～ている間に — 在……期间／趁……的时候

1. 基本结构

2. 主要含义 & 详细分析

• 表示事件 B 在 A 正在进行的某个时间点发生。
• 主要用于 B 为 短暂的动作/情形，迅速结束（鳴なる、来くる、起おきる、入はいる…）。
• 当 A 是持续状态（寝ねている、留守るすにしている、会議かいぎ中ちゅう…）时，用〜間かんに 非常自然。
• 如果 B 持续整个 A 的期间，使用〜間かん（不带 に）。

3. 举例说明

• 私わたしが寝ねている間まに、雪ゆきが降ふった。
  在我睡觉的时候，天下雪了。
• 父ちちが留守るすにしている間まに、泥棒どろぼうが入はいった。
  父亲不在家的时候，小偷进来了。
• 映画えいがを見みている間まに、スマホが鳴なった。
  在看电影的时候，手机响了。
• 子こどもが遊あそんでいる間まに、夕飯ゆうはんを作つくってしまった。
  在孩子们玩的时候，我把晚饭做好了。
• 会議かいぎの間まに、重要じゅうようなメールが届とどいた。
  在会议中，有一封重要的邮件来了。

4. 用法 & 语感

• 加上明确的时间指示能使句子更连贯：その間かんに／この間かんに（在那段时间/在此时）。
• B 的内容通常是突发的、不会持续的；如果持续，则改用〜間かん。
• 可与否定一起使用：見みている間まに気きづかなかった（在看时来不及注意）。

5. 比较 & 区别 & 相似句型

6. 延伸备注

• N 以时间段意思：留守るすの間まに／授業じゅぎょうの間まに／休憩きゅうけいの間まに 非常自然。
• 会话中“この間かん”通常意思是“最近/近来”，与“間まに”不同。避免混淆。
• 在书面语中，为了连贯，可以把 B 放在 A 前：電話でんわが、映画えいがを見みている間まに、鳴なった。

7. 变体 & 固定短语

• その間かんに（在那段时间）／この間かんに（在此时）
• Nの間まに／Vている間まに
• 留守るすの間まに／不在ふざいの間まに（不在家/缺席）

8. 常见错误 & JLPT 陷阱

• 混淆 〜間かん 与 〜間かんに：如果 B 持续，不使用 に。错误例：勉強べんきょうしている間まに音楽おんがくを聞きいた → 应为：勉強べんきょうしている間ま、音楽おんがくを聞きいた。
• 对没有“变化”的情况，使用 〜うちに：映画えいがを見みているうちに電話でんわが鳴なった → 比用 〜間かんに 更自然。
• JLPT 常要求在 〜間かん／〜間かんに／〜うちに 之间选择，取决于 B 子句是“点”还是“区间”的性质。