なかなか~ない: 表示因无法如愿或难以轻易成功而感到遗憾
① 宿題が なかなか 終わらない。
② タクシーが なかなか つかまらない。
③ かぜが なかなか なおらない。
④ ダイエットが なかなか 成功しません。
翻译
① 宿題が なかなか 終わらない。
作业一直做不完。
② タクシーが なかなか つかまらない。
一直打不到出租车。
③ かぜが なかなか なおらない。
感冒一直好不了。
④ ダイエットが なかなか 成功しません。
减肥一直没有成功。
(~も)~し: 连接相似内容的连词,也可用于说明理由
V(ふつう)・V(ます)ます
A(ふつう)・Aです
Na(ふつう)・Naです
N(ふつう)・Nです
| +し |
➀ わからないし、ねむい
② やさしいし、お金持ちだし、最高の かれです。
③ 頭も 痛いし、台風も 来ているから 帰ります。
翻译
➀ わからないし、ねむい。
不懂,而且很困。
② やさしいし、お金持ちだし、最高の かれです。
既温柔又有钱,是最棒的男朋友。
③ 頭も 痛いし、台風も 来ているから 帰ります。
头也疼,而且台风也来了,所以我要回去了。
問題 1
例のように書いてください。
(例)かぜ なおる => かぜが なかなか なおらない。
1. 火 つく =>________________
2. 子ども 起きる =>________________
3. かれから 連絡 来る =>________________
答案
例のように書いてください。
(例)かぜ なおる => かぜが なかなか なおらない。
1. 火 つく => 火が なかなか つかない。
2. 子ども 起きる => 子どもが なかなか 起きない。
3. かれから 連絡 来る => かれから 連絡が なかなか 来ない。
翻译
例のように書いてください。
请像例子那样写。
(例)かぜ なおる => かぜが なかなか なおらない。
=> 感冒迟迟好不了。
1. 火 つく => 火が なかなか つかない。
=> 火一直点不着。
2. 子ども 起きる => 子どもが なかなか 起きない。
=> 孩子迟迟不起床。
3. かれから 連絡 来る => かれから 連絡が なかなか 来ない。
=> 他迟迟没有联系。
問題 2
例のように書いてください。
(例)やさしいし、お金持ちだし、最高の かれです。( やさしいです+ お金持ちです )
1.いい 季節ですね。____し。( あたたかいです+ 風も ありません )
2.____ので、あそびに 行きません。( お金も ありません+ 時間も ありません )
3.____から、学校に 行きたくない。( 熱も あります+ おなかも いたいです )
答案
(例)やさしいし、お金持ちだし、最高の かれです。
1. いい 季節ですね。あたたかいし、 風も ありません。
2. お金も ないし、 時間も ありませんので、あそびに 行きません。
3. 熱も あるし、おなかも いたいですから、学校に 行きたくない。
翻译
例のように書いてください。
请像例子那样写。
(例)やさしいし、お金持ちだし、最高の かれです。
例:他又温柔又有钱,是最棒的男朋友。
1. いい 季節ですね。あたたかいし、 風も ありません。
好季节呢。天气暖和,风也不大。
2. お金も ないし、 時間も ありませんので、あそびに 行きません。
既没钱,也没时间,所以不去玩。
3. 熱も あるし、おなかも いたいですから、学校に 行きたくない。
又发烧又肚子疼,所以不想去学校。