第29课 – ハーメスというブランドの時計を買ったよ。

①　よろこばせる

        使高兴

②　わたしは　いつも　かのじょを　おこらせる。

        我总是惹她生气。

③　先生(せんせい)は　みんなを　わらわせてくれる。

        老师逗大家笑。

④　びっくりさせて　ごめんなさい。

        抱歉吓到你了。

①　よろこばせるために

        为了让人高兴

②　食(た)べるために　はたらかなくてはいけない。

        为了吃饭必须工作。

➂    留学(りゅうがく)のために　３年間(ねんかん)　お金(かね)を　ためました。

        为了留学攒了三年钱。

➃　勝(か)つためには　何(なん)でも　する。

        为了赢什么都做。

①　ハーメスというブランド

        名为ハーメス的品牌

②　カフェ・ミーという　喫茶店(きっさてん)を　知(し)っていますか。

        你知道叫カフェ・ミー的咖啡店吗？

➂　明日(あした)　チーム　AC という　グループで　山(やま)に　行(い)きます。

        明天和名为チームAC的团队去爬山。

➃　フライングタイガーという　料理(りょうり)を　食(た)べたことが　ありますか。

        你吃过叫フライングタイガー的料理吗？

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

（例(れい)）時計(とけい)を　買(か)います　　かのじょは　よろこびました

　=>　時計とけいを　買(か)って、かのじょを　よろこばせました。

１．兄(あに)は　悪(わる)い　ことを　します　　両親(りょうしん)は　悲(かな)しみました

=>   兄(あに)は　悪(わる)い　ことを　して、両親(りょうしん)を　悲(かな)しませました。

２．父(ちち)は　急(きゅう)に　病気(びょうき)に　なります　　家族(かぞく)は　おどろきました。

=>   父ちちは　急きゅうに　病気びょうきに　なって、家族かぞくは　おどろかせました。

３．しゅんくんは　大(おお)きな　声(こえ)を　出(だ)します　　女(おんな)の子(こ)は　こわがりました。

=>   しゅんくんは　大(おお)きな　声(こえ)を　出(だ)して、女(おんな)の子(こ)は　こわがらせました。

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

请像例子那样写。

（例(れい)）時計(とけい)を　買(か)います　　かのじょは　よろこびました

　=>　時計(とけい)を　買(か)って、かのじょを　よろこばせました。

           => 买了手表，让她很高兴。

１．兄(あに)は　悪(わる)い　ことを　します　　両親(りょうしん)は　悲(かな)しみました

=>　兄あには　悪わるい　ことを　して、両親りょうしんを　悲かなしませました。

       => 哥哥做了坏事，让父母伤心。

２．父(ちち)は　急(きゅう)に　病気(びょうき)に　なります　　家族(かぞく)は　おどろきました

=>　父(ちち)は　急(きゅう)に　病気(びょうき)に　なって、家族(かぞく)は　おどろかせました。

       => 父亲突然生病，让家人吃惊。

３．しゅんくんは　大(おお)きな　声(こえ)を　出(だ)します　　女(おんな)の子(こ)は　こわがりました

=>　しゅんくんは　大(おお)きな　声(こえ)を　出(だ)して、女(おんな)の子(こ)は　こわがらせました。

        => しゅんくん大声喊，吓坏了女孩。

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

（例(れい)）かのじょを　よろこばせるために、時計(とけい)を　買(か)った。

１．こどもを　びっくりさせるために、パンダの　かっこうで　家(いえ)に　入(はい)った。

２．かのじょを　わらわせるためなら、何(なん)でも　します。

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

请像例子那样写。

（例(れい)）かのじょを　よろこばせるために、時計(とけい)を　買(か)った。

            例：为了让她高兴，买了手表。

１．こどもを　びっくりさせるために、パンダの　かっこうで　家(いえ)に　入(はい)った。

        为了让孩子吃惊，穿着熊猫装进了家里。

２．かのじょを　わらわせるためなら、何(なん)でも　します。

        只要是为了让她笑，我什么都愿意做。