第21课:思考和判断

词汇

词汇释义
むずかしいとおも觉得困难
方法ほうほうかんがえる想办法
みせえら选择店铺
料金りょうきんをチェックする核对费用
AとBをくらべる比较A和B
どれにするかまよ犹豫不决
場所ばしょめる确定地点
場所ばしょまる地点已确定
かた調しらべる了解生活方式
時間じかん確認かくにんする确认时间
番号ばんごうたしかめる确认号码
くのをやめる不去
意見いけん发表意见
かれ(の意見いけん)に賛成さんせいする赞成他的意见
かれ反対はんたいする反对他
名前なまえわすれる忘记名字
名前なまえおも想起名字
漢字かんじおぼえる记住汉字

练习

例文

➀ いくら (かんが)えても、(こた)えは、全然(ぜんぜん) わかりませんでした。

②    あの 男性(だんせい)の 名前(なまえ)(いま) (おも)()しました(はやし)さんですね。

➂    (わたし)は その 意見(いけん)に 反対(はんたい)です。ほかにも 方法(ほうほう)は あると (おも)います

➃ 大学(だいがく)を ()ける ことに ()めました。これから 頑張(がんば)ります。

⑤   「(たし)か 7(とき)に (はじ)まると (おも)うんだけど...。」「(たし)かめた ほうが いいよ。」

☞ 翻译

➀ いくら (かんが)えても、こたえは、全然ぜんぜん わかりませんでした。

       不管怎么想,完全想不出答案。

②    あの 男性(だんせい)の 名前(なまえ)(いま) (おも)()しました(はやし)さんですね。

        那位男性的名字我刚想起来了。是林先生吧。

➂    (わたし)は その 意見(いけん)に 反対(はんたい)です。ほかにも 方法(ほうほう)は あると (おも)います

        我反对那个意见。我认为还有其他方法。

➃ 大学(だいがく)を ()ける ことに ()めました。これから 頑張(がんば)ります。

        我决定报考大学。从今起会努力。

⑤   「(たし)か 7(とき)に (はじ)まると (おも)うんだけど...。」「(たし)かめた ほうが いいよ。」

        「好像是7点开始……」「最好确认一下。」


ドリル

1)

① 2つの ホテルを( (くら)べる )と、こっちの ほうが いいと (おも)う。

② わたしの 場合(ばあい)漢字(かんじ)は、()いて (おぼ)えないと、すぐに( わすれる )。

③ わからない 言葉(ことば)が あったら、すぐ( 調(しら)べる )ように しています。

④ (やま)に (のぼ)る 予定(よてい)でしたが、(すこ)し (ねつ)が あるので、( やめる )ことに しました。

a.  (えら)ぶ            b. やめる           c.  (くら)べる            d. 調(しら)べる            e. (わす)れる
☞ 答案

① 2つの ホテルを( (くら)べる )と、こっちの ほうが いいと (おも)う。

② わたしの 場合(ばあい)漢字(かんじ)は、()いて (おぼ)えないと、すぐに( わすれる )。

③ わからない 言葉(ことば)が あったら、すぐ( 調(しら)べる )ように しています。

④ (やま)に (のぼ)る 予定(よてい)でしたが、(すこ)し (ねつ)が あるので、( やめる )ことに しました。

☞ 答案 + 翻译

① 2つの ホテルを( (くら)べる )と、こっちの ほうが いいと (おも)う。

        比较两个酒店的话,我觉得这家更好。

② わたしの 場合(ばあい)漢字(かんじ)は、()いて (おぼ)えないと、すぐに( わすれる )。

        就我来说,汉字如果不通过书写记住,很快就会忘。

③ わからない 言葉(ことば)が あったら、すぐ( 調(しら)べる )ように しています。

        如果有不懂的词,我会马上查。

④ (やま)に (のぼ)る 予定(よてい)でしたが、(すこ)し (ねつ)が あるので、( やめる )ことに しました。

        本来打算爬山,但因为有点发烧,所以决定不去了。


2)

① いい ものが たくさん あったので、どれに するか(   )。

② 半分(はんぶん)くらいの (ひと)が リサさんの 意見(いけん)に(   )。

③ 場所(ばしょ)が(   )ら、連絡(れんらく)を ください。

④ 新幹線(しんかんせん)の 時間(じかん)、もう 一(かい)(   )ほうが いいよ。

a. ()まった     b. 確認(かくにん)した         c.反対(はんたい)した     d.(まよ)った      e.(おも)()した
☞ 答案

① いい ものが たくさん あったで、どれに するか( (まよ)った )。

② 半分(はんぶん)くらいの (ひと)が リサさんの 意見(いけん)に( 反対(はんたい)した )。

③ 場所(ばしょ)が( ()まった )ら、連絡(れんらく)を ください。

④ 新幹線(しんかんせん)の 時間(じかん)、もう 一(かい)( 確認(かくにん)した )ほうが いいよ。

☞ 答案 + 翻译

① いい ものが たくさん あったので、どれに するか( (まよ)った )。

        好东西很多,不知道选哪一个。

② 半分(はんぶん)くらいの (ひと)が リサさんの 意見(いけん)に( 反対(はんたい)した )。

        大约有一半的人反对丽萨的意见。

③ 場所(ばしょ)が( ()まった )ら、連絡(れんらく)を ください。

        地点决定后请联系我。

④ 新幹線(しんかんせん)の 時間(じかん)、もう 一(いっかい)( 確認(かくにん)した )ほうが いいよ。

        最好再确认一次新干线的时间。