第9课:房屋和建筑

词汇

词汇释义
いえてる建房子
20階段かいだんでのビル无电梯的建筑
エスカレーターに乘扶梯
屋上おくじょうがる上屋顶
地下ちか1かい地下1层
屋根やね屋顶
たか天井てんじょう高天花板
かべをかける在墙上挂画
ゆか地板
カーテンをける/める拉开/拉上窗帘
たなに放在架子上
しをける打开抽屉
しにれる放入抽屉
れにれる放进壁橱
ふとんで睡在被子里
ソファ沙发
かがみ镜子
ごみばこ垃圾桶
電灯でんとうをつける・开/关电灯
エアコンをつける・けす/开/关空调
暖房だんぼうをつける・す/开/关暖气
冷房れいぼうをつける・す/开/关冷气
家電かでん家电
冷蔵庫れいぞうこ冰箱
洗濯機せんたくき洗衣机
掃除機そうじきをかける吸尘
ビデオ录像;录像机
リモコン遥控器
せんせいのいえ下宿げしゅくする在老师家寄宿

练习

例文

① (いま)、あそこに ()てて いるのは ホテルだ そうです。

②  「これは どこに ()きますか。」「(ゆか)に ()いて 結構(けっこう)です。」

③  「地下(ちか)にも お(みせ)は ありますよ。」「じゃ、()てみましょう。」

④  「この (みせ)は、天井(てんじょう)が (たか)くて いいですね。」「ええ。気分(きぶん)が いいですね。」

⑤ このホテルは 10(かい)()で、屋上(おくじょう)に プールが あります。

☞ 翻译

① (いま)、あそこに ()てて いるのは ホテルだ そうです。

       听说现在那边正在建一座酒店。

②  「これは どこに ()きますか。」「(ゆか)に ()いて 結構(けっこう)です。」

       「这个放在哪里?」「放在地上就可以了。」

③  「地下(ちか)にも お(みせ)は ありますよ。」「じゃ、()てみましょう。」

       「地下也有店哦。」「那我们去看看吧。」

④  「この (みせ)は、天井(てんじょう)が (たか)くて いいですね。」「ええ。気分(きぶん)が いいですね。」

       「这家店天花板很高,真不错。」「嗯,感觉很好。」

⑤ このホテルは 10(かい)()で、屋上(おくじょう)に プールが あります。

        这家酒店是10层楼的,屋顶有游泳池。


ドリル

1)

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、(   )をつけて ()ました。

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の(   )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、(   )を 用意(ようい)しなければならない。

④ テレビや ビデオの (   )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

a.  エアコン              b.  ふとん               c.  リモコン                d.  たな                 e.  カーテン
☞ 答案

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、( エアコン )をつけて ()ました。

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の( たな )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、( ふとん )を 用意(ようい)しなければならない。

④ テレビや ビデオの ( リモコン )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

☞ 答案 + 翻译

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、( エアコン )をつけて ()ました。

       昨天晚上非常热,开了空调睡觉。

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の( たな )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

        「打扰一下,可以帮我取最上面架子上的那本书吗。

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、( ふとん )を 用意(ようい)しなければならない。

        今晚朋友要来住,所以得准备被褥。

④ テレビや ビデオの ( リモコン )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

        电视和录像机的遥控器总是放在桌子上。


2)

① わたしの うちも、(   )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

② (くら)いから、(   )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

③ かぎは (つくえ)の (   )の (なか)に ()れました。

④ B(せき)は(   )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

a. 玄関(げんかん)                 b.カーテン         c. 屋根(やね)        d. ()()し     e.   (にわ)  

☞ 答案

① わたしの うちも、( (にわ) )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

② (くら)いから、( カーテン )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

③ かぎは (つくえ)の ( ()() )の (なか)に ()れました。

④ B(せき)は( 屋根(やね) )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

☞ 答案 + 翻译

① わたしの うちも、( (にわ) )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

        我家也在院子里种菜。

② (くら)いから、( カーテン )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

        因为很暗,请把窗帘全部拉开。

③ かぎは (つくえ)の ( ()() )の (なか)に ()れました。

        钥匙放在了桌子的抽屉里。

④ B(せき)は( 屋根(やね) )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

        B座没有屋顶,下雨时需要带伞。