Pelajaran 15 – 動物に えさを あげてはいけません。 – Larangan

Tata Bahasa

(~に~を)あげる: Menyatakan pemindahan hak kepemilikan kepada pihak lain.

① えさを あげてはいきません。

② わたしは かのじょに ゆびわを あげます

③ (はは) (はな)を あげました

④ この ゆびわは あなたに あげます

Terjemahan

① えさを あげてはいきません。

        Jangan memberi makan.

② わたしは かのじょに ゆびわを あげます

        Saya memberi cincin kepadanya.

③ (はは) (はな)を あげました

        Saya memberikan bunga kepada ibu.

④ この ゆびわは あなたに あげます

        Cincin ini akan saya berikan kepada Anda.


~てはいけません: Cara menyatakan mengizinkan seseorang melakukan suatu tindakan (ditunjukkan dengan kata kerja berkehendak).

① えさを あげてはいけません

② 戦争(せんそう)を わすれてはいけません

③ かのじょの (まえ)では その ことを ()ってはいけません

Terjemahan

① えさを あげてはいけません

        Tidak boleh memberi makan.

② 戦争(せんそう)を わすれてはいけません

        Kita tidak boleh melupakan perang.

③ かのじょの (まえ)では その ことを ()ってはいけません

        Jangan mengatakan hal itu di depan dia.


~他動詞てある: Menunjukkan keadaan hasil tindakan seseorang yang masih tersisa.

① ()てあります

② へやに (はな)が かざってあります

③ ポスターが はってありました

Terjemahan

① ()てあります

        Sudah tertulis.

② へやに (はな)が かざってあります

        Di kamar ada bunga yang dipajang.

③ ポスターが はってありました

        Poster sudah dipasang.

Latihan

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい))Aさん りんご: Aさんにりんごをあげます。

1. Bさん とけい   : ____________

2. Cさん プレゼント : ____________

3. ねこ えさ       : ____________

Kunci Jawaban

(れい)の ように ()いてください。

(れい))Aさん りんご: Aさんにりんごをあげます。

1. Bさん とけい   : Bさんに とけいを あげます

2. Cさん プレゼント : Cさんに プレゼントを あげます

3. ねこ えさ       : ねこに えさを あげます

Terjemahan

(れい)の ように ()いてください。

Tolong tulis seperti contoh.

(れい))Aさん りんご

           Aさんに りんごを あげます。

           Contoh: A-san, apel.

1. Bさん とけい

           Bさんに とけいを あげます

           Saya memberi apel kepada A-san.

2. Cさん プレゼント

           Cさんに プレゼントを あげます

           Saya memberi jam kepada B-san.

3. ねこ えさ

           ねこに えさを あげます

           Saya memberi kado kepada C-san.


問題 2

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) 戦争(せんそう)を わすれてはいけません。( わすれます )

1. ここでしゃしんを ____はいけない。( とります )

2. だめ!____はいけない!( ねます )

Kunci Jawaban

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) 戦争(せんそう)を わすれてはいけません。

1. ここでしゃしんを とってはいけない。

2. だめ! ねてはいけない!

Terjemahan

(れい)の ように ()いてください。

Tolong tulis seperti contoh.

(れい))  戦争(せんそう)を わすれてはいけません。

             Contoh: Kita tidak boleh melupakan perang.

1. ここで しゃしんを とってはいけない。

            Di sini tidak boleh mengambil foto.

2. だめ! ねてはいけない!

            Tidak boleh! Jangan tidur!


問題 3

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. れいぞうこに ビールが (a.(はい)って b.()れて)あります。

2. やさいは(a.きれて b.きって)あります。

3. ドアが (a.しめて b。しまって)あります。

Kunci Jawaban

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. れいぞうこに ビールが ( ()れて )あります。

2. やさいは( きって )あります。

3. ドアが ( しめて )あります。

Terjemahan

(ただ)しい ほうを えらんでください。

Pilihlah yang benar.

1. れいぞうこに ビールが ( ()れて )あります。

            Bir disimpan di dalam kulkas.

2. やさいは( きって )あります。

            Sayuran sudah dipotong.

3. ドアが ( しめて )あります。

            Pintu sudah ditutup.