もし将来、日本語を習得しない日本人が増えてきたら、日本語は滅び行く言語、危険言語への道を歩むことになる。
如果将来,不学习日语的日本人增多,日语就会走上灭亡的道路,成为一种濒危语言。
二十一世紀には地球上のかなりの言語が失われるだろうと予測されています。
言語の絶滅は、最後の話し手が死ぬことではない。
その前に、使う話し相手がいなくなったときに、コミュニケーション手段としての機能は終わる。
在那之前,当用来交谈的对象消失时,作为沟通手段的功能就会终结。
それ以前に、若い話し手がいなくなったときに、絶滅が予告されたことになる。
更早地,一旦没有年轻的说话者,就可以认为该语言的灭绝已被预告。
(井上史雄「日本語は生き残れるか、経済言語学の視点から」PHP研究所による)
井上史雄「日本語は生き残れるか、経済言語学の視点から」由PHP研究所出版
問題1 筆者は、言語が絶滅する時はどんな時だと言っているか。
1.その言語の話し手が一人もいなくなったとき
2.その言語を使う人が年寄りばかりになったとき
3.その言語で話す相手がまったくいなくなったとき
4.その言語の話し手が若者ばかりになったとき