）を回復（かいふく）するのは難（むずか）しい。
Mahirap mabawi ang tiwalang minsang nawala。

合 ＿力（りょく）、疲労（ひろう）＿
Lakas ng pagbangon、pagbawi mula sa pagod。
305. 援助（えんじょ）
tulong；suporta

1. 親戚（しんせき）の援助（えんじょ）で学校（がっこう）を卒業（そつぎょう）できた。
Dahil sa tulong ng mga kamag-anak、nakapagtapos ako ng paaralan。

2. 発展（はってん）途上（とじょう）国（こく）へは経済的（けいざいてき）な援助（えんじょ）だけではなく、技術（ぎじゅつ）援助（えんじょ）も大切（たいせつ）だ。
Sa mga bansang umuunlad、hindi lamang pinansiyal na tulong ang mahalaga、kundi pati teknikal na tulong。

関 救援（きゅうえん）
Pagsagip。

類 支援（しえん）
Suporta。
306. 保険（ほけん）
seguro

1. 子供（こども）が生（う）まれたので、生命（せいめい）保険（ほけん）に入（はい）った。
Dahil ipinanganak ang anak、kumuha ako ng insurance sa buhay。

合 生命（せいめい）＿、損害（そんがい）＿、自動車（じどうしゃ）＿、＿金（きん）、＿会社（がいしゃ）
seguro sa buhay、seguro sa pinsala、seguro sa sasakyan、bayad ng seguro、kompanya ng seguro

連 ＿をかける、＿に入（はい）る
magkuha ng seguro、sumali sa seguro
307. 追加（ついか）
dagdag；karagdagan

1. 飲（の）み会（かい）でビールを追加（ついか）する。
Mag-order pa ng beer sa inuman。

2. 「さっきの注文（ちゅうもん）に追加（ついか）したいんですが」
「Gusto kong magdagdag sa naunang order」

合 ＿料金（りょうきん）
karagdagang bayad
308. 応用（おうよう）
paglalapat；aplikasyon

1. この技術（ぎじゅつ）はいろいろな機械（きかい）に応用（おうよう）できる。
Mailalapat ang teknolohiyang ito sa iba't ibang makina。

合 ＿問題（もんだい）、＿力（りょく）
mga tanong sa aplikasyon、kakayahang mailapat ang kaalaman
309. 解答（かいとう）(回答（かいとう）)
sagot；tugon

1. 10問（とい）のうち5問（とい）解答（かいとう）できないと失格（しっかく）になります。
Kung hindi mo masagot ang 5 mula sa mga tanong, madidisqualify ka。

2. アンケートに回答（かいとう）してプレゼントをもらった。
Sumagot sa survey at nakatanggap ng regalo。

3. 「明日（あした）中（じゅう）にご回答（かいとう）ください」
「Mangyaring sagutin ito bago matapos ang araw bukas」

合 模範（もはん）＿、＿用紙（ようし）
halimbawa ng sagot、pahina ng sagot
310. 結論（けつろん）
konklusyon

1. 3時間（じかん）議論（ぎろん）しても、結論（けつろん）は出（で）なかった。
Kahit ilang oras ang diskusyon, walang lumabas na konklusyon。

関 結果（けっか）
resulta

合 ＿づける
magkonklusyon

連 ＿が出（で）る、＿を出（だ）す、＿に至（いた）る
lumabas ang konklusyon、maglabas ng konklusyon、makarating sa konklusyon
311. 案（あん）
panukala；suhestiyon

1. 新製品（しんせいひん）について、案（あん）を出（だ）すように言（い）われた。
Sinabihan akong magbigay ng mungkahi tungkol sa bagong produkto。

2. これはまだ案（あん）であって、決定（けってい）ではない。
Ito ay mungkahi pa lamang, hindi isang desisyon。

合 予算（よさん）＿、原（げん）＿、具体（ぐたい）＿、名（めい）＿
mungkahi sa badyet、orihinal na mungkahi、konkretong mungkahi、matalinong mungkahi

連 ＿を練（ね）る、＿が出（で）る、＿を出（だ）す
linangin ang mungkahi、lumabas ang mungkahi、magbigay ng mungkahi
312. 集中（しゅうちゅう）
konsentrasyon；pagtuon

1. 人口（じんこう）は大都市（だいとし）に集中（しゅうちゅう）している。
Ang populasyon ay nakatuon sa mga malalaking lungsod。

2. 心配（しんぱい）ごとがあって、仕事（しごと）に集中（しゅうちゅう）できなかった。
May inaalala ako kaya hindi ako nakapokus sa trabaho.

合 ＿力（りょく）、＿的（てき）な、＿豪雨（ごうう）
kakayahang magpokus、masinsin、biglaang malakas na pag-ulan
313. 区別（くべつ）
pagkakaiba；pagkakilala

1. レポートを書（か）くときは、事実（じじつ）と意見（いけん）を区別（くべつ）して書（か）かなければならない。
Kapag sumusulat ng ulat, dapat ihiwalay ang mga katotohanan at opinyon.

2. あの双子（ふたご）はとてもよく似（に）ていて、区別（くべつ）がつかない。
Napakahawig ng kambal na iyon kaya hindi mo matukoy kung sino ang sino.

関 差別（さべつ）
diskriminasyon

連 ＿がつく、＿を付（つ）ける
makilala ang pagkakaiba、gumawa ng pagkakaiba
314. 差別（さべつ）
diskriminasyon

1. 差別（さべつ）のない社会（しゃかい）を作（つく）りたい。
Nais kong lumikha ng isang lipunang walang diskriminasyon.

2. 今（いま）は給料（きゅうりょう）で男女（だんじょ）を差別（さべつ）する会社（かいしゃ）は少（すく）なくなった。
Kakaunti na ngayon ang mga kumpanyang nagdidiskrimina sa sahod batay sa kasarian.

合 男女（だんじょ）＿、性（せい）＿、人種（じんしゅ）＿、待遇（たいぐう）＿、＿的（てき）な
diskriminasyon sa pagitan ng lalaki at babae、diskriminasyon batay sa kasarian、diskriminasyon sa lahi、diskriminasyon sa pagtrato、mapang-diskriminasyon

4. 新商品（しんしょうひん）の開発（かいはつ）に当（あ）たっては、他（た）との差別化（さべつか）が必要（ひつよう）だ。
Sa pagbuo ng bagong produkto, kinakailangan ang pagkakaiba mula sa iba.

関 区別（くべつ）
pagkakaiba

連 無（む）＿な、＿化（か）する
hindi pumipili (walang diskriminasyon)、iba-ibahin/magpaiba
315. 中間（ちゅうかん）
gitna；tengahan

1. 名古屋（なごや）は東京（とうきょう）と大阪（おおさか）の中間（ちゅうかん）にある。
Ang Nagoya ay nasa pagitan ng Tokyo at Osaka.

2. 二国間（にこくかん）の意見（いけん）の中間（ちゅうかん）をとった声明（せいめい）が発表（はっぴょう）された。
Inilabas ang isang pahayag na kumukuha ng gitnang posisyon sa mga pananaw ng dalawang bansa.

類 間（あいだ）
pagitan

合 ＿試験（しけん）、＿報告（ほうこく）、＿色（しょく）、＿管理（かんり）職（しょく）
pagsusulit sa kalagitnaan、pansamantalang ulat、kulay gitna、gitnang antas ng pamamahala
316. 逆（ぎゃく）
kabaligtaran；baliktad

1. 鏡（かがみ）では左右（さゆう）が逆（ぎゃく）になる。
Sa salamin, nagiging kabaligtaran ang kaliwa at kanan.

2. 予想（よそう）と逆（ぎゃく）の結果（けっか）が出（で）た。
Lumabas ang resulta na salungat sa inaasahan.

類 反対（はんたい）、さかさま、あべこべ
kabaligtaran、pabaliktad、magkabaligtaran

合 ＿転（てん）、＿戻（もど）り、逆光（ぎゃっこう）＿、＿方向（ほうこう）、＿効果（こうか）
pagbabaliktad、pag-urong、pag-iilaw mula sa likod、kabaligtarang direksyon、kontra-produktibong epekto

連 ＿になる、＿にする
Maging kabaligtaran, baligtarin.
317. 他所（たしょ）
ibang lugar；sa ibang dako

1. 方言（ほうげん）はよその土地（とち）の人（ひと）には分（わ）かりにくい。
Mahirap maintindihan ang mga diyalekto para sa mga tao mula sa ibang lugar.

2. よその国（くに）に住（す）んでみたい。
Gusto kong manirahan sa ibang bansa.

3. 「よその人（ひと）にお菓子（かし）をもらってはだめだよ」
「Huwag kang tumanggap ng matatamis mula sa ibang tao」

4. 「テスト中（ちゅう）によそ見（み）をするな」
「Huwag tumingin sa paligid habang nasa pagsusulit」

関 ほか
iba

合 ＿見（み）
pagtingin sa paligid