问题2 – 理解重点 – 问题1

大学(だいがく)で先生(せんせい)が話(はな)しています。学生(がくせい)は、レポートが遅(おく)れる場合(ばあい)、どうしますか。

--------------------------------------

Ⓜ：えー、レポートですが、締(し)め切(き)りは来週(らいしゅう)の金曜日(きんようび)です。金曜日(きんようび)の5時(じ)までに出(だ)してください。私(わたし)の部屋(へや)に持(も)ってくるか、メールで送(おく)ってください。どうしてもその時間(じかん)までに出(だ)せない場合(ばあい)は、来週(らいしゅう)の水曜日(すいようび)までに知(し)らせてください。必(かなら)ず、私(わたし)の部屋(へや)に来(き)て、相談(そうだん)してください。

--------------------------------------

学生(がくせい)は、レポートが遅(おく)れる場合(ばあい)、どうしますか。

大学(だいがく)で先生(せんせい)が話(はな)しています。学生(がくせい)は、レポートが遅(おく)れる場合(ばあい)、どうしますか。

在大学，老师在说话。如果学生的报告要迟交，应该怎么办？

--------------------------------------

Ⓜ：えー、レポートですが、締(し)め切(き)りは来週(らいしゅう)の金曜日(きんようび)です。金曜日(きんようび)の5時(じ)までに出(だ)してください。私(わたし)の部屋(へや)に持(も)ってくるか、メールで送(おく)ってください。どうしてもその時間じかんまでに出だせない場合ばあいは、来週らいしゅうの水曜日すいようびまでに知しらせてください。必(かなら)ず、私(わたし)の部屋(へや)に来(き)て、相談(そうだん)してください。

        嗯，关于报告，截止日期是下周五。请在周五下午5点之前交。可以送到我的办公室，或者用邮件发给我。如果实在无法在那个时间交，请在下周三之前告诉我。一定要来我的办公室来商量。

--------------------------------------

学生(がくせい)は、レポートが遅(おく)れる場合(ばあい)、どうしますか。

 学生如果报告要迟交，应该怎么办？