例文
① 「新しい パン屋、よかったですよ。」「へえ。じゃ、帰りに 寄って みます。」
② どうして 彼が 会社を やめたのか、理由は 聞いて いません。
③ 「パーティーには どんな 服で 行けば いいですか。」
「普通の かっこうで いいですよ。」
④ 原さんは、どんな タイプの 女性が 好きなんですか。
⑤今日の 授業は これで 終わりです。では、よく 復習しておいて ください。
☞ 翻译
① 「新しい パン屋、よかったですよ。」「へえ。じゃ、帰りに 寄って みます。」
「新开的面包店不错。」「哦,那我回去时去顺便看看。」
② どうして 彼が 会社を やめたのか、理由は 聞いて いません。
我没有问过他为什么辞职。
③ 「パーティーには どんな 服で 行けば いいですか。」
「参加派对应该穿什么样的衣服?」
「普通の かっこうで いいですよ。」
「穿普通的打扮就可以。」
④ 原さんは、どんな タイプの 女性が 好きなんですか。
原先生喜欢哪种类型的女性?
⑤ 今日の 授業は これで 終わりです。では、よく 復習しておいて ください。
今天的课就到这里。请好好复习。
ドリル
1)
① 先生の( )で 試験に 合格する ことが できました。
② 田中さんが 言った ことは( )です。信じないで ください。
③ 何か 変な( )が するね。 何だろう。
④ 私の 将来の( )は、サッカー選手に なる ことです。
| a.夢 b.おかげ c.うそ d.におい e.点 |
☞ 答案
① 先生の( おかげ )で 試験に 合格する ことが できました。
② 田中さんが 言った ことは( うそ )です。信じないで ください。
③ 何か 変な( におい )が するね。 何だろう。
④ 私の 将来の( 夢 )は、サッカー選手に なる ことです。
☞ 答案 + 翻译
① 先生の( おかげ )で 試験に 合格する ことが できました。
多亏老师,我才能通过考试。
② 田中さんが 言った ことは( うそ )です。信じないで ください。
田中说的话是假的。请不要相信。
③ 何か 変な( におい )が するね。 何だろう。
闻到一股奇怪的味道,是什么呢?
④ 私の 将来の( 夢 )は、サッカー選手に なる ことです。
我的将来梦想是成为一名足球运动员。
2)
➀ 事故の( )は、まだ 何も わかって いません。
② いろいろな ( )を する ことも、アルバイトの 目的の 一つです。
③ 昨日は( )が 悪くて、一緒に 行けませんでした。
④ 「明日、カラオケに 行かない?」
「明日は ちょっと...。( )が ありますから。」
| a. 経験 b. 目的 c. 用事 d. 原因 e.都合 |
☞ 答案
➀ 事故の( 原因 )は、まだ 何も わかって いません。
② いろいろな ( 経験 )を する ことも、アルバイトの 目的の 一つです。
③ 昨日は( 都合 )が 悪くて、一緒に 行けませんでした。
④ 「明日、カラオケに 行かない?」
「明日は ちょっと...。( 用事 )が ありますから。」
☞ 答案 + 翻译
➀ 事故の( 原因 )は、まだ 何も わかって いません。
事故原因还没有弄清楚。
② いろいろな ( 経験 )を する ことも、アルバイトの 目的の 一つです。
获得各种经验也是兼职的目的之一。
③ 昨日は( 都合 )が 悪くて、一緒に 行けませんでした。
昨天我有事,没能一起去。
④ 「明日、カラオケに 行かない?」
「明天去唱卡拉OK吗?」
「明日は ちょっと...。( 用事 )が ありますから。」
「明天有点不行……我有事。」