Lesson 16 – 家・建物 – 집과 건물

어휘

표제어의미
わたしのうち내 집
ひろ部屋へや넓은 방
せまい台所だいところ좁은 부엌
トイレ/お手洗てあら화장실;세면실
いえ玄関げんかん집 현관
もん문(대문)
入口いりぐち입구
出口でぐち출구
ろうか복도
階段かいだんがります계단을 올라갑니다
階段かいだんります계단을 내려갑니다
エレベーターにります엘리베이터를 탑니다
エレベーターをります엘리베이터에서 내립니다
エレベーターでがります엘리베이터로 올라갑니다
エレベーターでります엘리베이터로 내려갑니다
かべ
ドア
まど창문
本棚ほんだなきます책장을 놓습니다
テーブル테이블
いす의자
ベッド침대
スリッパ슬리퍼
冷蔵庫れいぞうこ냉장고
エアコン에어컨
きれいなにわ아름다운 정원
建物たてもの건물
ビル빌딩
アパートにみます아파트에 살다
立派りっぱいえ멋진 집

연습

例文

① 本棚(ほんだな)の (よこ)に 冷蔵(れいぞう)()を ()きます。

② わたしの には、エアコンが ありません。

③ (いま)より もう(すこ)し (ひろ)い 部屋(へや)に ()たいんです。

④ すみません、地下鉄(ちかてつ)の 入口(いりぐち)は どこでしょうか。

⑤ ちょっと 手洗(てあら)に ()きたいんですが・・・。

☞ 번역

① 本棚(ほんだな)の (よこ)に 冷蔵(れいぞう)()を ()きます。

       책장 옆에 냉장고를 놓습니다.

② わたしの には、エアコンが ありません。

       제 집에는 에어컨이 없습니다.

③ (いま)より もう(すこ)し (ひろ)い 部屋(へや)に ()たいんです。

       지금보다 좀 더 넓은 방에 살고 싶습니다.

④ すみません、地下鉄(ちかてつ)の 入口(いりぐち)は どこでしょうか。

       죄송한데, 지하철 입구는 어디일까요?

⑤ ちょっと 手洗(てあら)に ()きたいんですが・・・。

       잠깐 화장실에 가고 싶은데요...


ドリル

1)

① (   )の (はな)が とても きれいですね。

② (   )で、(はは)が 料理(りょうり)を して います。

③ この(   )の 7(かい)に 事務所(じむしょ)が あります。

④ にもつが (おお)いですね。(   )を 使(つか)いましょう。

a.台所(だいどころ)    b.ビル   c.階段(かいだん)   d.(にわ)    e.エレベーター
☞ 정답

① ( (にわ) )の (はな)が とても きれいですね。

② ( 台所(だいどころ) )で、(はは)が 料理(りょうり)を して います。

③ この( ビル )の 7(かい)に 事務所(じむしょ)が あります。

④ にもつが (おお)いですね。( エレベーター )を 使(つか)いましょう。

☞ 정답 + 번역

① ( (にわ) )の (はな)が とても きれいですね。

        정원의 꽃이 정말 예쁘네요.

② ( 台所(だいどころ) )で、(はは)が 料理(りょうり)を して います。

        부엌에서 어머니가 요리하고 계십니다.

③ この( ビル )の 7(かい)に 事務所(じむしょ)が あります。

       이 빌딩의 7층에 사무실이 있습니다.

④ にもつが (おお)いですね。( エレベーター )を 使(つか)いましょう。

       짐이 많네요. 엘리베이터를 이용합시다.


2)

① (あつ)いですから、(   )を ()けます。

② ゆうべは (あたら)しい(   )で ()ました。

③ 玄関(げんかん)で くつを ()いで、(   )を はいて ください。

④ 神社(じんじゃ)の 入口(いりぐち)に りっぱな(   )が ()って います。

a.スリッパ   b.(まど)   c.ベット   d.(もん)   e.テーブル
☞ 정답

① (あつ)いですから、( (まど) )を ()けます。

② ゆうべは (あたら)しい( ベット )で ()ました。

③ 玄関(げんかん)で くつを ()いで、( スリッパ )を はいて ください。

④ 神社(じんじゃ)の 入口(いりぐち)に りっぱな( (もん) )が ()って います。

☞ 정답 + 번역

① (あつ)いですから、( (まど) )を ()けます。

       더우니까 창문을 엽니다.

② ゆうべは (あたら)しい( ベット )で ()ました。

       어젯밤에는 새 침대에서 잤습니다.

③ 玄関(げんかん)で くつを ()いで、( スリッパ )を はいて ください。

       현관에서 신발을 벗고, 슬리퍼를 신으세요.

④ 神社(じんじゃ)の 入口(いりぐち)に りっぱな( (もん) )が ()って います。

       신사 입구에 웅장한 문이 서 있습니다.