显示详情隐藏详情仅听力文字稿
说明:点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。
117. しゃがむ
蹲下;蹲着
1. 子供が道にしゃがんで地面の虫を見ている。
孩子蹲在路上看地上的虫子。
合 しゃがみ込む
蹲下
118. 退く
退后;撤退
1. 「ちょっとそこをどいてください」
「请让开一下」
119. 退ける
让开;移开
1. 「通行の邪魔になるので、自転車を歩道からどけてください」
「会妨碍通行,请把自行车从人行道挪开。」
2. 机の上に積んだ本をわきにどけて仕事をした。
我把堆在桌上的书挪到一边后开始工作。
120. 被る
戴(帽子);蒙受
1. 帽子をかぶる。
戴帽子。
2. 頭から水をかぶる。
把水浇在头上。
3. 父親は子供の罪をかぶって刑務所に入った。
父亲替孩子顶罪入狱。
121. 被せる
罩上;强加
1. ぬれないように、自転車にシートをかぶせておいた。
为了不淋雨,我在自行车上盖了一个防水布。
2. 人に罪をかぶせるなんて、ひどい人間だ。
把罪名栽到别人身上真是太可恶了。
関 ぬれぎぬを着せる
栽赃陷害
122. 齧る
咬;啃
1. リンゴを丸ごとかじる。
把整个苹果一口咬下去。
2. ネズミが柱をかじって困る。
老鼠啃咬柱子,令人困扰。
3. 若いころ、フランス語をかじったことがある。
年轻时学过一点法语。
123. 撃つ
射击;打
1. 警官が犯人をピストルで撃った。
警官用手枪向犯人开枪。
2. {銃/大砲…}を撃つ。
射击{枪/大炮…}。
124. 漕ぐ
划(船);蹬(自行车)
1. 自転車(のペダル)をこぐ。
踩自行车踏板。
2. {船/ブランコ…}をこぐ。
划{船/荡秋千…}。
125. 敷く
铺;铺设
1. 床にふとんを敷く。
在地板上铺被褥。
2. 桜の下にビニールシートを敷いて花見をした。
在樱花树下铺上塑料布席赏花。
3. 国中に鉄道が敷かれている。
全国铺设着铁路。
4. この国は軍政を敷いている。
这个国家实行军政。
合 敷布団、敷物、風呂敷
床褥、垫子、包袱布
126. 注ぐ
倒入;注入
1. コップに水をつぐ。
往杯子里倒水。
2. 茶碗にご飯をつぐ。
往茶碗里盛饭。
関 注ぐ
倒入;注入
合 つぎ足す
续加;追加
127. 配る
分发;分配
1. 先生が生徒にプリントを配った。
老师把讲义分发给学生。
2. 駅前で新しい店のチラシを配っている。
在车站前发放新店的传单。
3. 服装に気を配る。
注意服装。
4. 教師は、教室のすべての学生に目を配ることが必要だ。
教师有必要关注教室里所有的学生。
類 配布する、配付する
分发、发放
合 気配り→_をする、_がある<=>ない
体贴→做「分发」,是否有分发<=>没有分发
128. 放る
扔;抛
1. ボールを放る。
把球扔出去。
2. ゴミ箱にゴミを放り投げた。
把垃圾扔进垃圾桶。
3. 日記を付ける習慣が続かず、途中で放り出してしまった。
写日记的习惯坚持不下来,中途就放弃了。
4. 「私のことに構わないで。ほっといて」
「别管我。别理我」
関 投げる、投げ出す
投掷、扔出/放弃
合 放り出す、放り投げる
扔掉、猛扔
129. 掘る
挖;掘
1. 地面に穴を掘る。
在地面挖洞。
2. 井戸を掘る。
挖井。
3. トンネルを掘る。
挖隧道。
4. 畑で芋を掘る。
在田里挖土豆。
5. 化石燃料が掘りつくされる日がいずれ来るだろう。
终有一天,化石燃料会被挖掘殆尽。
130. 撒く
撒;散布
1. 畑に野菜の種を蒔く。
在田地里播种蔬菜种子。
2. 庭に水を蒔く。
在庭院里洒水。
3. 節分の日に豆を蒔いた。
在节分那天撒了豆子。
4. 駅前でビラを蒔いていた。
在车站前散发传单。
5. 容疑者は刑事の尾行をうまく蒔いて逃げ去った。
嫌疑人巧妙地甩掉了刑警的尾随后逃走了。
合 ばら蒔く
四处散发
慣 自分で蒔いた種
自己播下的种子
131. 測る・計る・量る
测量
1. 時間を計る。
计时。
2. お湯を入れて3分計る。
注入热水,计时3分钟。
3. 体温を計る。
测量体温。
4. 山の高さを測る。
测量山的高度。
5. 地熱を測る。
测量地热。
6. 水深を測る。
测量水深。
7. 荷物の重さを量る。
称行李的重量。
8. ダムの貯水量を測る。
测量水坝的蓄水量。
類 計測する、測定する、測量する
计测、测定、测量
132. 占う
占卜;算命
1. 来年の運勢をうらなってもらった。
我请人算了明年的运势。
2. 経済の動向を占うのは専門家にも難しい。
预测经济动向即便对专家也很难。
名 占い→[名詞]+占い(星占い、血液型占い)
占卜→[名词]+占卜 星座占卜、血型占卜