| Kanji | Sino-Vietnamese | Reading | Meaning |
|---|---|---|---|
①接 | TIẾP | せつ | |
接続 | TIẾP TỤC | せつぞく | connection; linking |
面接 | DIỆN TIẾP | めんせつ | interview |
②続 | TỤC | ぞく つづ・く/つづ・ける | |
接続 | TIẾP TỤC | せつぞく | Tiếp nối, kế tiếp |
続く | TỤC | つづく | continue; last |
続ける | TỤC | つづける | continue; keep on |
③示 | THỊ | じ/しめ・す | |
表示 | BIỂU THỊ | ひょうじ | display; indication |
指示 | CHỈ THỊ | しじ | instruction; indication |
示す | THỊ | しめす | show; indicate |
④戻 | LỆ | もど・す/もど・る | |
戻る | LỆ | もどる | return; go back |
戻す | LỆ | もどす | put back; return |
⑤完 | HOÀN | かん | |
完了 | HOÀN LIỄU | かんりょう | completion; finish |
完全 | HOÀN TOÀN | かんぜん | complete; perfect |
⑥了 | LIỄU | りょう | |
了解 | LIỄU GIẢI | りょうかい | understanding; consent |
終了 | CHUNG LIỄU | しゅうりょう | end; termination |
⑦登 | ĐĂNG | とう/と/のぼ・る | |
登録 | ĐĂNG LỤC | とうろく | registration; enrollment |
登山 | ĐĂNG SƠN | とざん | mountain climbing; mountaineering |
登る | ĐĂNG | のぼる | climb; ascend |
⑧録 | LỤC | ろく | |
記録 | KÝ LỤC | きろく | record; document |
録音 | LỤC ÂM | ろくおん | audio recording; sound recording |
録画 | LỤC HỌA | ろくが | video recording; recording |
練習1
正しいほうを選びなさい。。
① 接続:(___)
a. つなぐこと
b. つづくこと
② 完全:(___)
a. パーフェクト
b. セーフテイ
③ 面接:(___)会うこと
a. 入院中の人に
b. その人を知るために
④ 仕事の内容をノートに(___)
a. 記録する
b. 登録する
⑤ 医者の(___)にしたがう。
a. 内容
b. 指示
⑥ ラジオ番組を(___)。
a. 録音する
b. 録画する
⑦ 「3時に駅に着きます。」「(___)です。」
a. 了解
b. 理解
⑧ 本日の営業は(___)しました。
a. 完了
b. 終了
««« Answer & Translation »»»
1. 接続:つなぐこと
Connection: to connect.
2. 完全:パーフェクト
Complete: perfect.
3. 面接:その人を知るために会うこと
Interview: meeting to get to know someone.
4. 仕事の内容をノートに記録すること
Record the details of the job in a notebook.
5. 医者の指示にしたがう。
Follow the doctor's instructions.
6. ラジオ番組を録音する
Record a radio program.
7. 「3時に駅に着きます。」「了解です。」
'I'll arrive at the station at 3.' 'Got it.'
8. 本日の営業は終了しました。
We are closed for today.
練習2
正しい読みを選んでください。
⑨ 登山
1.とうざん
2.とざん
3.とうさん
4.とさん
⑩ 戻る
1.もどる
2.まどる
3.おとる
4.かえる
⑪ 接続
1.けいぞく
2.せっそく
3.けいそく
4.せつぞく
⑫ 完了
1.わんりょう
2.かんりょう
3.げんりょう
4.しゅうりょう
««« Answer & Translation »»»
⑨ 登山:とざん
⑩ 戻る:もどる
⑪ 接続:せつぞく
⑫ 完了:かんりょう
練習3
正しい読みを選んでください。
⑬ しめす
1.指す
2.差す
3.示す
4.消す
⑭ のぼる
1.断る
2.折る
3.降る
4.登る
⑮ ひょうじ
1.表現
2.指示
3.消費
4.表示
⑯ とうろく
1.登録
2.当録
3.登緑
4.当緑
««« Answer & Translation »»»
⑬ しめす:示す
⑭ のぼる:登る
⑮ ひょうじ:表示
⑯ とうろく:登録
