Lesson 10 – Practice

I.ひらがなは漢字にして、漢字は読み方を書いてください。

1.(なん)となく①ちょうし(わる)いので、病院(びょういん)()ったところ、②げんいんふめい(あたら)しい病気(びょうき)かもしれないと()われた。

        ①(  )②(  )

2.➂ふしぎ(はなし)だが、➃ごしゅじん交通(こうつう)事故(じこ)で⑤なくなった(つぎ)()に、いつもいっしょだった(いぬ)()んでいたそうだ。

        ➂(  )➃(  )⑤(  )

3.会社(かいしゃ)(はい)ったばかりでまだ⑥なれず、社長(しゃちょう)名前(なまえ)を⑦わすれて(こま)ってしまった。

        ⑥(  )⑦(  )

4.銀行(ぎんこう)で40(ねん)仕事(しごと)に⑧おわれてきた(ちち)も、あと1(ねん)たてば⑩ていねんになる。

        ⑧(  )⑨(  )⑩(  )

5.事故(じこ)が⑪()こって、⑫()と⑬()にけがをしてしまい、しばらく仕事(しごと)から⑭()れることになった(ちち)はかなしそうだった。

        ⑪(  )⑫(  )⑬(  )⑭(  )

6.仕事(しごと)に⑮()()され旅行(りょこう)などとは⑯がない生活(せいかつ)だが、⑰唯一(、⑱意識(して大切(たいせつ)にしようと(おも)っているのは、(ねん)一度(いちど)家族(かぞく)旅行(りょこう)だ。

        ⑮(  )⑯(  )⑰(  )⑱(  )

7.⑲出張()の⑳支度()(いそが)しいはずなのに、「(わたし)がいない(あいだ)は...」と㉑余裕()()って(まわ)りに㉒()りかける部長(ぶちょう)()て、「(ちが)うな」と(おも)った。

        ⑲(  )⑳(  )㉑(  )㉒(  )

☞ Answer

1.(なん)となく①ちょうし(わる)いので、病院(びょういん)()ったところ、②げんいんふめい(あたら)しい病気(びょうき)かもしれないと()われた。

        ①( 調子() )②( 原因()不明() )

2.➂ふしぎ(はなし)だが、➃ごしゅじん交通(こうつう)事故(じこ)で⑤なくなった(つぎ)()に、いつもいっしょだった(いぬ)()んでいたそうだ。

        ➂( 不思議() )➃( ご主人() )⑤( ()くなった )

3.会社(かいしゃ)(はい)ったばかりでまだ⑥なれず、社長(しゃちょう)名前(なまえ)を⑦わすれて(こま)ってしまった。

        ⑥( ()れ )⑦( ()れて )

4.銀行(ぎんこう)で40(ねん)仕事(しごと)に⑧おわれてきた(ちち)も、あと1(ねん)たてば⑩ていねんになる。

        ⑧( ()われて )⑨( ()て )⑩( 定年( )

5.事故(じこ)が⑪()こって、⑫()と⑬()にけがをしてしまい、しばらく仕事(しごと)から⑭()れることになった(ちち)はかなしそうだった。

        ⑪( おこって )⑫( うで )⑬( こし )⑭( はずれる )

6.仕事(しごと)に⑮()()され旅行(りょこう)などとは⑯(がない生活(せいかつ)だが、⑰唯一()、⑱意識()して大切(たいせつ)にしようと(おも)っているのは、(ねん)一度(いちど)家族(かぞく)旅行(りょこう)だ。

        ⑮( ふりまわされ )⑯( えん )⑰( ゆいいつ )⑱( いしき )

7.⑲出張()の⑳支度()(いそが)しいはずなのに、「(わたし)がいない(あいだ)は...」と㉑余裕()()って(まわ)りに㉒()りかける部長(ぶちょう)()て、「(ちが)うな」と(おも)った。

        ⑲( しゅっちょう )⑳( したく )㉑( よゆう )㉒( かたりかける )

☞ Answer + Translation

1.(なん)となく①ちょうし(わる)いので、病院(びょういん)()ったところ、②げんいんふめい(あたら)しい病気(びょうき)かもしれないと()われた。

①( 調子() )②( 原因()不明() )

I was feeling unwell for no particular reason, so I went to the hospital, where I was told that it might be a new illness of unknown cause.

2.➂ふしぎ(はなし)だが、➃ごしゅじん交通(こうつう)事故(じこ)で⑤なくなった(つぎ)()に、いつもいっしょだった(いぬ)()んでいたそうだ。

➂( 不思議() )➃( ご主人() )⑤( ()くなった )

Strange as it may sound, the dog that had always been with the man apparently died the day after its owner was killed in a traffic accident.

3.会社(かいしゃ)(はい)ったばかりでまだ⑥なれず、社長(しゃちょう)名前(なまえ)を⑦わすれて(こま)ってしまった。

⑥( ()れ )⑦( ()れて )

I had only just joined the company and was still unfamiliar with everything, so I was embarrassed when I forgot the president's name.

4.銀行ぎんこうで40ねん仕事しごとに⑧おわれてきたちちも、あと1ねんたてば⑩ていねんになる。

⑧( ()われて )⑨( ()て )⑩( 定年( )

My father has spent forty years being constantly occupied with his job at a bank, but he will reach retirement age in one more year.

5.事故(じこ)が⑪()こって、⑫()と⑬()にけがをしてしまい、しばらく仕事(しごと)から⑭()れることになった(ちち)はかなしそうだった。

⑪( おこって )⑫( うで )⑬( こし )⑭( はずれる )

My father looked sad after an accident injured his arm and lower back and forced him to step away from work for a while.

6.仕事(しごと)に⑮()()され旅行(りょこう)などとは⑯(がない生活(せいかつ)だが、⑰唯一()、⑱意識()して大切(たいせつ)にしようと(おも)っているのは、(ねん)一度(いちど)家族(かぞく)旅行(りょこう)だ。

⑮( ふりまわされ )⑯( えん )⑰( ゆいいつ )⑱( いしき )

My life is controlled by work and has little connection with travel, but the one thing I consciously try to cherish is our annual family trip.

7.⑲出張()の⑳支度()(いそが)しいはずなのに、「(わたし)がいない(あいだ)は...」と㉑余裕()()って(まわ)りに㉒()りかける部長(ぶちょう)()て、「(ちが)うな」と(おも)った。

⑲( しゅっちょう )⑳( したく )㉑( よゆう )㉒( かたりかける )

Although the department manager should have been busy preparing for his business trip, he calmly told everyone, "While I am away..." Watching him, I thought, "He really is different."

II.(  )の中に言葉を入れて、文を作ってください。

1.  いつもは口数(くちかず)が(  )(ちち)も、お(さけ)()むとよく(はな)す。

2.  テレビを()ていた(あに)は「そろそろ(はじ)めるか」と(こし)を(  )。

3.(  )が()つと(あじ)(わる)くなりますから、できるだけ(はや)()べてください。

4.  20年前(ねんまえ)()くなった(ちち)(こえ)が、(いま)も(  )に(のこ)っている。

5.  10年前(ねんまえ)はまだ(ちい)さかった(むすめ)も、(いま)ではすっかり(  )なった。

6.   調子(ちょうし)()くないので(くすり)()んだら、かえって(  )なってしまった。

☞ Answer

1.いつもは口数(くちかず)(すく)ない(ちち)も、お(さけ)()むとよく(はな)す。

2.テレビを()ていた(あに)は「そろそろ(はじ)めるか」と(こし)()げた

3.時間(じかん)()つと(あじ)(わる)くなりますから、できるだけ(はや)()べてください。

4.20年前(ねんまえ)()くなった(ちち)(こえ)が、(いま)(みみ)(のこ)っている。

5.10年前(ねんまえ)はまだ(ちい)さかった(むすめ)も、(いま)ではすっかり(おお)きく/大人(おとな)なった。

6.調子(ちょうし)()くないので(くすり)()んだら、かえって(わる)なってしまった。

☞ Answer + Translation

1.いつもは口数(くちかず)(すく)ない(ちち)も、お(さけ)()むとよく(はな)す。

        Even my usually quiet father talks a lot when he drinks.

2.テレビを()ていた(あに)は「そろそろ(はじ)めるか」と(こし)()げた

        My brother, who was watching TV, stood up and said, 'Shall we get started?'

3.時間(じかん)()つと(あじ)(わる)くなりますから、できるだけ(はや)()べてください。

       The taste will deteriorate over time, so please eat it as soon as possible.

4.20年前(ねんまえ)()くなった(ちち)(こえ)が、(いま)(みみ)(のこ)っている。

        My father's voice, who died years ago, still lingers in my ears.

5.10年前(ねんまえ)はまだ(ちい)さかった(むすめ)も、(いま)ではすっかり(おお)きく/大人(おとな)なった。

        My daughter, who was still small years ago, has now completely grown up/become an adult.

6.調子(ちょうし)()くないので(くすり)()んだら、かえって(わる)なってしまった。

        I wasn't feeling well, so I took some medicine, but it actually made me worse.

III.(  )に助詞を書いてください。「は」「も」は使えません。

1.けいさつ(  )()われたどろぼうは、ナイフ(  )()(まわ)(はじ)めた。

2.母親(ははおや)は、いつも(いえ)(かえ)るとすぐに夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)(  )()りかかったものだ。

3.先生(せんせい)はにっこり(わら)って、おおぜいの学生(がくせい)たち(  )(かた)りかけた。

4.あと10(ぷん)あるから、タクシー(  )()れば、やくそくの時間(じかん)(  )()()うはずだ。

5.いつも調子(ちょうし)のいいことばかり()(ひと)(  )(ちち)はきらっていた。

☞ Answer

1.けいさつ()われたどろぼうは、ナイフ()(まわ)(はじ)めた。

2.母親(ははおや)は、いつも(いえ)(かえ)るとすぐに夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)()りかかったものだ。

3.先生(せんせい)はにっこり(わら)って、おおぜいの学生(がくせい)たち(かた)りかけた。

4.あと10(ぷん)あるから、タクシー()れば、やくそくの時間(じかん)()()うはずだ。

5.いつも調子(ちょうし)のいいことばかり()(ひと)(ちち)はきらっていた。

☞ Answer + Translation

1.けいさつ()われたどろぼうは、ナイフ()(まわ)(はじ)めた。

        The thief, chased by the police, began brandishing a knife.

2.母親(ははおや)は、いつも(いえ)(かえ)るとすぐに夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)()りかかったものだ。

        My mother used to always start preparing dinner as soon as she got home.

3.先生(せんせい)はにっこり(わら)って、おおぜいの学生(がくせい)たち(かた)りかけた。

        The teacher smiled warmly and spoke to the large group of students.

4.あと10(ぷん)あるから、タクシー()れば、やくそくの時間(じかん)()()うはずだ。

        We have ten minutes left, so if you take a taxi, you should be able to make it to the appointment on time.

5.いつも調子(ちょうし)のいいことばかり()(ひと)(ちち)はきらっていた。

        My father disliked people who were always glib.

IV.【  】の言葉を正しい形にして、(  )に入れてください。

1.その(ひと)は、事故(じこ)については(なに)も(  )とはしなかったが、けがをさせた相手(あいて)のことをとても心配(しんぱい)しているようだった。【(はな)す】

2.結婚(けっこん)して主人(しゅじん)(おや)()むことにしたが、(おや)意見(いけん)に(  )ことが(おお)く、もううんざりだ。【()(まわ)す】

3.あんなに元気(げんき)だった(おっと)が(  )なんて、(いま)でも(しん)じられない。【()くなる】

4.心配(しんぱい)していたが、天気(てんき)予報(よほう)が(  )台風(たいふう)()なかった。【(はず)れる】

5.(はは)はよく、「この(うた)を(  )たびになつかしい気持(きも)ちになるのよ」と()っていた。【()く】

☞ Answer

1.その(ひと)は、事故(じこ)については(なに)(はな)そうとはしなかったが、けがをさせた相手(あいて)のことをとても心配(しんぱい)しているようだった。

2.結婚(けっこん)して主人(しゅじん)(おや)()むことにしたが、(おや)意見(いけん)()(まわ)されることが(おお)く、もううんざりだ。

3.あんなに元気(げんき)だった(おっと)()くなるなんて、(いま)でも(しん)じられない。

4.心配(しんぱい)していたが、天気(てんき)予報(よほう)(はず)れて台風(たいふう)()なかった。

5.(はは)はよく、「この(うた)()たびになつかしい気持(きも)ちになるのよ」と()っていた。

☞ Answer + Translation

1.その(ひと)は、事故(じこ)については(なに)(はな)そうとはしなかったが、けがをさせた相手(あいて)のことをとても心配(しんぱい)しているようだった。

        That person refused to say anything about the accident, but seemed very worried about the person they had injured.

2.結婚(けっこん)して主人(しゅじん)(おや)()むことにしたが、(おや)意見(いけん)()(まわ)されることが(おお)く、もううんざりだ。

        I got married and decided to live with my husband's parents, but I'm often swayed by their opinions and I'm fed up.

3.あんなに元気(げんき)だった(おっと)()くなるなんて、(いま)でも(しん)じられない。

        I still can't believe that my husband, who was so lively, has passed away.

4.心配(しんぱい)していたが、天気(てんき)予報(よほう)(はず)れて台風(たいふう)()なかった。

        I was worried, but the forecast was wrong and the typhoon didn't come.

5.(はは)はよく、「この(うた)()たびになつかしい気持(きも)ちになるのよ」と()っていた。

        My mother often said, "Every time I hear this song, I feel nostalgic."

V.「~ことに、~」という形を使って、自分の気持ちを強く言う練習をしましょう。

1.最近(さいきん)子供(こども)(いえ)の中(なか)英語(えいご)使(つか)うようになって、____________。

  =>_________ことに、____________________。

2.いつの(あいだ)にか日本語(にほんご)()かれた(ほん)()めるようになっていて、_______。

  =>_________ことに、____________________。

3.(わたし)のクレジットカードが外国(がいこく)使(つか)われていたことに、__________。

  =>_________ことに、____________________。

4.会社(かいしゃ)からは飛行機(ひこうき)事故(じこ)原因(げんいん)について説明(せつめい)がなかったことに、______。

  =>_________ことに、____________________。

5.仲間(なかま)たちが定年(ていねん)になった(わたし)のためにパーティーを(ひら)いてくれて、_____。

  =>_________ことに、____________________。

☞ Answer

1.最近(さいきん)子供(こども)(いえ)(なか)英語(えいご)使(つか)うようになって、おどろいた

  =>おどろいたことに、最近(さいきん)子供(こども)(いえ)(なか)英語(えいご)使(つか)うようになった

2.いつの()にか日本語(にほんご)()かれた(ほん)()めるようになっていて、うれしかった

  =>うれしかったことに、いつの()にか日本語(にほんご)()かれた(ほん)()めるようになっていた

3.(わたし)のクレジットカードが外国(がいこく)使(つか)われていたことに、おどろいた

  =>おどろいたことに、(わたし)のクレジットカードが外国がいこく使つかわれていた

4.会社(かいしゃ)からは飛行機(ひこうき)事故(じこ)原因(げんいん)について説明(せつめい)がなかったことに、あきれた

  =>あきれたことに、会社(かいしゃ)からは飛行機(ひこうき)事故(じこ)原因(げんいん)について説明(せつめい)がなかった

5.仲間(なかま)たちが定年(ていねん)になった(わたし)のためにパーティーを(ひら)いてくれて、うれしかった

  =>うれしかったことに、仲間(なかま)たちが定年(ていねん)になった(わたし)のためにパーティーを(ひら)いてくれた

☞ Answer + Translation

1.最近(さいきん)子供(こども)(いえ)(なか)英語(えいご)使(つか)うようになって、おどろいた

  =>おどろいたことに、最近(さいきん)子供(こども)(いえ)(なか)英語(えいご)使(つか)うようになった

Recently, I was surprised to find that my child had started using English at home.

To my surprise, my child has recently started using English at home.

2.いつの()にか日本語(にほんご)()かれた(ほん)()めるようになっていて、うれしかった

  =>うれしかったことに、いつの()にか日本語(にほんご)()かれた(ほん)()めるようになっていた

I was happy to realize that, before I knew it, I had become able to read books written in Japanese.

To my delight, before I knew it, I had become able to read books written in Japanese.

3.(わたし)のクレジットカードが外国(がいこく)使(つか)われていたことに、おどろいた

  =>おどろいたことに、(わたし)のクレジットカードが外国がいこく使つかわれていた

I was surprised to discover that my credit card had been used abroad.

To my surprise, my credit card had been used abroad.

4.会社(かいしゃ)からは飛行機(ひこうき)事故(じこ)原因(げんいん)について説明(せつめい)がなかったことに、あきれた

  =>あきれたことに、会社(かいしゃ)からは飛行機(ひこうき)事故(じこ)原因(げんいん)について説明(せつめい)がなかった

I was appalled that the company had provided no explanation of the cause of the airplane accident.

To my dismay, the company provided no explanation of the cause of the airplane accident.

5.仲間(なかま)たちが定年(ていねん)になった(わたし)のためにパーティーを(ひら)いてくれて、うれしかった

  =>うれしかったことに、仲間(なかま)たちが定年(ていねん)になった(わたし)のためにパーティーを(ひら)いてくれた

I was happy that my colleagues held a party for me upon my retirement.

To my delight, my colleagues held a party for me upon my retirement.