短文 – Short Passage – Mondai 19


あさってから、友(とも)だちと 北海道(ほっかいどう)に 旅行(りょこう)に 行いきます。北海道ほっかいどうには 飛行機ひこうきで 行いきます。わたしは、まえの日ひに、空港くうこうの 近ちかくの ホテルに とまります。朝あさ 6時じ40分ぷんまでに 空港くうこうに 行いかなければなりませんが、その 時間じかんは 電車でんしゃが ないからです。友ともだちは、空港くうこうの 近ちかくに 住すんでいるので、朝あさ、電車でんしゃで 空港くうこうに 行いくことが できます。

「わたし」は、あした、どうしますか。

1 )6時じ40分ぷんに 飛行機(ひこうき)に 乗(の)ります。

2 友(とも)だちと ホテルに とまります。

3 一人(ひとり)で ホテルに とまります。

4 友(とも)だちの 家(いえ)に とまります。

☞ Answers & Translation

あさってから、友(とも)だちと 北海道(ほっかいどう)に 旅行りょこうに 行いきます。

The day after tomorrow I'm going on a trip to Hokkaido with friends.

北海道(ほっかいどう)には 飛行機(ひこうき)で 行(い)きます。

We will go to Hokkaido by plane.

わたしは、まえの日(ひ)に、空港(くうこう)の 近(ちか)くの ホテルに とまります。

I will stay at a hotel near the airport the day before.

朝(あさ) 6時(じ)40分(ぷん)までに 空港(くうこう)に 行(い)かなければなりませんが、その 時間(じかん)は 電車(でんしゃ)が ないからです。

I have to be at the airport by 6:40 in the morning because there is no train at that time.

友(とも)だちは、空港(くうこう)の 近(ちか)くに 住(す)んでいるので、朝あさ、電車でんしゃで 空港くうこうに 行いくことが できます。

My friend lives near the airport, so they can take the train to the airport in the morning.

-----------------&&&-----------------

「わたし」は、あした、どうしますか。

What will "I" do tomorrow?

1 )6時じ40分ぷんに 飛行機(ひこうき)に 乗(の)ります。

        I will take the plane at 6:40.

2 友(とも)だちと ホテルに とまります。

        I will stay at the hotel with my friend.

3 一人(ひとり)で ホテルに とまります。

        I will stay at the hotel alone.

4 友(とも)だちの 家(いえ)に とまります。

        I will stay at my friend's house.