词汇
| 词汇 | 释义 |
|---|
| イヌ | 狗 |
| 男の子 | 男孩 |
| すぐに | 立刻 |
| げんかん | 玄关 |
| のこります | 剩下 |
| なきます | 哭泣 |
| たとえば | 例如 |
语法
~というN
N称为 ~
◎ 表示名称或称呼
1. 「一番」 と いう ラーメン屋。
名为「一番」的拉面店。
2. 青木さんと いう 女の人から 電話が ありました。
接到一位名叫青木的女士的电话。
~たち
◎ 加在表示生物的名词后表示复数
1. 子どもたち。
孩子们。
どうぶつたち。
动物们。
せいとたち。
学生们。
わたしの
家には イヌが 1ぴき います。クロ という なまえの
男の
子です。クロは いつも げんきで、 さんぽが
大すきです。だれかが
出かける とき、すぐに げんかんまで はしって
来ます。
家に のこるときは、
小さく「クーン」となきます。これは クロのことばでしょう。ぼくも いっしょに
行きたい・・・・・。そう
言っています。クロは いつも、わたしたちの そばに います。そして、わたしたちが
何も
言わないときも、クロは わたしたちを
見て
何かを しります。たとえば、わたしたちが げんきが ないとき、クロも それを
見て、げんきが なくなります。それは、クロが わたしたちのかぞく だからです。
☞ 翻译
わたしの 家には イヌが 1ぴき います。
クロ という なまえの 男の子です。
クロは いつも げんきで、 さんぽが 大すきです。
だれかが出かける とき、すぐに げんかんまで はしって 来ます。
家に のこるときは、小さく「クーン」となきます。
そして、わたしたちが何も 言わないときも、クロは わたしたちを 見て何かを しります。
而且,即使我们什么也不说,クロ看着我们也会察觉到些什么。
たとえば、わたしたちが げんきが ないとき、クロも それを見て、げんきが なくなります。
例如,当我们没有精神时,クロ看到后也会变得没精神。