耳から覚える N1 词汇单元 07 名词 A + 接续词 (531–600) | JLPT N1 单词学习

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

531. 近年（きんねん）

近年来

1. 近年（きんねん）、育児休暇（いくじきゅうか）を取（と）る男性（だんせい）が少（すこ）しずつ増（ふ）えている。

近年来，休育儿假的男性逐渐增多。

2. 今年（ことし）は近年（きんねん）にない豊作（ほうさく）だ。

今年是近年来罕见的丰收。

3. 近年（きんねん）まれに見（み）る　｛大雪（おおゆき）／暖冬（だんとう）／快挙（かいきょ）｝

近年来罕见的｛大雪／暖冬／壮举｝

連＿にない

近年来罕见的

連＿まれに見（み）る

近年来罕见的

類ここ数年（すうねん）

近几年

532. かつて

曾经

① 私（わたし）はかつて、カナダに住（す）んでいたことがある。

我曾经住过加拿大。

５０年（ねん）ぶりにふるさとを訪（たず）ねたが、かつての町（まち）並（な）みは全（まった）く変（か）わってしまっていた。

时隔多年回访故乡，但往日的街景已完全变样。

類以前（いぜん）

以前

② 今年（ことし）はかつてない暖冬（だんとう）だった。

今年是前所未有的暖冬。

「そんな話（はなし）、いまだかつて、見（み）たことも聞（き）いたこともない。」

「那样的事，至今从未见过也未听说过。」

※ 「かつて（～）ない」の形（かたち）で使（つか）う。

以「かつて～ない」的形式使用。

合いまだ＿

至今从未

類今（いま）まで

到目前为止

533. かねて

早已

1. 原子力発電所（げんしりょくはつでんしょ）の危険性（きけんせい）は、かねて（より／から）指摘（してき）されていたことだ。

核电站的危险性早就／早已被指出。

2. 「お名前（なまえ）はかねてより伺（うかが）っております。」

「您的名字我早有耳闻。」

類かねがね

早就

類以前（いぜん）から

从以前起

534. 目下（もっか）

目前

1. 事故（じこ）の原因（げんいん）は目下調査中（もっかちょうさちゅう）だ。

事故的原因目前正在调查中。

2. 来春（らいしゅん）の人事（じんじ）については、目下（もっか）のところ、まだ何（なに）も決（き）まっていない。

关于明年春季的人事，目前还没有任何决定。

類ただ今（いま）

现在

535. 終日（しゅうじつ）

整日

1. 大雪（おおゆき）のため、飛行機（ひこうき）は終日（しゅうじつ）欠航（けっこう）となった。

航班因大雪整日停航。

2. 旅行（りょこう）の二日目（ふつかめ）終日（しゅうじつ）市内観光（しないかんこう）だった。

旅行的第二天整天都在市内观光。

類一日中（いちにちじゅう）

整天

536. 早急（さっきゅう）に

尽快

※ 本来（ほんらい）は「さっきゅう」と読（よ）む漢字（かんじ）だが、最近（さいきん）は「そうきゅう」と言（い）うことが多（おお）い。

这个汉字本来读作「さっきゅう」，但最近多半读作「そうきゅう」。

2. この問題（もんだい）については、早急（そうきゅう）に対処（たいしょ）する必要（ひつよう）がある。

针对这个问题，需要尽快采取对策。

3. 「次（つぎ）のような症状（しょうじょう）が出（で）たら、早急（そうきゅう）に受診（じゅしん）してください。」

「出现下列症状时，请尽快就医。」

※ ナ形容詞（けいようし）の副詞（ふくし）的用法（てきようほう）

ナ形容词的副词用法

類すぐに、直（ただ）ちに

马上、立即

類至急（しきゅう）

紧急

類すぐさま

立刻

（ナ形）［早急（そうきゅう）な］　早急（そうきゅう）な対処（たいしょ）が望（のぞ）まれる。

［早急な］希望能尽快采取对策。

537. 即座（そくざ）に

立即

1. 東京（とうきょう）への運転（うんてん）を打診（だしん）されたとき、私（わたし）は即座（そくざ）に「行（い）きます」と返事（へんじ）をした。

当被征询是否去东京开车时，我立刻回答「我去。」

2. チケットは売（う）り出（だ）されると即座（そくざ）に売（う）り切（き）れた。

票一开始发售就立刻售罄。

類すぐに

马上

類ただちに

立即

類すぐさま

立刻

538. すかさず

立刻

1. 野口（のぐち）さんは頭（あたま）が良（よ）く、議論（ぎろん）であいまいなことを言（い）うと、すかさず追及（ついきゅう）してくる。

野口先生头脑聪明，在讨论中如果有人说含糊的话，他会立刻追问。

2. ＜ボクシング、レスリングなどで＞　松田選手（まつだせんしゅ）は攻撃（こうげき）されると、すかさず反撃（はんげき）に出（で）た。

＜拳击、摔跤等项目中＞松田选手一受到攻击就立刻发起反击。

3. 私（わたし）は北原先生（きたはらせんせい）が好（す）きなので、「誰（だれ）か手伝（てつだ）って」と言（い）われたとき、すかさず手（て）を挙（あ）げた。

我喜欢北原老师，所以当有人说「谁来帮忙」时，我立刻举手。

関間（ま）をおかず

紧接着

539. 不意（ふい）に

意外地

1. 不意（ふい）に目（め）の前（まえ）が真（ま）っ暗（くら）になり、意識（いしき）を失（うしな）ってしまった。

突然眼前一片漆黑，失去了意识。

2. 不意（ふい）の来客（らいきゃく）にあわてる。

因突然来访的客人而慌乱。

類当然（とうぜん）

当然

類急（きゅう）に

突然

（名）［不意（ふい）］　相手（あいて）の不意（ふい）をついて攻（せ）める。

［出其不意］趁对方不备发动攻击。

540. 突如（とつじょ）

突然

1. 突如（とつじょ）地面（じめん）が揺（ゆ）れ、次（つぎ）の瞬間（しゅんかん）、家（いえ）はつぶれていた。

忽然地面震动，下一瞬间，房屋就倒塌了。

2. 突如（とつじょ）として体（からだ）に力（ちから）が入（はい）らなくなり、その場（ば）に倒（たお）れてしまった。

忽然全身无力，倒在了原地。

連＿として

忽然

類突然（とつぜん）

突然

類急（きゅう）に

突然

類不意（ふい）に

突然

541. 近々（ちかぢか）

不久

1. 近々（ちかぢか）引（ひ）っ越（こ）す予定（よてい）だ。

计划近期搬家。

類もうすぐ

很快

類もうじき

不久

※ 「近々（ちかぢか）」の方（ほう）がかたい言葉（ことば）。

「近々」更为正式的说法。

542. じきに / もうじき

不久 / 即将

1. １２月（がつ）になった。ふるさとではもうじき初雪（はつゆき）が降（ふ）るだろう。

到了这个月。老家那边很快就会下初雪吧。

2. 「仕事（しごと）、終（お）わった？」　「うん、じきに終（お）わるから、ちょっと待（ま）ってて。」

「工作做完了吗？」「嗯，马上就好，等一下。」

※ 会話的（かいわてき）な言葉（ことば）。

口语表达。

類すぐに

立刻

類もうすぐ

很快

543. ぽつぽつ

零星地

① ぼつぼつ田中（たなか）さんが来（く）る頃（ころ）だ。

田中先生应该差不多要来了。

「ぼつぼつ出（で）かけようか」

「差不多该出发了吧？」

類そろそろ

快要

② 開演（かいえん）１０分（ぷん）前（まえ）になって、やっとぼつぼつ（と）人（ひと）が集（あつ）まりだした。

開演１０分钟前，终于有人陆续开始聚集起来了。

③ 箱（はこ）にぼつぼつと穴（あな）をあける。

在箱子上零星地打洞。

類 ②③　ぼつぼつ（と）

③ 陆续地

④ ［（名（な））］　顔（かお）にぼつぼつがたくさんできてしまった。

［名］脸上长了很多小疙瘩。

類ぶつぶつ

嘟囔

544. 今（いま）どき

如今

1. 「そんなやり方（かた）、今（いま）どきはやらないよ。」

「那种做法，现在已经不这样做了。」

2. 彼（かれ）は今（いま）どき珍（めずら）しい、礼儀正（れいぎただ）しい青年（せいねん）だ。

他是如今少见的、有礼貌的青年。

3. 今（いま）どきの若者（わかもの）ときたら、本当（ほんとう）にものを知（し）らない。

当今的年轻人真是很没见识。

4. 否定的（ひていてき）な気持（きも）ちで使（つか）うことが多（おお）い。

常带有否定的情绪。

関現代（げんだい）

现代

545. 今（いま）ごろ

此时

① 今（いま）ごろになって日時（にちじ）を変更（へんこう）してくれと言（い）われても困（こま）る。

现在才叫我更改日期和时间，真让人为难。

「今（いま）ごろ謝（あやま）っても遅（おそ）いよ。」

「现在才道歉也太迟了。」

（夜中（よなか）に帰（かえ）ってきた娘（むすめ）に）　「今（いま）ごろまで何（なに）をしてたんだ！」

对半夜回来的女儿说：「你到现在都在干什么！」

※ マイナスの意味（いみ）が含（ふく）まれる。

带有负面含义。

類今（いま）さら、今（いま）になって

事到如今、到了现在

② 帰国（きこく）したマリアさんは、今（いま）ごろ何（なに）をしているだろう。

已经回国的玛利亚现在大概在做什么呢？

｛明日（あした）／去年（きょねん）．．．｝の今（いま）ごろ

｛明天／去年．．．｝的这个时候

546. 今（いま）さら

现在才

① 今（いま）さら慌（あわ）てても、もう間（ま）に合（あ）わないだろう。

现在再慌也已经来不及了吧。

「今（いま）さら断（ことわ）られても困（こま）ります。」

「现在才被拒绝的话我也很为难。」

類今（いま）ごろ

现在

類今（いま）になって

到了现在

② 省（しょう）エネの大切（たいせつ）さは、今（いま）さら言（い）うまでもない。

节约能源的重要性，事到如今无需多言。

※ ①②後（うし）ろに否定的（ひていてき）な内容（ないよう）の表現（ひょうげん）が来（く）る。

②后面会有否定内容的表达。

連 ①②＿のように　（例（れい）．落（お）ち葉（ば）を見（み）て、今（いま）さらのように季節（きせつ）の移（うつ）り変（か）わりを感（かん）じた。

②仿佛是“事到如今”（例：看着落叶，仿佛在此刻才感受到季节的变迁。）

連＿ながら　（例（れい）．親（おや）が入院（にゅういん）した。今（いま）さらながら、親（おや）は大切（たいせつ）にしなければと思（おも）う。）

事到如今才例：父母住院了。事到如今，我才觉得要好好珍惜父母。

547. 今（いま）や

如今

① 昨年（さくねん）新人賞（しんじんしょう）を取（と）ったばかりの彼女（かのじょ）が、今（いま）や大（だい）スターの一人（ひとり）だ。

去年刚拿到新人奖的她，如今已是大明星之一。

今（いま）や情報（じょうほう）がすべてを支配（しはい）しているといっても過言（かごん）ではない。

如今可以说信息支配着一切，这并不过分。

類今（いま）では

现在

② 今（いま）や一致（いっち）団結（だんけつ）して、独裁者（どくさいしゃ）を倒（たお）すときだ。

如今正是团结一致推翻独裁者的时候。

類今（いま）こそ

正是现在

548. 今（いま）に

不久

1. 今（いま）に彼（かれ）の才能（さいのう）が認（みと）められる日（ひ）が来（く）るだろう。

不久，他的才能就会被认可吧。

2. 「どうしてあんなことをしたのか、理由（りゆう）を教（おし）えてください。」　「今（いま）にわかりますよ。」

「请告诉我为什么做那种事。」「你很快就会明白的。」

3. 「今（いま）に見（み）ていろ！」

「等着瞧吧！」

類そのうち

不久

関いずれ

迟早

549. 頻繁（ひんぱん）に

频繁地

1. あの交差点（こうさてん）は見通（みとお）しが悪（わる）いので、頻繁（ひんぱん）に事故（じこ）が起（お）こっている。

那个路口视线不良，所以经常发生事故。

※ ナ形容詞（けいようし）の副詞的用法（ふくしてきようほう）。

ナ形容詞的副词用法。

類しょっちゅう

经常

類たびたび

屡次

関ガ頻発（ひんぱつ）する

频繁发生

（ナ形）［頻繁（ひんぱん）な］　頻繁（ひんぱん）な政権交代（せいけんこうたい）は、政策（せいさく）の一貫性（いっかんせい）の面（めん）で問題（もんだい）がある。

［频繁的］频繁的政权更替在政策连贯性方面存在问题。

550. 始終（しじゅう）

始终

1. 弟（おとうと）は体（からだ）が弱（よわ）く、始終（しじゅう）風邪（かぜ）をひいている。

弟弟身体虚弱，总是感冒。

類しょっちゅう

经常

類絶（た）えず

不断

類いつも

总是

551. ちょくちょく

时常；经常

1. 白井（しらい）さんとはちょくちょく飲（の）みに行（い）く間柄（あいだがら）だ。

我和白井时常一起去喝酒。

2. 「もっとちょくちょく顔（かお）を見（み）せてよ。」

「要更时常来看看我。」

※ 会話的（かいわてき）な言葉（ことば）。

口语用语。

類よく

经常

類たびたび

屡次

類しばしば

常常

552. およそ

大约；大概

① ここから駅（えき）まではおよそ1キロだ。

从这里到车站大约有1公里。

「およその金額（きんがく）を教（おし）えてください。」

「请告诉我大约的金额。」

類約（やく）

大约

類だいたい

大约

② 祖母（そぼ）はおよそぜいたくとは縁（えん）のない人生（じんせい）を送（おく）った。

祖母几乎与奢侈无缘地度过了一生。

※ 否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）と一緒（いっしょ）に使（つか）う。

与否定性的表达一起使用。

類まったく

完全

③ およそものごとには順序（じゅんじょ）というものがある。

一般来说，事物是有顺序的。

553. 極（きわ）めて

极其；非常

1. どの国（くに）にとっても、食料問題（しょくりょうもんだい）は極（きわ）めて重要（じゅうよう）な課題（かだい）だ。

对于任何国家来说，粮食问题都是极为重要的课题。

2. こんな事故（じこ）が起（お）こるのは極（きわ）めてまれなことだ。

发生这样的事故是极为罕见的事。

3. 経過（けいか）は極（きわ）めて順調（じゅんちょう）だ。

进展极为顺利。

類大変（たいへん）、非常（ひじょう）に、たいそう、ごく、とても

非常、非常、相当、极其、非常

554. ごく

非常；极为

1. 提案（ていあん）に反対（はんたい）しているのは、ごく少数（しょうすう）の人々（ひとびと）だ。

反对提案的是极少数的人。

2. 母（はは）はごく平凡（へいぼん）な専業主婦（せんぎょうしゅふ）です。

母亲是非常平凡的全职主妇。

3. この薬（くすり）はごくまれに、副作用（ふくさよう）が出（で）ることがある。

这种药在极少数情况下会出现副作用。

類非常（ひじょう）に

非常

類極（きわ）めて

极为

※ 「ごく」は数量（すうりょう）が小（ちい）さいとき、レベルが低（ひく）いときに使（つか）うことが多（おお）い。

「ごく」多用于数量很少或程度很低时。

555. いたって

非常；极其

1. 曽於（そお）は８０歳（さい）を過（す）ぎているが、いたって元気（げんき）だ。

曽於已超过80岁了，但非常健康。

2. 作（つく）り方（かた）はいたって簡単（かんたん）だ。

做法非常简单。

類大変（たいへん）、とても

非常、很

556. 人一倍（ひといちばい）

格外；比常人更

1. 祖父（そふ）は若（わか）い頃（ころ）から人一倍（ひといちばい）働（はたら）いて、今（いま）の地位（ちい）を築（きず）いたそうだ。

据说祖父从年轻时就比别人更加努力工作，才建立了现在的地位。

2. 人一倍（ひといちばい）の努力（どりょく）をする。

比别人更加努力。

557. 一通（ひととお）り

大致；通常

① 書類（しょるい）には一通（ひととお）り目（め）を通（とお）したが、細（こま）かいチェックはこれからだ。

文件已经一般地浏览过了，细致的检查还要从现在开始。

類ざっと

大致地、粗略地

類一応（いちおう）

暂且

② 息子（むすこ）は中学生（ちゅうがくせい）だが、うちのことは一通（ひととお）りできる。

儿子虽然是中学生，但家里的事一般都能做。

類だいたい

大体

類一応（いちおう）

暂且

③ あの人（ひと）の日本文化（にほんぶんか）に関（かん）する知識（ちしき）は、一通（いちとお）り（のもの）ではない。

那个人关于日本文化的知识并非一般的水平。

類並（なみ）

一般、普通

類普通（ふつう）

普通

※ 必（かなら）ず否定形（ひていけい）で使（つか）う。

必须以否定形式使用。

558. やや

稍微；有点

1. あの兄弟（きょうだい）はよく似（に）ているが、弟の方が（おとうと）やや背（せ）が高（たか）い。

那对兄弟长得很像，但弟弟稍微高一些。

連＿あって　（例（れい）．空（そら）が光（ひか）ったかと思（おも）うと、ややあって、大（おお）きな雷（かみなり）の音（おと）がした。）

不久之后。例：天空一闪光，过了一会儿，传来巨大的雷声。

連＿もうすれば

往往

類少（すこ）し

稍微、有点儿

類ちょっと

有点儿

※ 「やや」の方（ほう）がかたい言葉（ことば）。

「やや」是较正式的用语。

559. 幾分（いくぶん）

有些；或多或少

1. 薬（くすり）を飲（の）んでしばらくたつと、痛（いた）みは幾分（いくぶん）治（おさ）まった。

吃了药过了一会儿，疼痛稍微减轻了。

［（名）］給料（きゅうりょう）の幾分（いくぶん）かを寄付（きふ）した。

捐出了一部分工资。

類少（すこ）し

稍微

類いくらか

多少

560. そこそこ

还算；勉强过得去

① あの学生（がくせい）はそこそこできるが、研究者向（けんきゅうしゃむ）きではない。

那位学生还算可以，但不太适合做研究人员。

「新製品（しんせいひん）の売（う）り上（あ）げはどうですか」　「おかげさまで、そこそこ注文（ちゅうもん）が来（く）るようになりました。」

「新产品的销售情况如何？」「多亏关照，订单还算陆续来了。」

類まあまあ、まずまず

还好、差不多

② せっかくの日曜日（にちようび）なのに、夫（おっと）は朝食（ちょうしょく）もそこそこに出（で）かけてしまった。

难得的周日，丈夫连早餐都没好好吃就出门了。

連～も＿に　＋　［動詞（どうし）］

～也草草地＋［動詞］

③ あそこは学生向（がくせいむ）けの飲食店（いんしょくてん）なので、１０００円（えん）そこそこでおなかいっぱい飲（の）み食（く）いできる。

那里是面向学生的餐饮店，大约１０００円就能吃饱喝足。

561. 若干（じゃっかん）

若干；一些

1. 会議（かいぎ）の進行（しんこう）が予定（よてい）より若干（じゃっかん）遅（おく）れ気味（ぎみ）だ。

会议进程较预定略显滞后。

2. ＜乗（の）り物（もの）、劇場（げきじょう）など＞　席（せき）にはまだ若干（じゃっかん）（の）余裕（よゆう）がある。

＜交通工具、剧场等＞座位仍有若干空位。

3. 今回（こんかい）の採用（さいよう）は若干名（じゃっかんめい）だそうだ。

听说这次要录用若干名。

合＿名（めい）

若干名

類少（すこ）し

稍微

類いくらか

多少

※ 「若干（じゃっかん）」の方（ほう）がかたい言葉（ことば）。

「若干」是比较正式的用法。

562. 今（いま）一（ひと）つ

差一点；不够理想

1. このデザインは悪（わる）くはないが、今一（いまひと）つ新鮮（しんせん）みに欠（か）ける。

这个设计不算差，但略缺乏新意。

2. 「味（あじ）はどう？」　「うん、今一（いまひと）つだね」

「味道如何？」「嗯，还有些不足。」

※ 俗語（ぞくご）では「いまいち」とも言（い）う。

俗语中也说「いまいち」。

563. さんざん

彻底；狠狠地

1. あの人（ひと）はさんざん遊（あそ）び回（まわ）ったあげく、財産（ざいさん）を無（な）くして行方不明（ゆくえふめい）になってしまったそうだ。

听说那个人到处尽情玩乐，最后把财产都弄没了，之后下落不明。

2. さんざん苦労（くろう）して育（そだ）てた娘（むすめ）に裏切（うらぎ）られ、泣（な）くに泣（な）けない。

辛辛苦苦带大的女儿背叛了我，想哭却哭不出来。

（ナ形）［さんざんな］　さんざんな目（め）にあった。

［惨痛的］遭受了惨痛的经历。

4. さんざんに殴（なぐ）られた。

被狠狠地打了一顿。

5. 成績（せいせき）はさんざんだった。

成绩非常糟糕。

564. ぐっと

猛然；大大地

① バスが揺（ゆ）れたので、倒（たお）れないよう足（あし）にぐっと力（ちから）を入（い）れた。

公交车晃了一下，为了不摔倒，我紧紧绷紧了双腿。

ビールをぐっと一息（ひといき）に飲（の）んだ。

把啤酒一口气猛喝了下去。

② 突然（とつぜん）質問（しつもん）され、ぐっと答（こた）えに詰（つ）まった。

突然被提问，顿时语塞。

③ 先生（せんせい）に少（すこ）し直（なお）してもらうと、絵（え）はぐっとよくなった。

让老师稍微改了一下后，画明显好很多了。

類ずっと

一直

類一段（いちだん）と

更加

※ 「ぐっと」は会話的（かいわてき）な言葉（ことば）。

「ぐっと」是口语用语。

565. はるかに

远远；更为

① 新製品（しんせいひん）の売（う）り上（あ）げは、予想（よそう）をはるかに上回（うわまわ）った。

新产品的销量远远超过了预期。

この映画（えいが）は小説（しょうせつ）をもとにしているが、両者（りょうしゃ）を比（くら）べると、小説（しょうせつ）の方（ほう）がはるかに面白（おもしろ）い。

这部电影是以小说为基础改编的，但相比之下，小说要有趣得多。

類ずっと

一直

※ 「ずっと」の方（ほう）が会話的（かいわてき）な言葉（ことば）。

「ずっと」更偏口语用语。

② はるか（な）昔（むかし）、日本列島（にほんれっとう）は大陸（たいりく）と陸続（りくつづ）きだった。

在遥远的过去，日本列岛曾与大陆相连。

はるか遠（とお）くに富士山（ふじさん）が見（み）える。

远处可以看到富士山。

連はるか昔（むかし）

遥远的过去

連はるか遠（とお）く

遥远的彼方

連はるかかなた

遥远的彼方

566. がっちり

结实；牢固

① 大野（おおの）さんはスポーツで鍛（きた）えただけあって、からだががっちりしている。

大野因为经常做运动，身体很结实。

類がっしり（と）

结实地

② 二人（ふたり）はがっちり（と）握手（あくしゅ）した。

两人紧紧握手。

類しっかり（と）

牢牢地

③ 弟（おとうと）はお金（かね）にがっちりしているから、貯金（ちょきん）もずいぶんあるだろう。

弟弟对钱很精打细算，所以存款应该不少。

がっちり貯（た）める。

攒很多钱。

567. がっしり

结实；健壮

1. 家具（かぐ）はどれも大（おお）きくてがっしりしていた。

家具个个都又大又结实。

2. がっしり（と）した｛体（からだ）／胸（むね）／ドア．．．｝

结实的｛身体／胸部／门．．．｝

568. くっきり

清晰；鲜明

1. 真（ま）っ青（さお）な空（そら）を背景（はいけい）に、富士山（ふじさん）がくっきり見（み）える。

在湛蓝的天空背景下，富士山轮廓清晰可见。

2. （化粧（けしょう）で）　眉（まゆ）をくっきりとかく。

化妆时把眉毛画得轮廓分明。

3. 背中（せなか）に日焼（ひやけ）のあとがくっきり残（のこ）っている。

背上明显地留下了晒痕。

4. くっきり（と）した画像（がぞう）

清晰的图像

類はっきり（と）

清楚地

569. すんなり

顺利；顺畅

① 彼女（かのじょ）は若（わか）い頃（ころ）と変（か）わらず、すんなりしている。

她和年轻时一样，身材苗条。

すんなり（と）した｛指（ゆび）／手足（てあし）．．．｝

修长的｛手指／手足．．．｝

対ずんぐり

矮胖

類すらりと、すらっと

修长地、苗条地

② 反対（はんたい）されるかと思（おも）っていたが、私（わたし）の案（あん）はすんなり会議（かいぎ）を通（かよ）った。

我以为会遭到反对，但我的提案顺利通过了会议。

すんなり｛決（き）まる／認（みと）める／自白（じはく）する．．．｝

顺利｛决定／承认／自白．．．｝

類あっさり（と）

干脆地

類スムーズに

顺利地

関すらすら

流畅地

570. 着々（ちゃくちゃく）と

稳步地；一步步地

1. 工事（こうじ）は予定（よてい）通（どお）り、着々（ちゃくちゃく）と進（すす）んでいる。

施工按计划稳步进行。

2. ｛仕事（しごと）／勉強（べんきょう）．．．｝　が着々（ちゃくちゃく）と進（すす）む。

｛工作／学习．．．｝稳步进行。

連＿進（すす）む

稳步进行

571. ぐんぐん

迅速地；快速地

1. １位（い）の選手（せんしゅ）が２位（い）の選手（せんしゅ）をぐんぐん引（ひ）き離（はな）した。

位的选手把２位的选手迅速拉开了。

2. 病気（びょうき）がぐんぐん快復（かいふく）する。

病情迅速好转。

3. ｛背（せ）／成績（せいせき）／植物（しょくぶつ）．．．｝がぐんぐん｛伸（の）びる／成長（せいちょう）する｝

｛身高／成绩／植物．．．｝迅速地｛增长／生长｝

572. ぐったり

精疲力尽；疲惫不堪

1. うちへ帰（かえ）ると、疲（つか）れてぐったりとベッドに横（よこ）になった。

回到家后，累得瘫倒在床上。

2. 水不足（みずぶそく）で植物（しょくぶつ）がぐったりしている。

因缺水，植物显得萎靡不振。

573. げっそり

瘦削；憔悴

① 祖父（そふ）は病気（びょうき）でげっそり（と）やせてしまった。

祖父因病消瘦了。

例※ マイナスの意味（いみ）で使（つか）う。

用于负面含义。

② まだこんなに仕事（しごと）があるのかと、げっそりした。

心想“还有这么多工作吗”，感到非常沮丧。

574. ひっそり

寂静；悄无声息

① 夕方（ゆうがた）だと言（い）うのに、商店街（しょうてんがい）は人通（ひとどお）りが少（すく）なく、、ひっそりしていた。

虽然说是傍晚，商店街人通稀少、、显得寂静。

ひっそりとした家（いえ）

静悄悄的房子

② 彼女（かのじょ）は女優（じょゆう）を引退（いんたい）したあと、田舎（いなか）でひっそりと暮（く）らした。

她在引退女演员后，在乡下静静地生活。

関 ①②静（しず）かな

②安静的

575. ごたごた

纷乱；混乱

① 部屋（へや）には多（おお）くのものがごたごたと置（お）いてあった。

房间里乱七八糟地放着许多东西。

② 「細（こま）かいことをごたごた言（い）うな」

「别为小事纠缠不休」

類 ①②ごちゃごちゃ（と）

②杂乱地

③ ［（名（めい））ごたごた］　引（ひ）っ越（こ）しのごたごたで大事（だいじ）な本（ほん）を無（な）くしてしまった。

［名纷乱］因搬家的纷乱把重要的书弄丢了。

あの会社（かいしゃ）は今（いま）、次期社長（じきしゃちょう）のいすをめぐってごたごたしている。

那家公司现在正围绕下一任社长的位子发生纷乱。

576. ごちゃごちゃ

杂乱；凌乱

① 私（わたし）は整理整頓（せいりせいとん）が苦手（にがて）で、机（つくえ）の上（うえ）はいつもごちゃごちゃしている。

我不擅长整理收纳，桌面总是乱糟糟的。

この町（まち）は小（ちい）さい店（みせ）がごちゃごちゃと並（なら）んでいる。

这镇上小店杂乱地排列着。

難（むずか）しい問題（もんだい）を考（かんが）えているうちに、頭（あたま）の中（なか）がごちゃごちゃになってしまった。

在思考困难的问题时，脑子里变得乱糟糟的。

② 「文句（もんく）ばかりごちゃごちゃ言（い）ってないで、早（はや）く言（い）われたことをやれ。」

「别老是抱怨个没完了，快把被交代的事做了。」

類 ①②ごたごた（と）

② 纷乱地

577. べたべた

黏糊；黏附；亲昵

① 子供（こども）は口（くち）の周（まわ）りをチョコレートでべたべたにしていた。

孩子把嘴周围弄得满是巧克力，黏糊糊的。

｛汗（あせ）／油（あぶら）．．．｝でべたべた｛だ／である｝。

｛汗／油……｝弄得黏糊糊｛だ／である｝。

② 娘（むすめ）の部屋（へや）には好（す）きなアイドルのポスターがべたべたと貼（は）ってある。

女儿的房间里贴满了她喜欢的偶像海报。

廊下（ろうか）に足跡（あしあと）がべたべたとついている。

走廊上到处沾着脚印。

③ 最近（さいきん）の若（わか）いカップルは、平気（へいき）で人前（ひとまえ）でべたべたしている。

现在的年轻情侣在人前亲昵得毫不在意。

関 ①③ガべたつく

③ ～会发黏

578. さも

似乎；好像

1. おじいさんたちが、さも気持（きも）ち良（よ）さそうに温泉（おんせん）につかっている。

那些老人们泡在温泉里，看起来非常舒服。

2. 彼女（かのじょ）の提案（ていあん）を拒否（きょひ）すると、彼女（かのじょ）はさも不満（ふまん）そうな顔（かお）で私（わたし）を見（み）た。

我拒绝她的提案后，她用一副显得不满的表情看着我。

類いかにも

的确

※ 「～そうだ」と一緒（いっしょ）に使（つか）うことが多（おお）い。

经常与「～そうだ」一起使用。

579. さぞ

想必；一定

1. これだけの仕事（しごと）を一人（ひとり）でやるのは、さぞ大変（たいへん）だったことだろう。

把这么多工作一个人做，想必非常辛苦吧。

2. 「さぞお疲（つか）れでしょう。ようぞゆっくり休（やす）んでください。」

「您一定很累吧。请好好休息。」

※ 「～だろう」　と一緒（いっしょ）に使（つか）うことが多（おお）い。

经常与「～だろう」一起使用。

類さぞかし、さぞや

想必、一定

580. 何（なに）とぞ

务请；拜托

1. 「遅（おく）れて申（もう）し訳（わけ）ありません。何（なに）とぞお許（ゆる）しください」

「迟到非常抱歉。恳请您原谅。」

2. 「何（なに）とぞよろしくお願（ねが）い致（いた）します。」

「恳请多多关照。」

類どうか

请

※ 「何（なに）とぞ」の方（ほう）がかたい表現（ひょうげん）。）

「恳请」は較為正式的表現。）

581. 何（なん）なりと

随便；任何（都可）

1. 「ご不明（ふめい）な点（てん）は、何（なに）なりとお尋（たず）ねください。」

「若有不明之处，请随时咨询。」

2. 「何（なん）なりとお申（もう）し付（つ）けください。」

「请随时吩咐。」

※ 相手（あいて）に申（もう）し出（で）をするときに使（つか）う。

用于向对方提出（提议或提供）时使用。

類どんなことでも

不管什么事都

類何（なん）でも

什么都

582. どうやら

看来；似乎

① 最後（さいご）は徹夜（てつや）をして、どうやら論文（ろんぶん）を締切（しめきり）に間（ま）に合（あ）わせることができる。

最后通宵后，看来能在论文截止日前赶上完成。

類何（なん）とか

想办法

類どうにか

设法

類やっと

终于

② 黒（くろ）い雲（くも）が出（で）てきた。どうやら雨（あめ）になりそうだ。

乌云出现了。看来要下雨了。

※ 推量（すいりょう）の表現（ひょうげん）と一緒（いっしょ）に使（つか）う。

与表示推测的表达一起使用。

類どうも

似乎

類たぶん

大概

583. よほど

非常；相当

① よほど疲（つか）れていたのだろう、母（はは）は帰宅（きたく）するなり食事（しょくじ）もせずに寝（ね）てしまった。

母亲似乎非常疲惫，一回到家就没吃饭便睡着了。

よほど機嫌（きげん）が悪（わる）かったらしく、田中（たなか）さんは返事（へんじ）もしなかった。

田中先生似乎心情非常不好，连回应都没有。

※ 後（うし）ろに推量（すいりょう）の表現（ひょうげん）が来（く）る。

后面会出现表示推测的表达。

② 「よほどのことがない限（かぎ）り、出席（しゅっせき）します。」

「除非发生非常严重的事情，否则会出席。」

③ 映画（えいが）がつまらなかったので、よほど途中（とちゅう）で帰（かえ）ろうかと思（おも）った。

电影太无聊了，我差点就想中途回家。

騒（さわ）いでいる子供（こども）によほど注意（ちゅうい）しようかと思（おも）ったが、親（おや）に文句（もんく）を言（い）われそうなのでやめた。

差点就想好好警告那些吵闹的孩子，但担心会被家长抱怨，所以作罢。

※ 「とほど～（よ）うかと思（おも）った」の形（かたち）で使（つか）う。

以「とほど～ようかと思った」的形式使用。

584. さほど

并不太；不怎么

1. これはよく考（かんが）えれば、さほど難（むずか）しい問題（もんだい）ではない。

仔细想想，这并不是很难的问题。

2. 若者（わかもの）の言葉遣（ことばづか）いを批判（ひはん）する人（ひと）が多（おお）いが、私（わたし）はさほど気（き）にならない。

很多人批评年轻人的说话方式，但我并不太在意。

※ 後（うし）ろに否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）がくる。

后面会出现否定的表达。

類それほど

那么

類あまり

不太

類たいして

不怎么

※ さ＝それ　少（すこ）し古い言い方。

さ＝それ，稍微古老的说法。

585. とうてい

无论如何也（无法）；丝毫不

1. 今（いま）からではどんなにがんばっても、とうてい間（ま）に合（あ）わないだろう。

从现在开始无论多努力，恐怕都绝对赶不上了。

2. １週間（しゅうかん）でこの仕事（しごと）を仕上（しあ）げるなんて、とうてい無理（むり）だ。

在几周内把这项工作做完，根本不可能。

※ 否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）と一緒（いっしょ）に使（つか）う。

与否定表达一起使用。

類とても

非常

586. 一見（いっけん）

乍一看；表面上看

① 今井（いまい）さんは一見（いっけん）おとなしそうだが、実（じつ）はけっこう気（き）が強（つよ）い。

乍一看今井先生好像很文静，但其实相当强势。

※ 後（うし）ろに逆接（ぎゃくせつ）の表現（ひょうげん）が来（く）る。

后面会出现逆接的表达。

② このブランドもののバッグは、一見（いっけん）して偽物（にせもの）だとわかる。

这款名牌包乍一看就能看出是赝品。

※ 「一見（いっけん）して」の形（かたち）で使（つか）う。

以「一見して」的形式使用。

③ ［（名（めい））］　あの絵（え）は一見（いっけん）の価値（かち）がある。

［名］那幅画值得一看。

一見（いっけん）したところ、患者（かんじゃ）に外傷（がいしょう）はないようだった。

一看上去，患者似乎没有外伤。

慣百聞（ひゃくぶん）は一見（いっけん）にしかず

百闻不如一见。

587. 一向（いっこう）に

丝毫（不）；完全（不）

1. どれほど働（はたら）いても、暮（く）らしは一向（いっこう）によくならなかった。

无论怎么工作，生活始终没有好转。

※ 後（うし）ろに否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）が来（く）る。

后面接否定性的表达。

類全然（ぜんぜん）、全（まった）く

完全、全然

588. 一概（いちがい）に

一概而论；一律地

1. 有名大学（ゆうめいだいがく）を出（で）たらいい仕事（しごと）に就（つ）けるとは、一概（いちがい）には言（い）えないだろう。

说从著名大学毕业就能找到好工作，这不能一概而论。

2. 古（ふる）い習慣（しゅうかん）を一概（いちがい）に否定（ひてい）するのはどうだろうか。

把旧习惯一概否定怎么样？

※ 否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）と一緒（いっしょ）に使（つか）う。

与否定表达一起使用。

関一律（いちりつ）に

一律地

関一様（いちよう）に

同样地

589. ろくに

好好地；充分地（常用于否定）

① 最近忙（さいきんいそが）しくて、ろくに寝（ね）ていない。

最近忙得没怎么好好睡觉。

警察（けいさつ）に訴（うった）えたが、ろくに調査（ちょうさ）もしてくれなかった。

虽向警察投诉，但他们连好好调查都没做。

② ［（連（れん））ろくな］　この会社（かいしゃ）は忙（いそが）しいばかりで、ろくな給料（きゅうりょう）もくれない。

［連ろくな］这家公司光忙个不停，连像样的工资都不给。

※ ①②否定的（ひていてき）な表現（ひょうげん）と一緒（いっしょ）に使（つか）う。

②与否定性的表达一起使用。

関ろくでもない　（例（れい）．あんなろくでもないやつとは付（つ）き合（あ）わない方（ほう）がいい。）

ろくでもない例．最好不要和那种一无是处的人交往。

590. 何（なん）でも

不管什么；据说

1. 「最近（さいきん）、スミスさん、見（み）ないね」　「何（なん）でも、帰国（きこく）したらしいよ」

「最近没见到史密斯先生呢」「听说好像回国了」

2. 「先（さき）ほど田中（たなか）さんから連絡（れんらく）があり、何（なん）でも、交渉（こうしょう）はうまくいたとのことです。」

「刚才接到田中先生的联系，听说交涉进行得很顺利。」

※ 後（うし）ろに伝聞（でんぶん）の表現（ひょうげん）が来（く）る。

后面接传闻性的表达。

591. 及（およ）び

以及；并且

1. 「ここに住所（じゅうしょ）・氏名（しめい）及（およ）び生年月日（せいねんがっぴ）を記入（きにゅう）してください。」

「请在此填写地址・姓名及出生日期。」

2. 北海道（ほっかいどう）及（およ）ぶ東北地方（とうほくちほう）へのバスは３番（ばん）の乗（の）り場（ば）から発車（はっしゃ）します。

开往北海道及东北地方的巴士从３番乘车处发车。

※ 助詞（じょし）「と」を使（つか）うよりかたい表現（ひょうげん）。

比使用助词「と」更正式的表达。

類並（なら）びに

以及

592. 並（なら）びに

以及；并且

1. 優勝者（ゆうしょうしゃ）には優勝（ゆうしょう）カップ並（なら）びに賞金（しょうきん）百万円（ひゃくまんえん）が贈（おく）られる。

优胜者将获得优胜奖杯以及奖金一百万円。

2. 「新入生（しんにゅうせい）並（なら）びに保護者（ほごしゃ）の皆様（みなさま）、本日（ほんじつ）はご入学（にゅうがく）おめでとうございます。」

「新入生以及各位家长，今天祝贺大家入学。」

※ 改（あらた）まった場面（ばめん）でよく使（つか）われる。

常在正式场合使用。

類及（およ）び

以及

593. もしくは

或者；要么

1. 「勤務先（きんむさき）、もしくは私（わたし）の携帯（けいたい）に電話（でんわ）してください。」

「请拨打工作单位的电话，或者拨打我的手机。」

2. ＜出願条件（しゅつがんじょうけん）＞　四年制大学（しねんせいだいがく）卒（そつ）、もしくは同等（どうとう）の学力（がくりょく）があると認（みと）められる者（しゃ）。

＜申请条件＞四年制大学毕业，或者被认定具有同等学力者。

類または

或者

※ 「もしくは」の方（ほう）がかたい表現（ひょうげん）。

「もしくは」比「または」更正式的表达。

594. 但（ただ）し

但是；不过

1. 「試験（しけん）が合格点（ごうかくてん）に満（み）たなかった場合（ばあい）は、再試験（さいしけん）が受（う）けられます。ただし、有料（ゆうりょう）です。」

「如果考试未达到合格分数，可以参加补考。但须付费。」

2. ＜医院（いいん）の掲示（けいじ）＞　日曜（にちよう）・祝日（しゅくじつ）、休診（きゅうしん）。ただし、急患（きゅうかん）の場合（ばあい）はこの限（かぎ）りにあらず。

＜医院公告＞周日・节假日休诊。但急诊情况不在此限。

※ 前（まえ）のことがらに条件（じょうけん）や例外（れいがい）を付（つ）け加（くわ）えるときに使（つか）う。

用于在前述事项上附加条件或例外时使用。

595. なお

此外；另外

1. 「次（つぎ）の会合（かいごう）は２月（がつ）4日（か）午後（ごご）２時（じ）からです。なお、場所（ばしょ）は追（お）って連絡（れんらく）します。」

「下次会议定于2月4日下午2时。另外，地点将另行通知。」

2. 会場（かいじょう）の場所（ばしょ）は、下（した）の地図（ちず）を覧（らん）ください。なお、駐車場（ちゅうしゃじょう）が狭（せま）いので、自家用車（じかようしゃ）でのご来場（らいじょう）はご遠慮（えんりょ）ください。

会场地点请参见下方地图。另外，因停车场狭窄，敬请勿驾车前来。

※ 前（まえ）のことがらに必要事項（ひつようじこう）を付（つ）け加（くわ）えるときに使（つか）う。

用于在前述事项中补充必要事项时。

☆ （副（ふく））　なお

副词なお

① 彼（かれ）は10年前（ねんまえ）に家出（いえで）したきり、今（いま）なお行方（ゆくえ）が知（し）れない。

他在十年前离家出走之后，至今下落不明。

類まだ

还

類相変（あいか）わらず

依然如故

② 今日（きょう）は月末（げつまつ）で雨（あめ）が降（ふ）っているので、道（みち）が混（こ）んでいる。なお悪（わる）いことに、事故（じこ）が2件（けん）も起（お）こって、道路（どうろ）は大渋滞（だいじゅうたい）だ。

今天是月底，正在下雨，所以路上很拥堵。更糟的是发生了两起事故，道路严重堵塞。

類さらに、いっそう、なおさら

此外、更为、尤其

596. ちなみに

顺便；另外

1. ４月（がつ）からアメリカへ赴任（ふにん）することになりました。ちなみに、単身赴任（たんしんふにん）です。

从月起被派往美国赴任。顺便一提，是单身赴任。

※ 簡単（かんたん）な補足（ほそく）などを付（つ）け加（くわ）えるときに使（つか）う。

用于添加简单的补充说明时使用。

597. もっとも

不过；理所当然

① 「彼女（かのじょ）、やせてきれいになったね。もっとも、僕（ぼく）の前（まえ）のふっくらしていたときの方（ほう）が好（す）きだけど。」

「她瘦了，变漂亮了呢。不过，我更喜欢她以前丰满的时候。」

上原君（うえはらくん）はすばらしい選手（せんしゅ）だ。もっとも、プロになれるかどうかは、まだわからないが。

上原君是个了不起的选手。不过，能否成为职业选手还有待观察。

※ 前（まえ）のことがらを肯定（こうてい）しながらも、それに対立（たいりつ）することがらを付（つ）け加（くわ）えるときに使（つか）う。

用于在肯定前述事物的同时，补充与之相对立的事项。

類とは言（い）っても、とは言（い）え

话虽如此、尽管如此

② ［（ナ形（けい））もっともな］　あんなことを言（い）われたら、彼女（かのじょ）が怒（おこ）るのももっともだ。

［ナ形もっともな］被那样说的话，她生气也是理所当然的。

「おっしゃることは、まことにごもっともです。」

「您所说的，确实非常有道理。」

類当然（とうぜん）な、あたりまえな

当然的、理所当然的

598. ゆえに

因此；所以

※ 「故（ゆえ）に」という表記（ひょうき）もある。

也有记作「故に」的写法。

2. A＝B、B=C、ゆえに、A＝Cである。

A＝B、B=C、因此、A＝C。

3. 「我思（われおも）う、ゆえにわれあり」

「我思，故我在」

4. 裁判官（さいばんかん）は人（ひと）を裁（さば）く立場（たちば）にある。ゆえに、公正（こうせい）さが厳（きび）しく求（もと）められる。

法官处于审判他人的立场。因此，必须严格要求公正性。

※ かたい書（か）き言葉（ことば）。

正式的书面语。

類したがって

因此

類そのために

为此

類それゆえ

因此

599. よって

因此；由此

※ 「因（よ）って」という表記（ひょうき）もある。

也有写作「因って」的表记。

2. ＜賞状（しょうじょう）＞　上記学生（じょうきがくせい）は一日（いちにち）も休（やす）まず、一度（いちど）の遅刻（ちこく）・早退（そうたい）もありませんでした。よって、ここにそれを賞（しょう）します。

＜奖状＞上述学生一天也未曾缺席，也没有一次迟到或早退。因此，特此表彰。

※ かたい書（か）き言葉（ことば）。

正式的书面语。

類そういうわけで

因此

類ゆえに

因此

類それゆえ

因此

600. 第一（だいいち）

首先；首要

1. 「結婚（けっこん）なんて、まだまだ先（さき）ですよ。第一（だいいち）、相手（あいて）がいません。」

「结婚之类的事还远着呢。首先，我没有对象。」

2. 「カナダ支社（ししゃ）への赴任（ふにん）は河野君（こうのくん）が適任（てきにん）だと思（おも）います。仕事（しごと）もできるし、英語（えいご）もできるし、第一（だいいち）、本人（ほんにん）が強（つよ）く希望（きぼう）しています。」

「我认为派河野君赴任加拿大分公司最为适任。他工作能力强，英语也好，而且最重要的是，他本人强烈希望如此。」

※ 他（ほか）のことより何（なに）よりこれが一番（いちばん）の理由（りゆう）だと言いたいときに使う。

用于想表示与其他事相比这是最主要理由的时候。

類何（なに）より

最重要的是

※ 本来副詞（ほんらいふくし）だが、接続詞（せつぞくし）のように使（つか）う。

本来是副词，但会像接续词那样使用。