Nandito ka: Home / Mimikara N2 Vocabulary / Unit 01 – 名詞 A – Aralin 5

Unit 01 – 名詞 A – Aralin 5

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

70. 駐車（ちゅうしゃ）
pagparada

1. 日曜日（にちようび）の都心（としん）は駐車（ちゅうしゃ）するところがない。
Walang mapaparadahan sa sentro ng lungsod tuwing Linggo。

2. 駐車（ちゅうしゃ）違反（いはん）で捕（つか）まった。
Nahuli ako dahil sa paglabag sa paradahan。

関 停車（ていしゃ）
Pagtigil

合 ＿場（じょう）、＿禁止（きんし）、＿違反（いはん）
Paradahan、Bawal magparada、Paglabag sa paradahan
71. 違反（いはん）
paglabag

1. ｛規則（きそく）/法律（ほうりつ）…｝に違反（いはん）する。
Lumalabag sa ｛mga alituntunin/batas…｝。

関 反（はん）する
Sumasalungat

合 スピード＿、法律（ほうりつ）＿、選挙（せんきょ）＿
Paglabag sa limitasyon ng bilis、Paglabag sa batas、Paglabag sa halalan
72. 平日（へいじつ）
araw ng trabaho

1. あの店（みせ）は、平日（へいじつ）は9時（じ）まで営業（えいぎょう）している。
Ang tindahan na iyon ay bukas hanggang alas-9 tuwing araw ng trabaho。

対 土日（どにち）、週末（しゅうまつ）、祝祭日（しゅくさいじつ）、休日（きゅうじつ）
Sabado at Linggo、katapusan ng linggo、mga pista opisyal、mga araw ng pahinga
73. 日付（ひづけ）
petsa

1. 日付（ひづけ）を書（か）く。
Isulat ang petsa。

2. 日付（ひづけ）のない書類（しょるい）は無効（むこう）だ。
Ang dokumentong walang petsa ay walang bisa。

関 日時（にちじ）
Petsa at oras

合 ＿変更線（へんこうせん）
Linya ng pagbabago ng petsa
74. 日中（にっちゅう）
tanghali hanggang hapon

1. 昨晩（さくばん）は冷（ひ）え込（こ）むが、日中（にっちゅう）は穏（おだ）やかな天気（てんき）が続（つづ）いている。
Kagabi ay lumamig, ngunit sa araw ay nagpapatuloy ang banayad na panahon。

対 夜間（やかん）
Gabi
75. 日程（にってい）
iskedyul

1. 急（きゅう）な用事（ようじ）で、旅行（りょこう）の日程（にってい）を変（か）えた。
Dahil sa biglaang gawain, binago ko ang iskedyul ng paglalakbay。

2. 仕事（しごと）の日程（にってい）がぎっしり詰（つ）まっている。
Puno ang iskedyul ng trabaho.

関 予定（よてい）、スケジュール
Plano、iskedyul

合 ＿表（ひょう）
Talaan ng iskedyul
76. 日帰（ひがえ）り
isang araw na paglalakbay

1. 日光（にっこう）は東京（とうきょう）から日帰（ひがえ）りで行（い）けます。
Maaari mong puntahan ang Nikko mula Tokyo at makakabalik sa parehong araw.

2. 福岡（ふくおか）から東京（とうきょう）まで日帰（ひがえ）りで出張（しゅっちょう）した。
Nagbiyahe ako para sa isang araw na opisyal na paglalakbay mula Fukuoka papuntang Tokyo.

3. 休（やす）みに日帰（ひがえ）り旅行（りょこう）しよう。
Sa bakasyon, maglakbay tayo ng isang araw.

関 一泊（いっぱく）二日（ふつか）、二泊（にはく）三日（みっか）
Isang gabi at dalawang araw、Dalawang gabi at tatlong araw

合 ＿旅行（りょこう）
Paglalakbay na isang araw
77. 順序（じゅんじょ）
sunod-sunod；ayos

1. 子供（こども）たちが教室（きょうしつ）に順序（じゅんじょ）よく並（なら）んで入（はい）っていく。
Maayos na pumapasok ang mga bata sa silid-aralan nang sunod-sunod.

2. セットアップの順序（じゅんじょ）を間違（まちが）えたのか、パソコンがうまく動（うご）かない。
Maaaring nagkamali sa pagkakasunod-sunod ng pag-setup、kaya hindi gumagana nang maayos ang computer.

類 順番（じゅんばん）、順（じゅん）
Pagkakasunod-sunod、ayos

合 ＿よく
Nang ayon sa pagkakasunod-sunod
78. 時期（じき）
panahon；yugto

1. 3月（がつ）から4月（がつ）は、うちの会社（かいしゃ）にとって忙（いそが）しい時期（じき）だ。
Mula Enero hanggang Abril ay isang abalang panahon para sa aming kumpanya.

2. この計画（けいかく）は時間（じかん）がかかるので、実行（じっこう）に移（うつ）すのはまだ時期（じき）が早（はや）い。
Matagal ang planong ito, kaya maaga pa para isagawa ito.

3. 不況（ふきょう）の今（いま）は、株（かぶ）を買（か）うには時期（じき）は悪（わる）い。
Sa kasalukuyang resesyon, hindi magandang panahon para bumili ng mga stock.

連 ＿が早（はや）い＜＝＞遅（おそ）い、＿がいい＜＝＞悪（わる）い
Maaga＜＝＞Huli、Magandang panahon＜＝＞Masama
79. 現在（げんざい）
kasalukuyan；ngayon

1. 駅前（えきまえ）は昔（むかし）は畑（はたけ）だったが、現在（げんざい）は大（おお）きなショッピングセンターになっている。
Dati ang harapan ng istasyon ay sakahan, ngunit ngayon naging malaking shopping center na ito.

2. 「現在（げんざい）、台風（たいふう）は時速（じそく）40キロのスピードで進（すす）んでいます」
「Sa kasalukuyan, ang bagyo ay gumagalaw sa bilis na 40 kilometro kada oras」

3. 我（わ）が国（くに）の失業（しつぎょう）率（りつ）は、2010年（ねん）10月（がつ）現在（げんざい）で5.1％だ。
Ang antas ng kawalan ng trabaho sa ating bansa ay 5.1% (noong Oktubre 2010).

類 今（いま）
Ngayon

対 過去（かこ）、未来（みらい）
Nakaraan, Hinaharap

合 ［時点（じてん）］+現在（げんざい）
［punto ng oras］+ kasalukuyan
80. 臨時（りんじ）
pansamantala；panandalian

1. 急病（きゅうびょう）人（にん）が出（で）たため、列車（れっしゃ）は臨時（りんじ）にこの駅（えき）に停車（ていしゃ）した。
Dahil may biglaang nagkasakit na pasahero, pansamantalang huminto ang tren sa estasyong ito.

合 ＿ニュース、＿列車（れっしゃ）、＿停車（ていしゃ）、＿休業（きゅうぎょう）、＿休校（きゅうこう）
Pansamantalang balita、pansamantalang tren、pansamantalang paghinto、pansamantalang pagsasara ng negosyo、pansamantalang pagsasara ng paaralan
81. 費用（ひよう）
gastos；bayarin

1. 旅行（りょこう）の費用（ひよう）をためる。
Mag-ipon para sa gastos ng paglalakbay.

2. 子供（こども）を育（そだ）てるのに費用（ひよう）が掛（か）かる。
May mga gastos sa pagpapalaki ng mga anak.

3. 新学期（しんがっき）はいろいろと費用（ひよう）がかさむ。
Dumarami ang iba't ibang gastos tuwing bagong semestre.

4. 親（おや）が留学（りゅうがく）の費用（ひよう）を負担（ふたん）してくれる。
Sinasagot ng mga magulang ang gastos sa pag-aaral sa ibang bansa.

関 ～費（ひ）、～金（きん）、経費（けいひ）
～bayad、～halaga、gastos

連 ＿がかかる、＿をかける、＿がかさむ、＿を負担（ふたん）する
May gastos、gumastos、dumarami ang gastos、sagutin ang gastos
82. 定価（ていか）
presyong nakasaad

1. 本（ほん）はどこでも定価（ていか）で売（う）られている。
Ang mga libro ay binebenta sa regular na presyo kahit saan.

2. 日本（にほん）のデパートは定価（ていか）販売（はんばい）をしている。
Ang mga department store sa Japan ay nagbebenta sa regular na presyo.
83. 割引（わりびき）
diskwento

1. 「まとめて買（か）うから、少（すこ）し割引（わりびき）してください」
「Bibili ako nang maramihan, pakibigyan ninyo ako ng kaunting diskwento」

2. 「セール期間（きかん）中（ちゅう）は、全商品（ぜんしょうひん）を30％割引（わりびき）します」
「Sa panahon ng sale, lahat ng produkto ay may 30% na diskwento」

関 値引（ねび）き、まける
Diskwento、magbawas ng presyo

動 割（わ）り引（び）く
Bawasan ang presyo
84. おまけ
bonus；libre

1. 4個（こ）550円（えん）のリンゴを、おまけしてもらって500円（えん）で買（か）った。
Bumili ako ng mansanas na 550 yen bawat isa; pinababa nila ng kaunti ang presyo kaya nabili ko ito sa 500 yen.

2. 子供（こども）向（む）けのお菓子（かし）には、よくおまけが付（つ）いている。
Kadalasan, may kasamang libreng bonus ang mga meryendang pambata.

関 値引（ねび）き、サービス、景品（けいひん）
Diskwento、serbisyo、regalong pampromosyon

連 ＿がつく、＿を付（つ）ける
May kasamang bonus、magbigay ng bonus
85. 無料（むりょう）
libre；walang bayad

1. 「ただいま、無料（むりょう）で試供品（しきょうひん）をさし上（あ）げておりましょう」
「Sa ngayon, nagbibigay kami ng mga libreng sample」

2. 6歳（さい）未満（みまん）の子供（こども）は入場（にゅうじょう）無料（むりょう）だ。
Ang mga batang mas mababa sa (taong gulang) ay libre ang pagpasok.

類 ただ
Ngunit

対 有料（ゆうりょう）
May bayad
86. 現金（げんきん）
pera

1. 彼（かれ）は新車（しんしゃ）を買（か）って、何（なん）と現金（げんきん）で支払（しはら）ったそうだ。
Sinasabing bumili siya ng bagong sasakyan, at nakakagulat, binayaran niya ito nang cash.

関 ローン
Pautang

類 キャッシュ
Cash

合 ＿払（はら）い、＿自動（じどう）支払機（しはらいき）
Pagbabayad nang cash、ATM
87. 合計（ごうけい）
kabuuan；total

1. 東京（とうきょう）23区（く）の面積（めんせき）を合計（ごうけい）すると、2,187km2 になる。
Kung pagsasamahin ang kabuuang sukat ng 23 ward ng Tokyo, ito ay magiging 2,187km2。

2. 食事代（しょくじだい）は、3人（にん）で合計（ごうけい）1万円（まんえん）だった。
Ang bayad sa pagkain ay, para sa 3 tao, kabuuang 10,000 yen。

関 計（けい）
Kabuuan

合 ＿額（がく）
Kabuuang halaga