~とか

~とか


Paraan ng Pagkabit:

名詞(めいし)

Kahulugan:

二(ふた)つ以上(いじょう)のものを並(なら)べるときに使(つか)う(≒や)
Ginagamit kapag inililista ang dalawa o higit pang mga bagay ≒ 'at'

Halimbawa:


1.  冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)には肉(にく)とか野菜(やさい)とか果物(くだもの)とかがいっぱい入(はい)っています。
     Sa loob ng ref maraming laman, gaya ng karne, gulay, prutas, at iba pa.


2.  交流会(こうりゅうかい)にはオウさんとかキムさんとか山田(やまだ)さんとか、学校(がっこう)の友(とも)だちがたくさん参加(さんか)しました。
     Maraming mga kaklase mula sa paaralan, gaya nina Ou, Kim, at Yamada, ang dumalo sa pagtitipon.


3.  「日本(にほん)料理(りょうり)は好(す)きですか」「ええ、よく食(た)べます。ラーメンとか牛丼(ぎゅうどん)とか」
     「Gusto mo ba ng pagkaing Hapones?」「Oo, madalas kong kinakain. Tulad ng ramen at gyudon.」


Tandaan:
● 「とか」を一(ひと)つだけで使(つか)うときは、「たとえば」の意味(いみ)になる。
Kapag ginagamit ang 「とか」 nang mag-isa lamang, ang kahulugan nito ay 「たとえば」.

1.  「日本(にほん)の生活(せいかつ)はどうですか」
     「Kumusta ang buhay sa Hapon?」

     「そうですね、交通費(こうつうひ)とかお金(かね)がかかって大変(たいへん)です」
     「Oo, mahirap dahil kailangan ng pera para sa pamasahe at iba pang gastusin.」