例文
① 天気が いい 日は、ここから 冨士山が 見えます。
② 公園の 桜は 半分ぐらい 咲いて いました。
③ ブールより 海で 泳ぎたいんです。
④ あっ、鳥が 鳴いて いますね。聞こえますか。
⑤ 「動物の 赤ちゃんは かわいいですね。」
「ええ。猫の 赤ちゃんは 本当に かわいいです。」
☞ 翻译
① 天気が いい 日は、ここから 冨士山が 見えます。
天气好的日子,从这里可以看到富士山。
② 公園の 桜は 半分ぐらい 咲いて いました。
公园的樱花开了大约一半。
③ ブールより 海で 泳ぎたいんです。
比起游泳池,我更想去海里游泳。
④ あっ、鳥が 鳴いて いますね。聞こえますか。
啊,鸟在叫呢。你听得到吗?
⑤ 「動物の 赤ちゃんは かわいいですね。」
「动物的宝宝很可爱呢。」
「ええ。猫の 赤ちゃんは 本当に かわいいです。」
「是啊。小猫真的很可爱。」
ドリル
1)
① 海の 近くの レストランですから、( )の 料理が おいしかったです。
② となりの 部屋から 田中さんの ( )が 聞こえます。
③ 白い( )が 空を 飛んでいます。
④ あの 多きい( )の 下で 少し 休みましょう。
| a.魚 b.卵 c.木 d.声 e.鳥 |
☞ 答案
① 海の 近くの レストランですから、( 魚 )の 料理が おいしかったです。
② となりの 部屋から 田中さんの ( 声 )が 聞こえます。
③ 白い( 鳥 )が 空を 飛んでいます。
④ あの 大きい( 木 )の 下で 少し 休みましょう。
☞ 答案 + 翻译
① 海の 近くの レストランですから、( 魚 )の 料理が おいしかったです。
因为是靠近海的餐厅,鱼料理很美味。
② となりの 部屋から 田中さんの ( 声 )が 聞こえます。
能听到隔壁房间传来田中先生的声音。
③ 白い( 鳥 )が 空を 飛んでいます。
一只白鸟在天空飞着。
④ あの 大きい( 木 )の 下で 少し 休みましょう。
在那棵大树下稍微休息一下吧。
2)
① 今日は いい 天気ですね。( )が とても 青いです。
② 危ないですから、( )の 近くで 遊ばないで ください。
③ 山の上から 見る( )は、とても きれいでした。
④ 工場の 近くの 川で、魚が たくさん( )いました。
| a.池 b.死んで c.空 d.生まれて e.景色 |
☞ 答案
① 今日は いい 天気ですね。( 空 )が とても 青いです。
② 危ないですから、( 池 )の 近くで 遊ばないで ください。
③ 山の上から 見る( 景色 )は、とても きれいでした。
④ 工場の 近くの 川で、魚が たくさん( 死んで )いました。
☞ 答案 + 翻译
① 今日は いい 天気ですね。( 空 )が とても 青いです。
今天天气很好啊。天空非常蓝。
② 危ないですから、( 池 )の 近くで 遊ばないで ください。
很危险,请不要在池塘附近玩耍。
③ 山の上から 見る( 景色 )は、とても きれいでした。
从山顶看去的景色非常漂亮。
④ 工場の 近くの 川で、魚が たくさん( 死んで )いました。
在工厂附近的河里,有很多鱼死掉了。