例文
① 「レポートの締め切って何日だっけ？」「２５日。でも、私は、まだテーマを決まってない」
② 提出期限を過ぎたら、書類を受け付けてくれないそうです。
③ 中村先生はいつも丁寧に指導してくれるので、学生に人気があります。
④ 大学院を受けるのに教授の推薦状が必要なので、田中先生にお願いしました。
⑤ 大学では教育学を専攻していましたが、今はまったく関係のない仕事をしています。
☞ 翻译
① 「レポートの締め切って何日だっけ？」「２５日。でも、私は、まだテーマを決まってない」
「报告的截止日期是几号来着？」「25号。不过我还没决定主题。」
② 提出期限を過ぎたら、書類を受け付けてくれないそうです。
据说过了提交期限就不会受理文件。
③ 中村先生はいつも丁寧に指導してくれるので、学生に人気があります。
中村老师总是很细心地指导，因此很受学生欢迎。
④ 大学院を受けるのに教授の推薦状が必要なので、田中先生にお願いしました。
申请研究生院需要教授的推荐信，所以我请了田中老师帮忙。
⑤ 大学では教育学を専攻していましたが、今はまったく関係のない仕事をしています。
大学时主修教育学，但现在从事的工作与此完全无关。
ドリル
１）
① 国立大学と私立大学とでは、１年間の（ ）がずいぶん違う。
② 授業料を払うのが大変なので、（ ）を受けたいと思っています。
③ 就職するか（ ）するか、そろそろ決めないと。
④ 将来、貿易関係の仕事をしたいので、大学は経済学部を（ ）することにしました。
| a.授業料 b.奨学金 c.受験 d.休学 e.進学 |
☞ 答案
① 国立大学と私立大学とでは、１年間の（ 授業料 ）がずいぶん違う。
② 授業料を払うのが大変なので、（ 奨学金 ）を受けたいと思っています。
③ 就職するか（ 進学 ）するか、そろそろ決めないと。
④ 将来、貿易関係の仕事をしたいので、大学は経済学部を（ 受験 ）することにしました。
☞ 答案 + 翻译
① 国立大学と私立大学とでは、１年間の（ 授業料 ）がずいぶん違う。
国立大学和私立大学一年的学费差别很大。
② 授業料を払うのが大変なので、（ 奨学金 ）を受けたいと思っています。
学费很难负担，所以想申请奖学金。
③ 就職するか（ 進学 ）するか、そろそろ決めないと。
是就业还是升学，差不多该决定了。
④ 将来、貿易関係の仕事をしたいので、大学は経済学部を（ 受験 ）することにしました。
将来想从事贸易相关的工作，所以决定报考大学的经济学部。
２）
① 先生は、私たちのレポートをどのように（ ）して、成績をつけているのだろうか。
② 先生に論文の（ ）を見てもらった。
③ まだ（ ）結果をまとめていないので、ゼミで発表できない。
④ 林先生は大学で英語を教えていますが、（ ）はイギリス文学です。
| a.調査 b.評価 c.下書き d.専門 e.専攻 |
☞ 答案
① 先生は、私たちのレポートをどのように（ 評価 ）して、成績をつけているのだろうか。
② 先生に論文の（ 下書き ）を見てもらった。
③ まだ（ 調査 ）結果をまとめていないので、ゼミで発表できない。
④ 林先生は大学で英語を教えていますが、（ 専門 ）はイギリス文学です。
☞ 答案 + 翻译
① 先生は、私たちのレポートをどのように（ 評価 ）して、成績をつけているのだろうか。
老师是如何评价我们的报告并打分的呢？
② 先生に論文の（ 下書き ）を見てもらった。
让老师看了论文的草稿。
③ まだ（ 調査 ）結果をまとめていないので、ゼミで発表できない。
还没有把调查结果整理好，所以不能在研讨会上发表。
④ 林先生は大学で英語を教えていますが、（ 専門 ）はイギリス文学です。
林老师在大学教英语，但专攻是英国文学。
