第22课：麻烦和问题

➀    歩(ある)いて　いたら、かばんを　盗(ぬす)まれ　そうに　なりました。

        走着的时候，差点被偷了包。

②   「この　カメラ、故障(こしょう)したんですか。」「ええ、落(お)として　しまったんです。」

        「这台相机坏了吗？」「是的，我不小心把它摔坏了。」

➂     地震(じしん)で　窓(まど)の　ガラスが　割(わ)れました。

        地震把窗户的玻璃震碎了。

➃   「あれ？ 彼(かれ)と　いっしょじゃない　んですか。」

        「咦？不是和他在一起吗？」

       「昨日(きのう)から　けんかして　いるんです。」

         「我们从昨天开始就在吵架。」

⑤     電車(でんしゃ)を　降(お)りた　後(あと)で、忘(わす)れものに　気(き)が　つきました。

        下了电车后，我发现自己忘了东西。

①　自転車(じてんしゃ)と（　ぶつかって　）、けがを　しました。

②　彼(かれ)には　みんなに（　謝(あやま)って　）ほしい。

③  「お皿(さら)が（　汚(よご)れて　）いるんですが...。」「失礼(しつれい)しました。すぐ　とりかえます。」

④　火事(かじ)で　工場(こうじょう)が（　燃(も)えて　）しまいました。

①　自転車(じてんしゃ)と（　ぶつかって　）、けがを　しました。

        和自行车相撞，受了伤。

②　彼(かれ)には　みんなに（　謝(あやま)って　）ほしい。

        我希望他向大家道歉。

③  「お皿(さら)が（　汚(よご)れて　）いるんですが...。」「失礼(しつれい)しました。すぐ　とりかえます。」

        「盘子脏了……。」「不好意思，我马上换一个。」

④　火事(かじ)で　工場(こうじょう)が（　燃(も)えて　）しまいました。

        火灾把工厂烧毁了。

①　動物(どうぶつ)を（　いじめて　）はいけません。

②　あの　人(ひと)を（　捕(つか)まえて　）ください！どろぼうです。

③　かぎを（　なくして　）、部屋(へや)に　入(い)れませんでした。

④　この　パソコンは（　壊(こわ)れて　）います。

①　動物(どうぶつ)を（　いじめて　）はいけません。

        不要欺负动物。

②　あの　人(ひと)を（　捕(つか)まえて　）ください！どろぼうです。

        请抓住那个人！他是小偷！

③　かぎを（　なくして　）、部屋(へや)に　入(い)れませんでした。

       钥匙丢了，进不了房间。

④　この　パソコンは（　壊(こわ)れて　）います。

        这台电脑坏了。