Lesson 12 – Reading

Vocabulary

No.WordMeaning
1~通(どお)りニas; in accordance with
2性格(せいかく)personality; character
3タイプtype
4分(わ)けるto divide; to separate
5血液(けつえき)blood
6意外(いがい)ナ・ニunexpected; surprising
7人気(にんき)popularity
8こるto become stiff; to be passionate about
9というのもthe reason is that; because
10(あいさつ)がわりas a greeting
11ルールrule; rules
12重(おも)んじるto respect; to value
13何事(なにごと)anything; any matter
14慎重(しんちょう)ナ・ニcautious; prudent
15行動(こうどう)スルto act; action
16傾向(けいこう)tendency; trend
17対照的(たいしょうてき)ナ・ニcontrasting; opposite
18楽天的(らくてんてき)ナ・ニoptimistic; hopeful
19気(き)まぐれナ・ニwhimsical; capricious
20印象(いんしょう)impression
21与(あた)えるto give; to cause
22~はというとas for ...; speaking of ...
23実(じつ)はactually; in fact
24典型的(てんけいてき)typical; characteristic
25リーダーシップleadership
26一見(いっけん)at first glance; seemingly
27のんきナ・ニeasygoing; carefree
28気(き)が強(つよ)いstrong-willed; assertive
29わがままナ・ニselfish; self-centered
30冷静(れいせい)ナ・ニcalm; composed
31物事(ものごと)things; matters
32全体(ぜんたい)whole; entirety
33客観的(きゃっかんてき)ナ・ニobjective; impartial
34様々(さまざま)ナ・ニvarious; diverse
35口(くち)にするto mention; to talk about
36科学的(かがくてき)scientific
37根拠(こんきょ)basis; grounds
38いいかげんナ・ニirresponsible; careless; approximate
39反論(はんろん)スルto refute; to argue against
40付(つ)き合(あ)うto associate with; to go out with
41ストレスstress
42和(やわ)らげるto soften; to alleviate; to ease
43対策(たいさく)countermeasure; measure

Reading

ABOAB 

   「何型(なんがた)か聞(き)いてもいい」
   「A型(がた)」
   「やっぱりね、思(おも)った通(とお)りだわ」
   人(ひと)の性格(せいかく)を4つのタイプに分(わ)けて、判断(はんだん)しようとする、血液(けつえき)型(がた)の話(はなし)である。これが意外(いがい)に人気(にんき)があって、多(おお)くの人(ひと)に信(しん)じられている。私(わたし)もこれに凝(こ)っている一人(ひとり)である。というのも、周(まわ)りにいる人(ひと)たちの性格(せいかく)を考(かんが)えてみると、確(たし)かにこれがよく当(あ)たっていると思(おも)うからである。それで、初(はじ)めてあった人(ひと)にまで、ついあいさつ代(か)わりに「何(なに)型(がた)ですか」と聞(き)いてしまう。
   A型(がた)は、ルールを重(おも)んじ、人間(にんげん)関係(かんけい)を大切(たいせつ)にし、何事(なにごと)も慎重(しんちょう)に準備(じゅんび)をしてから行動(こうどう)する傾向(けいこう)があるそうだ。日本人(にほんじん)にはこのタイプが一番(いちばん)多(おお)く、社会(しゃかい)生活(せいかつ)にもそれが反映(はんえい)されていると言(い)われている。B型(がた)はA型(がた)とは対照的(たいしょうてき)に、楽天的(らくてんてき)で声(こえ)が大(おお)きく元気(げんき)な人(ひと)が多(おお)い。また、自由(じゆう)な生活(せいかつ)を大切(たいせつ)にするが、それが時(とき)には気(き)まぐれとなり、何(なに)を考(かんが)えているのかわからないという印象(いんしょう)を与(あた)え、画家(がか)や音楽家(おんがくか)などに多(おお)いタイプと言(い)われる。
   O型(がた)はというと、実(じつ)は、私(わたし)も典型的(てんけいてき)なO型(がた)なのだが、「リーダーシップがあり、仲間(なかま)意識(いしき)が強(つよ)い」のだそうだ。しかし、他(ほか)の血液型(けつえきがた)の人(ひと)に言(い)わせると、O型(がた)は一見(いっけん)のんきそうだが、気(き)が強(つよ)くてわがままで、他人(たにん)の意見(いけん)を受(う)け入(い)れられないのだそうだ。そして、AB型(がた)の人(ひと)は何(なに)があっても冷静(れいせい)で、物事(ものごと)の全体(ぜんたい)を客観(きゃくかん)的(てき)に考(かんが)えるタイプが多(おお)いとされる。
   血液型(けつえきがた)についての意見(いけん)は人(ひと)によってさまざまである。私(わたし)が血液(けつえき)型(がた)を口(くち)にすると、「科学(かがく)的(てき)に何(なん)の根拠(こんきょ)もない、いい加減(かげん)なことだ」と反論(はんろん)されることも多(おお)い。しかし、血液(けつえき)型(がた)だけでなく、人(ひと)の性格(せいかく)や行動(こうどう)をタイプに分(わ)けて、区別(くべつ)する方法(ほうほう)はたくさんある。それを参考(さんこう)にする人(ひと)が多(おお)いのは、すこしでも相手(あいて)のタイプを知(し)った上(うえ)で、安心(あんしん)して、付(つ)き合(あ)いたいと思(おも)うからではないだろうか。血液(けつえき)型(がた)の話(はなし)も、人間(にんげん)関係(かんけい)のストレスを和(やわ)らげるための対策(たいさく)の一(ひと)つと言(い)えるかもしれない。
Translation of passage

答えましょう

A「ABOAB」を読んで、質問に答えましょう

    1. 筆者(ひっしゃ)は、血液型(けつえきがた)の話(はなし)を信(しん)じていますか。

    2. それはどうしてですか。

    3. A型(がた)はどんな性格(せいかく)だと言(い)われていますか。

    4. B型(がた)にはどんな人(ひと)が多(おお)いですか。

    5. O型(がた)はどんな性格(せいかく)だと言(い)われていますか。

    6. AB型(がた)にはどんな人(ひと)が多(おお)いですか。

    7. 血液型(けつえきがた)の話(はなし)に対(たい)してどんな反論(はんろん)がありますか。

    8. 筆者(ひっしゃ)は、人(ひと)をタイプに分(わ)けて区別(くべつ)するのはどうしてだと言(い)っていますか。

  Translation – reference answers

B 友達と次のことを話してみましょう

    1. 血液型(けつえきがた)の話(はなし)を信(しん)じますか。それはどうしてですか。

    2. 人(ひと)をタイプに分(わ)けて区別(くべつ)する方法(ほうほう)を他(ほか)にも知(し)っていますか。

  Translation – reference answers