第29课 – 女の人の 気持ちが むずかしくて わかりません。– 表达感受

语法

~くて: 表示某种感觉或心情的原因,后项常为表示能力的动词的否定形式

① むずかしくて わかりません。

② ()どもが うるさくて べんきょうできなかった。

③ ともだちが (すく)くて さみしいです。

④ ホテルの (ひと)が しんせつ よかったです。

翻译

① むずかしくて わかりません。

        太难了,无法理解。

② ()どもが うるさくて べんきょうできなかった。

        孩子很吵,没办法学习。

③ ともだちが (すく)くて さみしいです。

        朋友少,感到寂寞。

④ ホテルの (ひと)が しんせつ よかったです。

        酒店工作人员很亲切,真好。


~と: 表示意义的助词

① (おんな)(ひと) (はな)

② 今日(きょう) しゅんくん ()います。

③ 来年(らいねん) はなさん けっこんしたい。

④ きのう かれ けんかを しました。

翻译

① (おんな)(ひと) (はな)

        和女士说话

② 今日(きょう) しゅんくん ()います。

        今天要和「しゅんくん」见面。

③ 来年(らいねん) はなさん けっこんしたい。

        明年想和「はなさん」结婚。

④ きのう かれ けんかを しました。

        昨天和他吵架了。

练习

問題 1

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを a.~d.の (なか)から えらんで、適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

 〔 a.(ちい)さいです b.せまいです c.(おお)いです d.へたです 〕

1. ごみが(  )すみません。

2. へやが(  )こまりました。

3. こえが(  )()こえません。

答案

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを a.~d.の (なか)から えらんで、適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

 〔 a.(ちい)さいです b.せまいです c.(おお)いです d.へたです 〕

1. ごみが( (おお)くて )すみません。

2. へやが( せまくて )こまりました。

3. こえが( (ちい)さくて ()こえません。

翻译

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを a.~d.の (なか)から えらんで、適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

请从 a.~d. 中选择要填入下面句子的词,变成适当的形式并构成句子。

 〔 a.(ちい)さいです b.せまいです c.(おお)いです d.へたです 〕

1.  ごみが( (おお)くて )すみません。

            〔 a. 小的 b. 窄的 c. 多的 d. 不擅长的 〕

2.  へやが( せまくて )こまりました。

            垃圾很多,抱歉。

3. こえが( (ちい)さくて ()こえません。

            房间太狭窄,让我很困扰。