Pelajaran 9: Rumah dan Bangunan

Kosakata

Kata entriArti
いえてるmembangun rumah
20階段かいだんでのビルgedung dengan tangga
エスカレーターにnaik eskalator
屋上おくじょうがるnaik ke atap
地下ちか1かいlantai bawah tanah 1
屋根やねatap
たか天井てんじょうlangit-langit tinggi
かべをかけるmenggantung lukisan di dinding
ゆかlantai
カーテンをける/めるmembuka/menutup tirai
たなにmenaruh di rak
しをけるmembuka laci
しにれるmemasukkan ke laci
れにれるmemasukkan ke dalam lemari
ふとんでtidur di atas futon
ソファsofa
かがみcermin
ごみばこtempat sampah
電灯でんとうをつける・menyalakan lampu;mematikan lampu
エアコンをつける・けす/menyalakan AC;mematikan AC
暖房だんぼうをつける・す/menyalakan pemanas ruangan;mematikan pemanas ruangan
冷房れいぼうをつける・す/menyalakan pendingin ruangan;mematikan pendingin ruangan
家電かでんperalatan rumah tangga (elektronik)
冷蔵庫れいぞうこkulkas
洗濯機せんたくきmesin cuci
掃除機そうじきをかけるmenyedot debu
ビデオvideo
リモコンremote
せんせいのいえ下宿げしゅくするtinggal menumpang di rumah guru

Latihan

例文

① (いま)、あそこに ()てて いるのは ホテルだ そうです。

②  「これは どこに ()きますか。」「(ゆか)に ()いて 結構(けっこう)です。」

③  「地下(ちか)にも お(みせ)は ありますよ。」「じゃ、()てみましょう。」

④  「この (みせ)は、天井(てんじょう)が (たか)くて いいですね。」「ええ。気分(きぶん)が いいですね。」

⑤ このホテルは 10(かい)()で、屋上(おくじょう)に プールが あります。

☞ Terjemahan

① (いま)、あそこに ()てて いるのは ホテルだ そうです。

       Katanya yang sedang dibangun di sana sekarang adalah hotel.

②  「これは どこに ()きますか。」「(ゆか)に ()いて 結構(けっこう)です。」

       「Ini diletakkan di mana?」「Boleh diletakkan di lantai."

③  「地下(ちか)にも お(みせ)は ありますよ。」「じゃ、()てみましょう。」

       「Di bawah tanah juga ada toko.」「Baiklah, mari kita lihat。」

④  「この (みせ)は、天井(てんじょう)が (たか)くて いいですね。」「ええ。気分(きぶん)が いいですね。」

       「Toko ini langit-langitnya tinggi, enak ya.」「Iya. Rasanya menyenangkan.」

⑤ このホテルは 10(かい)()で、屋上(おくじょう)に プールが あります。

        Hotel ini terdiri dari 10 lantai, dan di atap ada kolam renang.


ドリル

1)

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、(   )をつけて ()ました。

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の(   )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、(   )を 用意(ようい)しなければならない。

④ テレビや ビデオの (   )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

a.  エアコン              b.  ふとん               c.  リモコン                d.  たな                 e.  カーテン
☞ Kunci jawaban

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、( エアコン )をつけて ()ました。

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の( たな )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、( ふとん )を 用意(ようい)しなければならない。

④ テレビや ビデオの ( リモコン )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 昨日(きのう)の (よる)は とても (あつ)くて、( エアコン )をつけて ()ました。

       Malam kemarin sangat panas, jadi saya menyalakan AC dan tidur.

②  「すみません。一(ばん)(うえ)の( たな )に ある (ほん)を ()って もらえますか。

        「Permisi. Bisakah Anda mengambilkan buku yang ada di rak paling atas.

③ 今晩(こんばん) (とも)だちが ()まりに ()るので、( ふとん )を 用意(ようい)しなければならない。

        Malam ini teman akan menginap, jadi saya harus menyiapkan futon.

④ テレビや ビデオの ( リモコン )は、いつも テーブルの (うえ)に ()いてある。

        Remote TV dan remote video selalu diletakkan di atas meja.


2)

① わたしの うちも、(   )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

② (くら)いから、(   )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

③ かぎは (つくえ)の (   )の (なか)に ()れました。

④ B(せき)は(   )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

a. 玄関(げんかん)                 b.カーテン         c. 屋根(やね)        d. ()()し     e.   (にわ)  

☞ Kunci jawaban

① わたしの うちも、( (にわ) )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

② (くら)いから、( カーテン )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

③ かぎは (つくえ)の ( ()() )の (なか)に ()れました。

④ B(せき)は( 屋根(やね) )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① わたしの うちも、( (にわ) )で 野菜(やさい)を (つく)って います。

        Di rumah saya juga, kami menanam sayuran di kebun.

② (くら)いから、( カーテン )を 全部(ぜんぶ) ()けて ください。

        Karena gelap, tolong buka semua tirai.

③ かぎは (つくえ)の ( ()() )の (なか)に ()れました。

        Kuncinya saya taruh di dalam laci meja.

④ B(せき)は( 屋根(やね) )が ないから、(あめ)が ()ると かさが 必要(ひつよう)です。

        Kursi B tidak beratap, jadi kalau hujan perlu payung.