例文
① 「どんな仕事をしているんですか」「貿易関係の会社で事務の仕事をしています」
② その仕事は田中さんが担当しているんですが、今日は休みんなんです。
③ 今回の問題は、すべて私の責任です。申し訳ありませんでした。
④ ずっとパソコンの前に座るのは体によくないよ。ときどき休憩しないと。
⑤ 「今度のミーティングでコピー機のことを話し合わないと」「そうだね」
☞ 翻译
① 「どんな仕事をしているんですか」「貿易関係の会社で事務の仕事をしています」
「你是做什么工作的？」「在一家从事贸易的公司做事务性工作。」
② その仕事は田中さんが担当しているんですが、今日は休みんなんです。
那项工作是田中负责的，不过他今天休息。
③ 今回の問題は、すべて私の責任です。申し訳ありませんでした。
这次的问题完全是我的责任。非常抱歉。
④ ずっとパソコンの前に座るのは体によくないよ。ときどき休憩しないと。
一直坐在电脑前对身体不好，得时不时休息一下。
⑤ 「今度のミーティングでコピー機のことを話し合わないと」「そうだね」
「下次会议得讨论一下复印机的事。」「嗯，是啊。」
ドリル
１）
① 「（ ）時間は何時から何時までですか」｢９時から５時までです」
② 「これはどう？」「仕事はおもしろそうだけど、（ ）がちょっと安いなあ」
➂ ２時にふじ工業との（ ）があるので、そろそろ会社を出ます。
➃ （ ）の雰囲気がいいので、働きやすいです。
| a.パート b.職場 c.打ち合わせ d.給料 e.勤務 |
☞ 答案
① 「（ 勤務 ）時間は何時から何時までですか」｢９時から５時までです」
② 「これはどう？」「仕事はおもしろそうだけど、（ 給料 ）がちょっと安いなあ」
➂ ２時にふじ工業との（ 打ち合わせ ）があるので、そろそろ会社を出ます。
➃ （ 職場 ）の雰囲気がいいので、働きやすいです。
☞ 答案 + 翻译
① 「（ 勤務 ）時間は何時から何時までですか」｢９時から５時までです」
「工作时间是从什么时候到什么时候？」｢从九点到五点。」
② 「これはどう？」「仕事はおもしろそうだけど、（ 給料 ）がちょっと安いなあ」
「这个怎么样？」「工作看起来挺有意思的，不过工资有点低啊。」
➂ ２時にふじ工業との（ 打ち合わせ ）があるので、そろそろ会社を出ます。
两点有和富士工业的会谈，所以差不多要离开公司了。
➃ （ 職場 ）の雰囲気がいいので、働きやすいです。
职场氛围很好，工作起来很轻松。
２）
① レジの経験がありませんが、（ ）できますか。
② 健康のために、電車をやめて自転車で（ ）ことにしました。
③ 初めてひとりで（ ）た仕事なので、この時のことはよく覚えています。
④ 親にお金を送りたいので、少しでも多く（ ）たい。
| 勤務する 担当する かせぐ 応募する 通勤する |
☞ 答案
① レジの経験がありませんが、（ 応募 ）できますか。
② 健康のために、電車をやめて自転車で（ 通勤する ）ことにしました。
③ 初めてひとりで（ 担当し ）た仕事なので、この時のことはよく覚えています。
④ 親にお金を送りたいので、少しでも多く（ かせぎ ）たい。
| 勤務する 担当する かせぐ 応募する 通勤する |
☞ 答案 + 翻译
① レジの経験がありませんが、（ 応募 ）できますか。
没有收银经验可以申请吗？
② 健康のために、電車をやめて自転車で（ 通勤する ）ことにしました。
为了健康，我决定不坐电车，改骑自行车通勤。
③ 初めてひとりで（ 担当し ）た仕事なので、この時のことはよく覚えています。
这是我第一次一个人负责的工作，所以我对那时候的情形记得很清楚。
④ 親にお金を送りたいので、少しでも多く（ かせぎ ）たい。
想给父母寄钱，所以想尽量多赚一些。
