～もの（もん）
说明原因
结构
[N／V／い形／な形] 普通形 + もの（もん）
说明
用于陈述带感情、主观的理由或解释。 「もん」为口语亲昵形。
例句
1「肉体労働のアルバイトはぼくには無理だよ。そんなに体力ないもん」
「體力活的兼職我做不了啦。我沒有那麼大的體力嘛。」
2「ねえ、タクシーで帰らない？荷物が多くて、帰させないもん。」
「喂，要不要打車回去？行李多得不行，我可不讓你回去的嘛」
3「まだ子どもだもの、少しぐらいの失敗は大目に見てやらなくちゃ」
「還只是個孩子，對一點小失誤應該多多寬容才行。」
4「これ、おいしいわよ。何で食べないの」「だって、嫌いなんだもん」
「這個很好吃喔。你為什麼不吃？」「因為，我就是不喜歡嘛。」
注意
1) 易与～から／～ので（客观理由）混淆。
→ ～もの（もん）通常是主观原因、情感、辩解/抱怨式理由。2) 口语色彩。
→「もん」为亲密用法，不用于正式书面。3) 不适用于正式理由。
→ 若为通知、报告等，通常用～ため／～ので。