第15课 – 動物に えさを あげてはいけません。– 禁止

语法

(~に~を)あげる: 表示将所有权转移给对方

① えさを あげてはいきません。

② わたしは かのじょに ゆびわを あげます

③ (はは) (はな)を あげました

④ この ゆびわは あなたに あげます

翻译

① えさを あげてはいきません。

        不能喂食。

② わたしは かのじょに ゆびわを あげます

        我送戒指给她。

③ (はは) (はな)を あげました

        我送了花给妈妈。

④ この ゆびわは あなたに あげます

        这枚戒指给你。


~てはいけません: 表示允许他人进行某动作的说法(由有意志的动词表示)

① えさを あげてはいけません

② 戦争(せんそう)を わすれてはいけません

③ かのじょの (まえ)では その ことを ()ってはいけません

翻译

① えさを あげてはいけません

        不要喂食。

② 戦争(せんそう)を わすれてはいけません

        不能忘记战争。

③ かのじょの (まえ)では その ことを ()ってはいけません

        别在她面前说那件事。


~他動詞てある: 表示他人动作的结果状态仍然保留

① ()てあります

② へやに (はな)が かざってあります

③ ポスターが はってありました

翻译

① ()てあります

        写着。

② へやに (はな)が かざってあります

        房间里摆着花。

③ ポスターが はってありました

        有海报贴着。

练习

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい))Aさん りんご: Aさんにりんごをあげます。

1. Bさん とけい   : ____________

2. Cさん プレゼント : ____________

3. ねこ えさ       : ____________

答案

(れい)の ように ()いてください。

(れい))Aさん りんご: Aさんにりんごをあげます。

1. Bさん とけい   : Bさんに とけいを あげます

2. Cさん プレゼント : Cさんに プレゼントを あげます

3. ねこ えさ       : ねこに えさを あげます

翻译

(れい)の ように ()いてください。

请像例子那样写。

(れい))Aさん りんご

           Aさんに りんごを あげます。

           例:A先生 苹果

1. Bさん とけい

           Bさんに とけいを あげます

           给A先生苹果。

2. Cさん プレゼント

           Cさんに プレゼントを あげます

           给B先生手表。

3. ねこ えさ

           ねこに えさを あげます

           给C先生礼物。


問題 2

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) 戦争(せんそう)を わすれてはいけません。( わすれます )

1. ここでしゃしんを ____はいけない。( とります )

2. だめ!____はいけない!( ねます )

答案

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) 戦争(せんそう)を わすれてはいけません。

1. ここでしゃしんを とってはいけない。

2. だめ! ねてはいけない!

翻译

(れい)の ように ()いてください。

请像例子那样写。

(れい))  戦争(せんそう)を わすれてはいけません。

             例:不能忘记战争。

1. ここで しゃしんを とってはいけない。

            这里不能拍照。

2. だめ! ねてはいけない!

            不行!不能睡觉!


問題 3

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. れいぞうこに ビールが (a.(はい)って b.()れて)あります。

2. やさいは(a.きれて b.きって)あります。

3. ドアが (a.しめて b。しまって)あります。

答案

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. れいぞうこに ビールが ( ()れて )あります。

2. やさいは( きって )あります。

3. ドアが ( しめて )あります。

翻译

(ただ)しい ほうを えらんでください。

请选择正确的一项。

1. れいぞうこに ビールが ( ()れて )あります。

            冰箱里放着啤酒。

2. やさいは( きって )あります。

            蔬菜已经切好了。

3. ドアが ( しめて )あります。

            门关着。