Pelajaran 22: Kesulitan dan Masalah

Kosakata

Kata entriArti
家事かじpekerjaan rumah tangga
事故じこkecelakaan
故障こしょう(する)rusak;mogok
地震じしんgempa bumi
失敗しっぱい(する)gagal
失礼しつれい(する)bersikap tidak sopan;permisi
スリpencopet
どろぼうpencuri
ぬすmencuri
つかまえるmenangkap
いじめるmembully;menganiaya
ミスkesalahan
わすものbarang yang tertinggal
げるmelarikan diri
とすmenjatuhkan
くすkehilangan
けんか(する)bertengkar
とすmenjatuhkan
ぶつかるmenabrak;bertabrakan
ぶつけるmenabrakkan;memukul
memecahkan;membagi
れるpecah;retak
よごれるmenjadi kotor;tercemar
よごmengotori;mencemari
えるterbakar;membara
こわmerusak;menghancurkan
こわれるrusak;pecah
あやまmeminta maaf
戦争せんそうperang

Latihan

例文

➀    (ある)いて いたら、かばんを (ぬす)まれ そうに なりました。

②   「この カメラ、故障(こしょう)したんですか。」「ええ、()として しまったんです。」

➂     地震(じしん)で (まど)の ガラスが ()れました

➃   「あれ? (かれ)と いっしょじゃない んですか。」

       「昨日(きのう)から けんかして いるんです。」

⑤     電車(でんしゃ)を ()りた (あと)で、(わす)れものに ()が つきました。

☞ Terjemahan

➀    (ある)いて いたら、かばんを (ぬす)まれ そうに なりました。

        Saat sedang berjalan, tas saya hampir saja dicuri。

②   「この カメラ、故障(こしょう)したんですか。」「ええ、()として しまったんです。」

        「Apakah kamera ini rusak?」「Ya, saya tidak sengaja menjatuhkannya。」

➂     地震(じしん)で (まど)の ガラスが ()れました

        Kaca jendela pecah karena gempa bumi。

➃   「あれ? (かれ)と いっしょじゃない んですか。」

        「Eh? Bukankah kamu bersamanya?」

       「昨日(きのう)から けんかして いるんです。」

         「Kami sudah bertengkar sejak kemarin。」

⑤     電車(でんしゃ)を ()りた (あと)で、(わす)れものに ()が つきました。

        Setelah turun dari kereta, saya menyadari ada barang yang tertinggal。


ドリル

1)

① 自転車(じてんしゃ)と(   )、けがを しました。

② (かれ)には みんなに(   )ほしい。

③  「お(さら)が(   )いるんですが...。」「失礼(しつれい)しました。すぐ とりかえます。」

④ 火事(かじ)で 工場(こうじょう)が(   )しまいました。

a.(こわ)して            b.(よご)れて            c. (あやま)って            d. ()えて            e. ぶつかって          
☞ Kunci jawaban

① 自転車(じてんしゃ)と( ぶつかって )、けがを しました。

② (かれ)には みんなに( (あやま)って )ほしい。

③  「お(さら)が( (よご)れて )いるんですが...。」「失礼(しつれい)しました。すぐ とりかえます。」

④ 火事(かじ)で 工場(こうじょう)が( ()えて )しまいました。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 自転車(じてんしゃ)と( ぶつかって )、けがを しました。

        Saya bertabrakan dengan sepeda dan terluka.

② (かれ)には みんなに( (あやま)って )ほしい。

        Saya ingin dia meminta maaf kepada semua orang.

③  「お(さら)が( (よご)れて )いるんですが...。」「失礼(しつれい)しました。すぐ とりかえます。」

        「Piringnya kotor...」「Maaf. Akan saya ganti segera。」

④ 火事(かじ)で 工場(こうじょう)が( ()えて )しまいました。

        Pabrik itu terbakar.


2)

① 動物(どうぶつ)を(   )はいけません。

② あの (ひと)を(   )ください!どろぼうです。

③ かぎを(   )、部屋(へや)に ()れませんでした。

④ この パソコンは(   )います。

a. なくして          b. いじめて           c. (つか)まえて           d. ()げて            e.(こわ)れて
☞ Kunci jawaban

① 動物(どうぶつ)を( いじめて )はいけません。

② あの (ひと)を( (つか)まえて )ください!どろぼうです。

③ かぎを( なくして )、部屋(へや)に ()れませんでした。

④ この パソコンは( (こわ)れて )います。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 動物(どうぶつ)を( いじめて )はいけません。

        Jangan menyiksa hewan.

② あの (ひと)を( (つか)まえて )ください!どろぼうです。

        Tolong tangkap orang itu! Dia pencuri.

③ かぎを( なくして )、部屋(へや)に ()れませんでした。

       Saya kehilangan kunci, jadi tidak bisa masuk ke kamar.

④ この パソコンは( (こわ)れて )います。

        Komputer ini rusak.