それぞれの家が持っている印のことです。
最初は1500年代の終わりごろ、戦争で旗に描かれ、目印として使われました。
最初大约在1500年代末,在战争中被画在旗帜上,作为标志使用。
それが江戸時代(1603年~1868年)になると、武士の家の印として、衣服につけるようになりました。
到了江户时代1603年~1868年,作为武士家族的印记,开始被附在衣服上。
その後、商人など武士以外の人の間でも、冠婚葬祭(※1)に着る着物につける習慣ができたと言われています。
之后,据说连商人等非武士之间,也形成了将家纹附在用于冠婚葬祭※1的和服上的习惯。
現代でも、結婚式や葬式などでは、家紋のついた着物をよく見ます。
即使在现代,在婚礼或葬礼等场合,也经常能看到带有家纹的和服。
(※1)冠婚葬祭:結婚式、葬式(人がなくなった時に行う式)など
※1冠婚葬祭:结婚式、葬礼,即人去世时举行的仪式等
問1 家紋について、正しいのはどれか。
1 武士の家にはふつう家紋が二つある。
2 江戸時代より以前にも使われていた。
3 最初に使ったの商人である。
4 昔は、結婚式と葬式にだけ使われた。