Marugoto N3 – 第15课：健康建议（1）– 体重

词汇

词汇

词汇	释义
体重（たいじゅう）	体重
体重計（たいじゅうけい）	体重秤
望（のぞ）ましい	理想的；合适的
進歩（しんぽ）（する）	进步；进展
針（はり）	针；指针
主（おも）（な）	主要的
デジタル	数字的；数码的
調節（ちょうせつ）（する）	调节；调整
グラム	克
違（ちが）い	区别；不同
管理（かんり）（する）	管理
役立（やくだ）つ	有用；有帮助
わずか（な）	微小的；少量的
増（ま）す	增加

语法

语法

---

～てくる

越来越…

◎ 表示变化正持续发生直至现在。

1. 健康（けんこう）に関心（かんしん）を持（も）つ人（ひと）が増（ふ）えてきました。
     越来越多的人开始关注健康。

2. ４月（がつ）に入（はい）って、だんだん暖（あたた）かくなってきました。
     进入这个月后，天气渐渐变暖了。

---

～ことになる

变得，导致…

◎ 表示某一动作或状态导致某种结果。

1. 落（お）ち着（つ）いてください。あわてると、ミスをすることになります。
     请冷静。慌张会导致出错。

2. 今（いま）、部長（ぶちょう）に報告（ほうこく）しておかないと、あとで面倒（めんどう）なことになる。
     现在如果不向部长报告，之后会很麻烦。

阅读

   最近（さいきん）、家庭用（かていよう）の体重計（たいじゅうけい）がよく売（う）れているそうです。体重（たいじゅう）に関心（かんしん）を持（も）つことは健康（けんこう）上（じょう）、望（のぞ）ましいことで、体重計（たいじゅうけい）がよく売（う）れるのはいいことです。一方（いっぽう）、体重計（たいじゅうけい）も進歩（しんぽ）してきました。以前（いぜん）は針（はり）で体重（たいじゅう）を示（しめ）すものが主（おも）でしたが、最近（さいきん）はデジタル型（がた）の方（ほう）が人気（にんき）があるようです。デジタル型（がた）は、数（すう）字（じ）の出（だ）し方（かた）をいろいろ調節（ちょうせつ）することができます。細（こま）かくする場合（ばあい）は、５０ｸﾞラムの違（ちがい）いまで示（しめ）すことができます。体重（たいじゅう）の変化（へんか）をより正確（せいかく）に知（し）ることは、ダイエット中（ちゅう）の人（ひと）や、体重（たいじゅう）の管理（かんり）をしなくてはならないスポーツ選手（せんしゅ）には必要（ひつよう）なことなので、とても役立（やくだ）ちます。しかし、普通（ふつう）の生活（せいかつ）をしている人（ひと）は、毎日（まいにち）でなく、もっと長期間（ちょうきかん）、例（たと）えば１か月（げつ）ぐらいの期間（きかん）での体重（たいじゅう）の変化（へんか）を確認（かくにん）するのがいいでしょう。わずかな数字（すうじ）の違（ちが）いで喜（よろこ）んだり心配（しんぱい）したりするのは、ストレスを増（ま）すことになるからです。