Marugoto N3 – 第41课：哪家餐厅最合适？ | Marugoto Master N3 语法・阅读

次（つぎ）の文章（ぶんしょう）を読（よ）んで、質問（しつもん）に答（こた）えない。答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つえらびなさい。

問1: 留学生（りゅうがくせい）のグエンさんは、アルバイトを探（さが）している。先月（せんげつ）まで別（べつ）の店（みせ）でキッチンの仕事（しごと）をしていたが、日本語（にほんご）が上手（じょうず）になってきたので、ホールの仕事（しごと）をしてみたいと思（おも）っている。毎週（まいしゅう）土曜日（どようび）はサークルがあって、アルバイトはできない。平日（へいじつ）は午後（ごご）４時半（じはん）まで授業（じゅぎょう）がある。グエンさんに合（あ）っているのは、どの店（みせ）か。

問2: 田中（たなか）さんは主婦（しゅふ）で、小学生の子どもがいる。子どもが学校に行っている間、週２日働きたいと思っているが、土曜日、日曜日は働くことができない。大学生のとき、アルバイトでキッチンの仕事をしたことがある。田中さんに合っているのはどの店か。

アルバイト募集(ぼしゅう)

①

レストラン　さくら

募集(ぼしゅう)：キッチン／ホール　２名(めい)ずつ

時間(じかん)：１１：００～２２：００

　　　１日(にち)５時間(じかん)以上(いじょう)、土曜日(どようび)、日曜日(にちようび)

　　　働(はたら)ける方(かた)

時給(じきゅう)：８５０円(えん)

・ホールの経験(けいけん)がある方(かた)

②

ふじ食堂(しょくどう)

・ホール　１名(めい)

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　　週(しゅう)２日(か)からOK

　時給(じきゅう)：８００円(えん)

・経験(けいけん)がない方(かた)も歓迎(かんげい)

③

レストラン　たなか

・キッチン　３名(めい)

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　　または１８：００～２２：００

　　　週(しゅう)１日(にち)～

　時給(じきゅう)：８２０円(えん)

・料理(りょうり)が得意(とくい)な方(かた)

・キッチンの仕事(しごと)経験(けいけん)がある方(ほう)歓迎(かんげい)

④

イタリアンレストラン　ボーノ

・キッチン／ホール　１名(めい)ずつ

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　または１８：００～２１：００

　　※週(しゅう)３日(か)以上(いじょう)働(はたら)ける方(かた)

　時給(じきゅう)：８８０円(えん)

・初(はじ)めての方(かた)もOK

☞ 答案 + 翻译

积分: 通过查看他们不能上班的日期或时间找出正确答案。

次（つぎ）の文章（ぶんしょう）を読（よ）んで、質問（しつもん）に答（こた）えない。

阅读下面的文章，不要回答问题。

答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つえらびなさい。

答案请从1、2、3、4中选择最合适的一项。

問1: 留学生（りゅうがくせい）のグエンさんは、アルバイトを探（さが）している。先月（せんげつ）まで別（べつ）の店（みせ）でキッチンの仕事（しごと）をしていたが、日本語（にほんご）が上手（じょうず）になってきたので、ホールの仕事（しごと）をしてみたいと思（おも）っている。毎週（まいしゅう）土曜日（どようび）はサークルがあって、アルバイトはできない。平日（へいじつ）は午後（ごご）４時半（じはん）まで授業（じゅぎょう）がある。グエンさんに合（あ）っているのは、どの店（みせ）か。
留学生阮同学正在找兼职。到上个月为止在另一家店做厨房的工作，但因为日语进步了，想尝试厅堂的工作。每周六有社团活动，不能打工。平日有课到下午4点半。哪个店适合阮同学？

問2: 田中（たなか）さんは主婦（しゅふ）で、小学生の子どもがいる。子どもが学校に行っている間、週２日働きたいと思っているが、土曜日、日曜日は働くことができない。大学生のとき、アルバイトでキッチンの仕事をしたことがある。田中さんに合っているのはどの店か。
田中女士是家庭主妇，有小学生的孩子。希望在孩子上学期间每周工作两天，但周六、周日不能工作。大学时曾做过兼职厨房工作。哪一家店适合田中女士？

アルバイト募集(ぼしゅう)

①

レストラン　さくら

募集(ぼしゅう)：キッチン／ホール　２名(めい)ずつ

時間(じかん)：１１：００～２２：００

　　　１日(にち)５時間(じかん)以上(いじょう)、土曜日(どようび)、日曜日(にちようび)

　　　働(はたら)ける方(かた)

時給(じきゅう)：８５０円(えん)

・ホールの経験(けいけん)がある方(かた)

②

ふじ食堂(しょくどう)

・ホール　１名(めい)

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　　週(しゅう)２日(か)からOK

　時給(じきゅう)：８００円(えん)

・経験(けいけん)がない方(かた)も歓迎(かんげい)

③

レストラン　たなか

・キッチン　３名(めい)

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　　または１８：００～２２：００

　　　週(しゅう)１日(にち)～

　時給(じきゅう)：８２０円(えん)

・料理(りょうり)が得意(とくい)な方(かた)

・キッチンの仕事(しごと)経験(けいけん)がある方(ほう)歓迎(かんげい)

④

イタリアンレストラン　ボーノ

・キッチン／ホール　１名(めい)ずつ

　時間(じかん)：１１：００～１５：００

　　または１８：００～２１：００

　　※週(しゅう)３日(か)以上(いじょう)働(はたら)ける方(かた)

　時給(じきゅう)：８８０円(えん)

・初(はじ)めての方(かた)もOK

①

樱花餐厅

招聘：帮厨 / 服务员

　　　　　各2名

时间: 11:00 - 22:00

　　　可工作超过5小时

　　　1 ngày 在周六、周日

时薪: 850 日元

・有服务员经验

②

富士食堂

・服务员: 1名

　时间: 11:00 - 15:00

　　　每周可工作2天以上即可

　时薪: 800 日元

・也欢迎无经验者

③

田中餐厅

・帮厨: 3名

　时间: 11:00 - 15:00

　　　或 18:00 - 22:00

　　　每周工作1天以上

　时薪: 820 日元

・烹饪技术优秀者

・欢迎有厨房经验者

④

Bono 意大利餐厅

・帮厨 / 服务员: 各1名

　时间: 11:00 - 15:00

　　或 18:00 - 21:00

　　※每周可工作3天以上

　时薪: 880 日元

・新入职者亦可

答案: 問1: 4 問2: 3