～にもとづいて／もとづき
根据……；以……为依据
结构
N + にもとづいて／もとづき
说明
用于说明决策或评价的依据，书面语常用。
例句
1この映画は実際にあった事件に基づいて作られた。
这部电影是基于真实发生的事件制作的。
2データに基づいて仮説を立てる。
根据数据提出假设。
3法律に基づき、当店では２０歳未満の方には酒の販売をいたしません。
根据法律，本店不向未满20岁的顾客销售酒类。
4今回の知事の発言は、正しい知識に基づいたものではない。
这次知事的发言并不是基于正确的知识。
5今後とも、お客様のご意見に基づいた商品を開発していくつもりです。
今后我们也将继续开发以顾客意见为基础的商品。
注意
1) 易与 ～によって 混淆。
→ ～にもとづいて／もとづき 表示“基于/以…为依据”（标准、数据、法律、规定）。2) 常用于书面（法律、新闻、研究）。
→ 有正式语气。3) 不用于表示手段/方式。
→ 若表示“通过/用…”，用 ～によって／～を通じて…