例文
① 駅の そばの デパートで、よく 買い物を します。
② あの 店は 10時に 開きます。
③ 暑い 日は、ビールが よく 売れます。
④ この 食堂では、先に お金を 払います。
⑤ この 商品は 少し 古いので、安いです。
☞ 번역
① 駅の そばの デパートで、よく 買い物を します。
역 근처의 백화점에서 자주 쇼핑을 합니다.
② あの 店は 10時に 開きます。
저 가게는 10시에 엽니다.
③ 暑い 日は、ビールが よく 売れます。
더운 날에는 맥주가 잘 팔립니다.
④ この 食堂では、先に お金を 払います。
이 식당에서는 먼저 돈을 냅니다.
⑤ この 商品は 少し 古いので、安いです。
이 상품은 조금 오래되어서 저렴합니다.
ドリル
１）
① 家に（ ）を 忘れて、困りました。
② この スーパーは、（ ）で 袋を くれます。
③ 「（ ）が わかりません。これは、いくらですか。
④ 「９８０円です。・・・１０００円から ですね。（ ）は 20円です。
| a.おつり b.値段 c.無料 d.商品 e.さいふ |
☞ 정답
① 家に（ さいふ ）を 忘れて、困りました。
② この スーパーは、（ 無料 ）で 袋を くれます。
③ 「（ 値段 ）が わかりません。これは、いくらですか。」
④ 「９８０円です。・・・１０００円から ですね。（ おつり ）は 20円です。」
☞ 정답 + 번역
① 家に（ さいふ ）を 忘れて、困りました。
집에 지갑을 두고 와서 곤란했습니다.
② この スーパーは、（ 無料 ）で 袋を くれます。
이 슈퍼는 무료로 봉투를 줍니다.
③ 「（ 値段 ）が わかりません。これは、いくらですか。」
「가격을 모르겠습니다. 이건 얼마입니까?」
④ 「９８０円です。・・・１０００円から ですね。（ おつり ）は 20円です。」
「980엔입니다。・・・1000엔에서요。거스름돈은 20엔입니다。」
２）
① （ ）は、２４時間 開いて います。
② じゃ、これを 買います。（ ）は どこですか。
③ あの 店は、月曜日は コーヒーを（ ）してくれます。
④ お金が なかったので、（ ）で 払いました。
| a.レジ b.コンビニ c.サービス d.デパート e.カード |
☞ 정답
① （ コンビニ ）は、２４時間 開いて います。
② じゃ、これを 買います。（ レジ ）は どこですか。
③ あの 店は、月曜日は コーヒーを（ サービス ）してくれます。
④ お金が なかったので、（ カード ）で 払いました。
☞ 정답 + 번역
① （ コンビニ ）は、２４時間 開いて います。
편의점은 24시간 열려 있습니다.
② じゃ、これを 買います。（ レジ ）は どこですか。
그럼, 이걸 사겠습니다. 계산대는 어디에 있나요?
③ あの 店は、月曜日は コーヒーを（ サービス ）してくれます。
저 가게는 월요일에 커피를 서비스로 줍니다.
④ お金が なかったので、（ カード ）で 払いました。
돈이 없어서 카드로 결제했습니다.
