Unit 02 - 動詞 A - Aralin 2 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

117. しゃがむ

yumuko (crouch)

1. 子供（こども）が道（みち）にしゃがんで地面（じめん）の虫（むし）を見（み）ている。

Yumuyukod ang bata sa daan at tinitingnan ang mga insekto sa lupa.

合しゃがみ込（こ）む

Yumuyukod

118. 退（ど）く

umatras；lumayo

1. 「ちょっとそこをどいてください」

「Pakiusap, lumipat po kayo ng kaunti」

119. 退（ど）ける

alisin；itulak palayo

1. 「通行（つうこう）の邪魔（じゃま）になるので、自転車（じてんしゃ）を歩道（ほどう）からどけてください」

「Dahil nakakabara sa pagdaraan, pakilipat po ang bisikleta mula sa bangketa」

2. 机（つくえ）の上（うえ）に積（つ）んだ本（ほん）をわきにどけて仕事（しごと）をした。

Inalis ko sa gilid ang mga librong nakapundak sa mesa at nagtrabaho.

120. 被（こうむ）る

magsuot；magtamo

1. 帽子（ぼうし）をかぶる。

Magsuot ng sumbrero.

2. 頭（あたま）から水（みず）をかぶる。

Binuhusan ng tubig ang ulo.

3. 父親（ちちおや）は子供（こども）の罪（つみ）をかぶって刑務所（けいむしょ）に入（はい）った。

Inako ng ama ang kasalanan ng anak at pumasok sa bilangguan.

121. 被（かぶ）せる

takpan；isisi

1. ぬれないように、自転車（じてんしゃ）にシートをかぶせておいた。

Para hindi mabasa, tinakpan ko ang bisikleta ng isang tela.

2. 人（ひと）に罪（つみ）をかぶせるなんて、ひどい人間（にんげん）だ。

Napakasama ng taong magtatalaga ng kasalanan sa iba.

関ぬれぎぬを着（き）せる

Magbintang nang walang katotohanan

122. 齧（かじ）る

kumagat

1. リンゴを丸（まる）ごとかじる。

Kumagat ng buong mansanas.

2. ネズミが柱（はしら）をかじって困（こま）る。

Kinakagat ng daga ang haligi at nakakainis。

3. 若（わか）いころ、フランス語（ご）をかじったことがある。

Noong bata pa ako, medyo nag-aral ako ng Pranses。

123. 撃（う）つ

barilin

1. 警官（けいかん）が犯人（はんにん）をピストルで撃（う）った。

Binaril ng pulis ang salarin gamit ang pistola。

2. ｛銃（じゅう）/大砲（たいほう）…｝を撃（う）つ。

Magpaputok ng ｛baril/kanyon…｝。

124. 漕（こ）ぐ

maggaod；magmaneho ng bangka

1. 自転車（じてんしゃ）（のペダル）をこぐ。

Padyakin ang pedal ng bisikleta。

2. ｛船（ふね）/ブランコ…｝をこぐ。

Hinahatak ang ｛bangka/duyan…｝。

125. 敷（し）く

ilatag

1. 床（ゆか）にふとんを敷（し）く。

Ilatag ang futon sa sahig。

2. 桜（さくら）の下（した）にビニールシートを敷（し）いて花見（はなみ）をした。

Naglatag kami ng plastik na banig sa ilalim ng mga puno ng sakura at nagmasid sa mga bulaklak ng sakura。

3. 国中（くにじゅう）に鉄道（てつどう）が敷（し）かれている。

May mga riles ng tren na nakalatag sa buong bansa。

4. この国（くに）は軍政（ぐんせい）を敷（し）いている。

Ang bansang ito ay nagpapairal ng pamahalaang militar。

合敷布団（しきぶとん）、敷物、風呂敷

Futon na higaan、banig、tela pambalot

126. 注（そそ）ぐ

ibuhos

1. コップに水（みず）をつぐ。

Punuin ang baso ng tubig。

2. 茶碗（ちゃわん）にご飯（はん）をつぐ。

Punuin ang mangkok ng kanin。

関注（そそ）ぐ

ibuhos

合つぎ足（た）す

magdagdag

127. 配（くば）る

ipamahagi

1. 先生（せんせい）が生徒（せいと）にプリントを配（くば）った。

Ipinamahagi ng guro sa mga estudyante ang mga printout。

2. 駅前（えきまえ）で新（あたら）しい店（みせ）のチラシを配（くば）っている。

Namimigay sila ng mga polyeto ng bagong tindahan sa harapan ng estasyon。

3. 服装（ふくそう）に気（き）を配（くば）る。

Bigyang-pansin ang pananamit。

4. 教師（きょうし）は、教室（きょうしつ）のすべての学生（がくせい）に目（め）を配（くば）ることが必要（ひつよう）だ。

Kailangang bantayan ng guro ang lahat ng mag-aaral sa silid-aralan。

類配布（はいふ）する、配付（はいふ）する

Ipamahagi、ipamigay

合気配（きくば）り→＿をする、＿がある<=>ない

Pagsasaalang-alang → paggawa ng pamimigay; may pamimigay <=> wala.

128. 放（ほう）る

ihagis；iwan

1. ボールを放（ほう）る。

Ihagis ang bola.

2. ゴミ箱（ばこ）にゴミを放（ほう）り投（な）げた。

Inihagis ko ang basura sa basurahan.

3. 日記（にっき）を付（つ）ける習慣（しゅうかん）が続（つづ）かず、途中（とちゅう）で放（ほう）り出（だ）してしまった。

Hindi ko napagpatuloy ang aking gawi sa pagsusulat ng talaarawan, at sa kalagitnaan ay iniwan ko na ito.

4. 「私（わたし）のことに構（かま）わないで。ほっといて」

「Huwag mo akong pakialaman. Hayaan mo na ako」

関投（な）げる、投（な）げ出（だ）す

Ihagis, sumuko

合放（ほう）り出（だ）す、放（ほう）り投（な）げる

Iwan, ihagis

129. 掘（ほ）る

maghukay

1. 地面（じめん）に穴（あな）を掘（ほ）る。

Maghukay ng butas sa lupa.

2. 井戸（いど）を掘（ほ）る。

Maghukay ng balon.

3. トンネルを掘（ほ）る。

Maghukay ng tunel.

4. 畑（はたけ）で芋（いも）を掘（ほ）る。

Maghukay ng mga patatas sa bukid.

5. 化石（かせき）燃料（ねんりょう）が掘（ほ）りつくされる日（ひ）がいずれ来（く）るだろう。

Darating din ang araw na mauubos ang mga fossil fuel.

130. 撒（ま）く

ikalat；budburan

1. 畑（はたけ）に野菜（やさい）の種（たね）を蒔（ま）く。

Maghasik ng mga buto ng gulay sa bukid.

2. 庭（にわ）に水（みず）を蒔（ま）く。

Magwisik ng tubig sa hardin.

3. 節分（せつぶん）の日（ひ）に豆（まめ）を蒔（ま）いた。

Naghasik ng mga butil noong araw ng Setsubun.

4. 駅前（えきまえ）でビラを蒔（ま）いていた。

Namimigay ng mga polyeto sa harap ng istasyon.

5. 容疑者（ようぎしゃ）は刑事（けいじ）の尾行（びこう）をうまく蒔（ま）いて逃（に）げ去（さ）った。

Matagumpay na nailihis ng suspek ang pagsubaybay ng detektib at tumakas.

合ばら蒔（ま）く

Ikalat

慣自分（じぶん）で蒔（ま）いた種（たね）

Mga binhing inihasik ng sarili

131. 測（はか）る・計（はか）る・量（はか）る

sukatin

1. 時間（じかん）を計（はか）る。

Sukatin ang oras.

2. お湯（ゆ）を入（い）れて3分（ぷん）計（はか）る。

Ilagay ang mainit na tubig at sukatin ng tatlong minuto.

3. 体温（たいおん）を計（はか）る。

Sukatin ang temperatura ng katawan.

4. 山（やま）の高（たか）さを測（はか）る。

Sukatin ang taas ng bundok.

5. 地熱（ちねつ）を測（はか）る。

Sukatin ang geotermal na init.

6. 水深（すいしん）を測（はか）る。

Sukatin ang lalim ng tubig.

7. 荷物（にもつ）の重（おも）さを量（はか）る。

Timbangin ang bigat ng bagahe.

8. ダムの貯水（ちょすい）量（りょう）を測（はか）る。

Sukatin ang dami ng tubig na nakaimbak sa dam.

類計測（けいそく）する、測定（そくてい）する、測量（そくりょう）する

Magsukat, magsagawa ng pagsusukat, magsagawa ng survey/pagsusukat ng lupain.

132. 占（うらな）う

manghula

1. 来年（らいねん）の運勢（うんせい）をうらなってもらった。

Nagpahula ako tungkol sa aking kapalaran para sa susunod na taon.

2. 経済（けいざい）の動向（どうこう）を占（うらな）うのは専門家（せんもんか）にも難（むずか）しい。

Mahirap hulaan ang takbo ng ekonomiya kahit para sa mga eksperto.

名占（うらな）い→［名詞（めいし）］＋占（うらな）い（星占（ほしうらな）い、血液型（けつえきがた）占（うらな）い）

Paghuhula→［pangngalan］＋halimbawa: horoskopo, paghuhula batay sa uri ng dugo.