大家的日本语 第09课 – 听力练习(Choukai Task 25)

本次听力内容以个人喜好、常做活动和能力为主。学习者练习辨识活动动词与表示喜欢/不喜欢的表达,并通过将人物与其偏好对应来理解个人信息。

第1题

1.   キムさんは (なに)を しますか。
Kim,你选什么?

(れい)

<<<   脚本与翻译   >>>
A:
キムさん、いらっしゃい。
Kim,你来了啊。
こちらへ どうぞ。
请进。
B:
わあ、料理(りょうり)が たくさん ありますね。
哇,好多菜啊!
A:
これ、いかがですか。
这个,可以吗?
日本(にほん)料理(りょうり)です。
这是日本菜。
B:
わたしは 日本(にほん)料理(りょうり)が あまり……。
我不太能吃日本菜……
A:
じゃ、これは いかがですか。
那,这个可以吗?
イタリア料理(りょうり)です。
这是意大利菜。
B:
イタリア料理(りょうり)? とても()きです。
是意大利菜吗?我很喜欢。
いただきます。
我可以开动了吗?
 答案:a

1)

<<<   脚本与翻译   >>>
A:
キムさんは どんな(おとこ)(ひと)が ()きですか。
Kim,你喜欢什么样的男人?
B:
うーん。
嗯……
A:
ハンサムな(ひと)が ()きですか。
你喜欢帅哥吗?
B:
いいえ。そうですね。……。
不,让我想想……
A:
(しず)かな(ひと)は どうですか。
性格沉稳的人怎么样?
B:
いいえ、わたしは……
不,我的话……
元気(げんき)(ひと)が ()きです。
喜欢健壮的男人。
A:
じゃ、わたしの 友達(ともだち)に ()いませんか。
那要不要见见我的朋友?
とても元気(げんき)(ひと)ですよ。
他是个很健壮的人。
B:
そうですか。
是吗。
(ねが)いします。
请让我见见你的朋友吧。
 答案:b

2)

<<<   脚本与翻译   >>>
A:
キムさん、これから、映画(えいが)は どうですか。
Kim,现在去看电影怎么样?
B:
映画(えいが)ですか。
电影吗?
うーん。映画(えいが)はあまり……。
嗯,电影的话我不太喜欢……
A:
()きじゃありませんか。
你不喜欢吗?
じゃ、カラオケは どうですか。
那去卡拉OK可以吗?
(たの)しいですよ。
会很开心的。
B:
いいですね。
好啊。
わたしは カラオケが ()きです。
我喜欢卡拉OK。
A:
じゃ、()きましょう。
那我们去吧。
 答案:b

第2题

2.   あい()さんは どんな (ひと)ですか。

(れい)

答案: ( b )とても 上手(じょうず)です

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
あい()さんは テニスが とても上手(じょうず)ですね。
何歳(なんさい)から (はじ)めましたか。
B:
(さい)からです。
A:
ああ、そうですか。
 答案:  ( b )とても 上手(じょうず)です 

1)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
すみません。あい()さん。
(いま)時間(じかん)が ありますか。
B:
はい、(なん)ですか。
A:
金曜日(きんようび)は キムさんの 誕生日(たんじょうび)です。
 いっしょに 誕生日(たんじょうび)カードを あげましょう。
B:
いいですね。
お・め・で・と・う。
はい、()きました。
A:
ありがとう。
わあ、()が とても上手(じょうず)ですね。
 答案: ( d ) とても 上手(じょうず)です

2)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
あい()さん、ダンスを しましょう。
B:
うーん、あまり上手(じょうず) じゃありませんが。
A:
さあ。さあ。
B:
そうですか。
 じゃあ。
 答案: ( a ) あまり 上手(じょうず)じゃありません

3)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
すみません。あい()さん。
これ、英語(えいご)ですか。
B:
Terima kashih
 ……ああ、これは インドネシア()ですよ。
A:
わあ、インドネシア()が わかりますか。
B:
ええ、だいたい わかります。
 答案:( c ) だいたい  わかります

4)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
あい()さん、来週(らいしゅう)から フランスへ ()きますね。
B:
ええ、(はは)と 旅行(りょこう)します。
A:
いいですね。あい()さんは フランス()が わかりますか。
B:
いいえ、全然(ぜんぜん) わかりません。
 答案: ( a ) 全然(ぜんぜん) わかりません

第3题

3.   どうしてですか。

(れい)

答案: a b.見(み)ません

( a )が ありますから、映画(えいが)を {a.見(み)ます b.見(み)ません}

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
佐藤(さとう)さん、映画(えいが)の チケットが あります。
あした、いっしょに いかがですか。
B:
あしたですか。あしたは ちょっと……。
A:
(いそが)しいですか。
B:
すみません。
友達(ともだち)と 約束(やくそく)が ありますから……。
 答案: a b.見(み)ません

1)

(____)が ありますから、ビールを {a.飲(の)みます b.飲(の)みません}

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
佐藤(さとう)さん、これから 地下(ちか)の レストランで ビールを ()みます。
いっしょに どうですか。
B:
今晩(こんばん)は ちょっと……。
用事(ようじ)が ありますから。
A:
そうですか。
じゃ、また。
 答案:e b.飲(の)みません

2)

(____)が ありませんから、かばんを {a.買(か)います b.買(か)いません}

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
このかばん、すてきですよ。
B:
そうですね。いいですね。
A:
いかがですか。
B:
うーん、(いま)、お(かね)が ありませんから。
A:
そうですか。
 答案:b b.買(か)いません

3)

(____)が ありませんから、タクシーで {a.行(い)きます b.行(い)きません}

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
コンサートは 何時(なんじ)からですか。
B:
()(はん)からですね。
A:
えっ、もう6()10(ぷん)ですよ。
B:
じゃ、タクシーで ()きませんか。
時間(じかん)が ありませんね。
A:
そうですね。そうしましょう。
 答案:d a.行(い)きます

第4题

4.   「クイーシビー」の コンサートです。(みな)さんは どうして()ましたか。

a.「クイーンビー」は 歌(うた)が 上手(じょうず)ですから。

b. 友達(ともだち)に チケットを もらいましたから。

c.「クイーンビー」の コンサートは 楽(たの)しいですから。

d.「クイーンビー」の ダンスは すてきですから。

e.「クイーンビー」は きれいですから。

(れい)

答案:c

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
すみません。「おはようテレビ」ですが、
「クイーンビー」が ()きですか。
B:
ええ、とても ()きです。
A:
じゃ、いつも ()ますか。
B:
ええ、「クイーンビー」の コンサートは とても (たの)しいですから。
いつも ()ますよ。
A:
そうですか。
どうも ありがとうございました。
 答案:c

1)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
失礼(しつれい)します。
あのう、きょうは どうして ()ましたか。
B:
「クイーンビー」の ダンスは とても すてきですから。
時々(ときどき) テレビで ()ますよ。ね?
C:
うん、うん。
A:
そうですか。
ありがとうございました。
 答案:d

2)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
ちょっとすみません。
きょうは だれと いっしょに?
B:
(かれ)と ()ました。
A:
「クイーンビー」が ()きですか。
B:
うーん、そうですね。
あまり……。
A:
じゃ、どうして()ましたか。
B:
友達(ともだち)に チケットを もらいましたから。
A:
そうですか。
 答案:b

3)

<<<   脚本与翻译   >>>

A:
「おはようテレビ」です。
あのう、きょうは 一人(ひとり)で ()ましたか。
B:
ええ、いつも一人(ひとり)で ()ます。
A:
「クイーンビー」が ()きですか。
B:
はい、とても()きです。
「クイーンビー」は (うた)が 上手(じょうず)ですから、きょうも ()ました。
毎日(まいにち)「クイーンビー」の CDを ()きますよ。
A:
そうですか。
どうもありがとうございました。
 答案:a