１） _______________________
２） _______________________
１）
２）
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
| 女： | IMCの 漢字の ソフトを 知って いますか。 你知道IMC的汉字软件吗？ |
| 男： | ええ。日本語を 勉強する人の ための ソフトでしょう？ 知道。是给学日语的人用的软件吧？ |
| 女： | とても いいそうですね。 听说很好。 |
| 男： | わたしも 買いたいと 思って いるんです。 我也想买。 |
| ★ | 女の 人は IMCの 漢字の ソフトを 持って います。 那位女士有IMC的汉字软件。 |
| 答案 | s |
２）
| 女： | グプタさんが 会社を やめるそうですよ。 听说Guputa已经从公司辞职了。 |
| 男： | え？ほんとうですか。どうして？ 欸？真的吗？为什么？ |
| 女： | アメリカの コンピューターの 会社へ 行くと 言っていました。 他说要去美国的一家电脑公司。 |
給料も いいそうですよ。 听说工资也不错。 | |
| ★ | グプタさんは 今の 会社を やめて、アメリカの コンピューターの 会社で 働きます。 Guputa已经离开现在的公司，将到那家美国电脑公司工作。 |
| 答案 | d |
３）
| 男： | どうしたんですか。 怎么回事？ |
| 女： | どうも 道を まちがえたようです。 好像走错路了。 |
地図に よると、ここに 銀行が ある はずなんですが･････。 地图上明明这里应该有银行，可是…… | |
| 男： | そうですね。おかしいですね。 是啊，真奇怪。 |
| ★ | 男の人と 女の人は 今 銀行の 近くに います。 那名男子和那名女子在银行附近。 |
| 答案 | s |
４）
| 男： | けさの テレビを 見ましたか。 你今天早上看电视了吗？ |
神戸で 地震が あったそうです。 听说神户发生了地震。 | |
| 女： | えっ？ 啊？ |
| 男： | かなり 大きかったようですよ。 好像地震很大。 |
建物が たくさん 壊れて いました。 许多建筑受到了破坏。 | |
| 女： | えーっ？ 啊？ |
| ★ | 女の 人は けさ 神戸で ひどい 地震が あったのを 知りませんでした。 那位女士不知道今天早上神户发生了严重的地震。 |
| 答案 | d |
５）
| 女： | 小川さんの 息子さん、さくら大学に 合格したそうよ。 听说小川先生的儿子考上了樱花大学。 |
| 男： | それは よかった。よく 勉強して いたからね。 那太好了。因为他一直很努力学习。 |
| 女： | 何か お祝いを しないと･････。 如果不去祝贺的话…… |
| 男： | うん。 嗯。 |
| ★ | 小川さんの 息子さんが さくら大学に 合格したので、お祝いを あげます。 小川先生的儿子考上了樱花大学，所以会去祝贺。 |
| 答案 | d |
|
かわいいです | にぎやかです |
男の 子です |
|
生まれました |
|
遅れます |
例：母の 手紙に よると、うちの 犬が （死んだ）そうです。
１）祇園祭を 見た ことが ありますか。
… いいえ、ありませんが、とても （____）そうですね。
２）さっき 田中さんから 電話が ありました。
電車の 事故で 30分ぐらい （____）そうです。
３）宮崎さんに 赤ちゃんが （____）そうです。
… それは よかったですね。どちらですか。
（____）そうです。とても （____）そうですよ。例：外は 雪が 降って いて、（ 寒いです →寒）そうです。天気予報に よると、あしたも（ 寒いです →寒い）そうです。
１）カタログで 見ると、新しい 掃除機は （ いいです → ______ ）そうですが、使った 人の 話に よると、あまり （ 便利じゃ ありません → ______ )じゃない）そうです。
２）シュミットさんは 写真で 見ると、（ 怖い → ______ ）そうですが、話して みると、とても （ 優しい 人です → ______ ）そうです。
３）彼は 大きい 家が あって、（ 幸せです → ______ ）そうですが、実は 仕事が うまく いかなくて、（ 困って います → ______ ）そうです。
|
います |
|
来ます |
古いです |
カレーです |
例：交差点に 人が 集まって います。事故が （あった）ようです。
１）事務所の 電気が 消えて います。だれも（___）ようです。
２）玄関で 人の 声がしました。だれか（___）ようです。
３）いい においが します。きょうの 晩ごはんは（___）ようです。
４）この 牛乳は ちょっと 変な 味が します。（___）ようです。
例：玄関 （ に ） だれか いるようです。
１）いい におい （ ） します。ケーキを 焼いて いるようです。
２）ミラーだんの 意見 （ ） 賛成です。
３）オーストラリア （ ） 山火事が あったそうです。
４）友達の 結婚式 （ ） 彼と 知り合いました。
１）（____） 女性は 化粧を すると、 元気に なるようです。
２）（____） 日本の 男性は 女性より 長生きするそうです。
３）（____） この 人は 化粧と 長生きは 関係が あると 思っているようです。
化粧 化妆 わたしの 友達は お年寄りの 世話を するボランティアを して います。 我的朋友做志愿者，照顾老年人。 彼女は １か月に ２～３回、女性の髪を きれいに したり、化粧を したり しに 行っています。 她每个月会去2～3次理发或化妆。 彼女によると、女性は 化粧を したときと、していないときでは、ずいぶん 変わるそうです。 她说化妆和不化妆时差别挺大的。 化粧を すると、よく 笑うようになるし、相手の目を 見て、大きい声で 話すように なるそうです。 听说化妆时会更多地微笑，也会更直视对方的眼睛，谈话更清晰。 日本では 男性より 女性の ほうが 元気で、 長生きです。 在日本，女性比男性更健康、寿命更长。 理由は いろいろ あると 思いますが、化粧も 理由の 一つかもしれません。 原因有很多，化妆也是其中之一。 |