大家的日本语 第01课 – 阅读练习

本课通过简短范例强调识别基础句型,帮助学习者掌握自我介绍与提出简单疑问的表达方式。示范对话在真实交流情境中强化名词、代词与疑问句结构的运用。

阅读 文型(ぶんけい)(范例)

1.

わたしは マイク・ミラーです。
我是 Mike Miller。

2.

サントスさんは 学生(がくせい) じゃ ありません。
Santos先生不是学生。

3.

ミラーさんは 会社員(かいしゃいん)ですか。
Miller先生是公司职员吗?

4.

サントスさんも 会社員(かいしゃいん)です。
桑托斯先生也是公司的职员。

阅读 例文(れいぶん)(示例)

1. 

[あなたは] マイク・ミラーさんですか。
您是 Mike Miller 吗?

…はい、[わたしは] マイク・ミラーです。
… 是的,我是 Mike Miller。

2. 

ミラーさんは 学生(がくせい)ですか。
Miller先生是学生吗?

…いいえ、[わたしは] 学生(がくせい)じゃ ありません。
… 不,我不是学生。

3. 

ワンさんは 銀行員(ぎんこういん)ですか。
王先生是银行职员吗?

…いいえ、ワンさんは 銀行員(ぎんこういん)じゃ ありません。
… 不,王先生不是银行职员。

医者(いしゃ)です。
他是医生。

4. 

あの(かた)は どなたですか。
那位是谁?

…ワットさんです。さくら大学(だいがく)の 先生(せんせい)です。
… 那是 Watt 先生。他是 Sakura 大学的讲师。

5. 

グプタさんは 会社員(かいしゃいん)ですか。
Gupta先生是公司职员吗?

…はい、会社員(かいしゃいん)です。
… 是的,是公司职员。

カリナさんも 会社員(かいしゃいん)ですか。
Karina女士也是公司职员吗?

…いいえ。「カリナさんは」学生(がくせい)です。
… 不,Karina 是学生。

6. 

テレーザちゃんは 何歳(なんさい)ですか。
Teresa 几岁?

…9(さい)です。
… 我9岁。

阅读 練習(れんしゅう) A(练习 A)

1. わたしは マイク・ミラー です。
かいしゃいん
ワンさんは ちゅうごくじん
いしゃ

<<<   翻译   >>>

我是 Mike Miller。

我是公司职员。

王先生是中国人。

王先生是医生。

2. わたしは  ール・シュミッ  じゃ(では) ありません。
イーさんは きょうし
アメリカじん
がくせい

<<<   翻译   >>>

我不是Karl Schmidt。

李小姐不是老师。

李小姐不是美国人。

李小姐不是学生。

3.  
あの(ひと)(かた))は

 
きむらさん ですか。
マリアさん
だれ(どなた)

<<<   翻译   >>>

那位是Kimura小姐吗?

那位是Maria小姐吗?

那个人(那位)是谁?

4. わたし IMC しゃいん です。
カリナさん ふじだいがく がくせい
ワンさん さくらだいがく せんせい

<<<   翻译   >>>

我是IMC公司的职员。

Karina是富士大学的学生。

Watt先生是樱花大学的教师。

5. サントスさん   は  ブラジルじんです。
マリアさん も  ブラジルじんです。
あの ひと

<<<   翻译   >>>

Santos是巴西人。

Maria也是巴西人。

那个人也是巴西人。

6.  テレーザちゃん 9さい です。
たろうちゃん 8さい
  なんさい (おいくつ)  ですか。

<<<   翻译   >>>

Teresa 9岁。

Taro 8岁。

Teresa几岁?

Taro,你几岁了?