～しかない／ほかない／よりない／よりほかない／ほかしかたがない
只好……
结构
V る + しかない／ほかない／よりない／よりほかない／ほかしかたがない
说明
表示别无选择只能那样做：“只好……”。
例句
1かさを持っていなかったので、ぬれて帰るしかなかった。
因为没带伞、只能被淋湿回家。
2良い大学に入るためには、一生懸命勉強するほかない。
为了考上好大学、只能努力学习。
3この苦しさから逃れるには、ただ時が過ぎるのを待つよりないだろう。
要摆脱这种痛苦、恐怕只能等待时间流逝。
4台風で船も飛行機も欠航したので、ホテルにもう一泊するよりほか（は）なかった。
由于台风导致船和飞机都停航、只好在酒店再住一晚。
5コピー機が故障しているのでは、手で書き写すよりほかしかたがないだろう。
如果复印机坏了、恐怕只能手工抄写了。
6＊この仕事ができるのはAさんしかないと思う。
＊我认为、能做这份工作的人只有A先生。
7＊「あなたよりほかに、こんなことを頼める人はいません」
＊「除了你之外、没有别人可以拜托做这种事」
注意
1) 容易与 ～しか～ない 混淆。
→ ～しかない／ほかない 强调“别无选择”。2) 带有无奈的语气。
→ 说话人被迫接受该方案。3) 当仍有多种选择时不使用。
→ 若只是数量上的限制，不用此句型。