Marugoto N5 – Aralin 45: Pagpili ng Klase


ワンさんは、どの きょうしつに 行(い)きますか。
ワンさんは・・・・・
   A. 日本(にほん)のマンガが すきです。
   B. 大学(だいがく)で 日本語(にほんご)を べんきょうして います。
   C. 日本人(にほんじん)の 友(とも)だちが ほしいです。
   D. 日本(にほん)の りょうりを じぶんで つくりたいです。
   E. 日(にち)よう日(び)しか 行(い)けません。
   F. パソコンは よく つかって います。
   G. えいごが わかります。


あさひまちは、いろいろな きょうしつを やっています。

いっしょに べんきょうしましょう。

①

はじめての パソコン

これから パソコンを 

おぼえたい人(ひと)に。

毎週(まいしゅう)日(にち)よう日(び)・12回(かい)

②

にほんご de ともだち

日本語(にほんご)で

たのしく 話(はな)しましょう!

毎週(まいしゅう)土(ど)よう日(び)・一年(いちねん)間(かん)


③

はじめての
日本語(にほんご)料理(りょうり)

おいしくて 体(からだ)にも いい 日本(にほん)

料理(りょうり)を 一緒(いっしょ)に 作(つく)りましょう。

毎週(まいしゅう)日(にち)よう日(び)・16回(かい)

※ 授業(じゅぎょう)は 英語(えいご)で やります。

④

みんなの
マンガ きょうしつ

じぶんで マンガを かいて 

みませんか。

毎週(まいしゅう)土(ど)よう日(び)・12回(かい)




☞ Mga sagot + pagsasalin
Punto: Kailangang maunawaan ang kahulugan ng 'mag-isa' sa pangungusap D o ng 'lamang...' sa pangungusap E. Bukod pa rito, batay sa pangungusap F 'Madalas gumagamit ng kompyuter', maaaring malaman na ang panimulang klase tulad ng ➀ ay hindi angkop para kay Wang.
ワンさんは、どの きょうしつに 行(い)きますか。
Sa aling silid-aralan pupunta si Wan?

ワンさんは・・・・・
Si Wan ay...

   
A. 日本(にほん)のマンガが すきです。
Mahilig siya sa mga manga na Hapon.

   
B. 大学(だいがく)で 日本語(にほんご)を べんきょうして います。
Nag-aaral siya ng wikang Hapon sa unibersidad.

   
C. 日本人(にほんじん)の 友(とも)だちが ほしいです。
Gusto niyang magkaroon ng kaibigang Hapones.

   
D. 日本(にほん)の りょうりを じぶんで つくりたいです。
Gusto niyang siya mismo ang magluto ng mga pagkaing Hapon.

   
E. 日(にち)よう日(び)しか 行(い)けません。
Pwede lang siyang pumunta tuwing Linggo.

   
F. パソコンは よく つかって います。
Madalas siyang gumagamit ng kompyuter.

   
G. えいごが わかります。
Naiintindihan niya ang Ingles.


あさひまちは、いろいろな きょうしつを やっています。

いっしょに べんきょうしましょう。

①

はじめての パソコン

これから パソコンを 

おぼえたい人(ひと)に。

毎週(まいしゅう)日(にち)よう日(び)・12回(かい)

②

にほんご de ともだち

日本語(にほんご)で

たのしく 話(はな)しましょう!

毎週(まいしゅう)土(ど)よう日(び)・一年(いちねん)間(かん)


③

はじめての
日本語(にほんご)料理(りょうり)

おいしくて 体(からだ)にも いい 日本(にほん)

料理(りょうり)を 一緒(いっしょ)に 作(つく)りましょう。

毎週(まいしゅう)日(にち)よう日(び)・16回(かい)

※ 授業(じゅぎょう)は 英語(えいご)で やります。

④

みんなの
マンガ きょうしつ

じぶんで マンガを かいて 

みませんか。

毎週(まいしゅう)土(ど)よう日(び)・12回(かい)




Ang Lungsod ng Asahi ay nagbubukas ng maraming klase.

Tayo'y mag-aral nang sama-sama.

①

Kompyuter para sa mga nagsisimula

Para sa mga nagsisimula sa paggamit ng kompyuter.

Bawat Linggo, 12 beses

②

Mag-usap sa Hapon

Magsaya tayong mag-usap sa Hapon!

Bawat Sabado, buong taon


③

Panimulang Lutuing

Hapon

Sama-samang magluto ng mga pagkaing Hapon

na masarap at malusog.

Bawat Linggo, 16 beses

※ Ituturo sa Ingles.

④

Klase ng Komiks

para sa lahat

Subukan mong gumuhit ng sariling komiks.


Bawat Sabado, 12 beses




Sagot: 3