例文
① コーラを 作るには、どんな 材料が 必要ですか。
② 大学では 経済を 学んで、将来は 貿易の 仕事を したいです。
③ 木製の いすを 買いました。イタリアの 工場で 作られた そうです。
➃ 海外の 技術を 知るために、外国の 言葉を 勉強したいです。
⑤ ここで 作られた パソコンは、全部 海外に 輸出されます。
☞ 翻译
① コーラを 作るには、どんな 材料が 必要ですか。
要做可乐，需要什么材料？
② 大学では 経済を 学んで、将来は 貿易の 仕事を したいです。
在大学里学经济学，未来想做贸易方面的工作。
③ 木製の いすを 買いました。イタリアの 工場で 作られた そうです。
买了一个木制椅子。听说是在意大利的工厂制造的。
➃ 海外の 技術を 知るために、外国の 言葉を 勉強したいです。
为了了解国外的技术，想学习外语。
⑤ ここで 作られた パソコンは、全部 海外に 輸出されます。
这里生产的电脑全部出口到海外。
ドリル
１）
① 学校が 終わった 後、毎日（ ）で アルバイトをして います。
② パソコンが 壊れました。でも、（ ）に 詳しくないので、直す ことが できません。
③ 私の 国は、（ ）が 盛んです。携帯電話や テレビなどを 作って います。
④ 日本（ ）の オートバイを 買いたいですが、少し 高いです。
| a. 工業 b. 製 c. 技術 d. 工場 e. 機械 |
☞ 答案
① 学校が 終わった 後、毎日 ( 工場 ）で アルバイトをして います。
② パソコンが 壊れました。でも、（ 機械 ）に 詳しくないので、直す ことが できません。
③ 私の 国は、（ 工業 ）が 盛んです。携帯電話や テレビなどを 作って います。
④ 日本（ 製 ）の オートバイを 買いたいですが、少し 高いです。
☞ 答案 + 翻译
① 学校が 終わった 後、毎日（ 工場 ）で アルバイトをして います。
放学后，我每天在工厂打工。
② パソコンが 壊れました。でも、（ 機械 ）に 詳しくないので、直す ことが できません。
电脑坏了。但是我不太懂机械，修不了。
③ 私の 国は、（ 工業 ）が 盛んです。携帯電話や テレビなどを 作って います。
我的国家工业很发达，生产手机和电视等产品。
④ 日本（ 製 ）の オートバイを 買いたいですが、少し 高いです。
我想买日本制造的摩托车，但有点贵。
２）
① 今、（ ）を して いるので、この 道を 通る ことが できません。
② 日本は、多くの 国から 原料や 材料を（ ）して いる。
③ この 辺は、大きな 港が あり、昔から（ ）が 盛んです。
④ 米の（ ）技術を 勉強する ために、日本に 来ました。
| a. 工事 b. 輸入 c. 生産 d. 木製 e.貿易 |
☞ 答案
① 今、（ 工事 ）を して いるので、この 道を 通る ことが できません。
② 日本は、多くの 国から 原料や 材料を（ 輸入 ）して いる。
③ この 辺は、大きな 港が あり、昔から（ 貿易 ）が 盛んです。
④ 米の（ 生産 ）技術を 勉強する ために、日本に 来ました。
☞ 答案 + 翻译
① 今、（ 工事 ）を して いるので、この 道を 通る ことが できません。
现在在施工，无法通过这条路。
② 日本は、多くの 国から 原料や 材料を（ 輸入 ）して いる。
日本从很多国家进口原料和材料。
③ この 辺は、大きな 港が あり、昔から（ 貿易 ）が 盛んです。
这一带有一个大港口，贸易自古以来就很繁荣。
④ 米の（ 生産 ）技術を 勉強する ために、日本に 来ました。
为了学习稻米的生产技术，我来到了日本。
