问题2 – 理解重点 – 问题1

女(おんな)の人(ひと)が友達(ともだち)を映画(えいが)に誘(さそ)いました。二人(ふたり)はどこで映画(えいが)を見(み)ますか。

Ⓕ1：ねえ、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)、映画(えいが)見(み)に行(い)かない。

Ⓕ2：いいけど。何(なに)見(み)るの？

Ⓕ1：『東京(とうきょう)の恋人(こいびと)』。前(まえ)から見(み)たかったんだ。

Ⓕ2：それ、私(わたし)も見(み)たいと思(おも)ってた。

Ⓕ1：じゃ、行(い)こう。どこで見(み)る？渋谷(しぶや)？新宿(しんじゅく)？

Ⓕ2：新宿(しんじゅく)いいかなあ。

Ⓕ1：あっ、ごめん！その日ひ午前ごぜん中ちゅう、池袋いけぶくろで用事ようじがあったんだ。池袋いけぶくろじゃだめかなあ？

Ⓕ2：いいよ、いいよ。

二人(ふたり)はどこで映画(えいが)を見(み)ますか。

【正解(せいかい)】1

女(おんな)の人(ひと)が友達(ともだち)を映画(えいが)に誘(さそ)いました。二人(ふたり)はどこで映画(えいが)を見(み)ますか。

一名女性邀请朋友去看电影。两人要在哪里看电影？

Ⓕ1：ねえ、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)、映画(えいが)見(み)に行(い)かない。

         喂，这周六要不要去看电影？

Ⓕ2：いいけど。何(なに)見(み)るの？

         可以啊。看什么电影？

Ⓕ1：『東京(とうきょう)の恋人(こいびと)』。前(まえ)から見(み)たかったんだ。

         《东京的恋人》。我一直想看。

Ⓕ2：それ、私(わたし)も見(み)たいと思(おも)ってた。

         我也想看那个。

Ⓕ1：じゃ、行(い)こう。どこで見(み)る？渋谷(しぶや)？新宿(しんじゅく)？

         那就去吧。在哪看？涩谷？新宿？

Ⓕ2：新宿(しんじゅく)いいかなあ。

         新宿可以吗？

Ⓕ1：あっ、ごめん！その日(ひ)午前(ごぜん)中(ちゅう)、池袋(いけぶくろ)で用事ようじがあったんだ。池袋(いけぶくろ)じゃだめかなあ？

         啊，抱歉！那天上午我在池袋有事。池袋可以吗？

Ⓕ2：いいよ、いいよ。

         可以，没问题。

二人(ふたり)はどこで映画(えいが)を見(み)ますか。

两人在哪里看电影？

【正解(せいかい)】1