~とか

~とか


जोड्ने तरिका:

名詞めいし

अर्थ:

ふた以上いじょうのものをならべるときに使つかう(≒や)
दुई वा बढी वस्तुहरूलाई सूचीबद्ध गर्दा प्रयोग गरिन्छ ≒ आदि

उदाहरण:


1.  冷蔵庫れいぞうこなかにはにくとか野菜やさいとか果物くだものとかがいっぱいはいっています。
     फ्रिजभित्र मासु, तरकारी, फलफूल आदि धेरै भरिएको छ।


2.  交流会こうりゅうかいにはオウさんとかキムさんとか山田やまださんとか、学校がっこうともだちがたくさん参加さんかしました。
     मिलन कार्यक्रममा ओउ, किम, यामाडा लगायत विद्यालयका साथीहरू धेरै सहभागी भए।


3.  「日本にほん料理りょうりきですか」「ええ、よくべます。ラーメンとか牛丼ぎゅうどんとか」
     「तपाईंलाई जापानी खाना मन पर्छ?」「हो, म प्रायः खान्छु। रामेन र ग्युडोन जस्ता।」


नोट:
● 「とか」をひとつだけで使つかうときは、「たとえば」の意味いみになる。
'जस्तै' शब्दलाई एक्लै प्रयोग गर्दा यसको अर्थ 'उदाहरणका लागि' हुन्छ।

1.  「日本にほん生活せいかつはどうですか」
     「जापानमा बस्ने जीवन कस्तो छ?」

     「そうですね、交通費こうつうひとかおかねがかかって大変たいへんです」
     「हो, यातायात खर्च र अरू खर्चले पैसा धेरै लाग्छ र गाह्रो हुन्छ」