Task 1 – 問題理解 – No. 02 – 문제 이해 (Q2)

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手(きって)をください。

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

Ⓕ：10枚(まい)お願(ねが)いします。それから、はがきも1枚(まい)ください。

Ⓜ：はい。

Ⓕ：はがきはいくらですか。

Ⓜ：はい。はがり１枚(まい)５２円(えん)です。

Ⓕ：ありがとうございます。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

여자와 남자가 이야기하고 있습니다. 여자분은 모두 합해 얼마를 지불합니까?

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手きって)をください。

        실례합니다. 82엔짜리 우표를 주세요.

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

        몇 장입니까?

Ⓕ：10枚(まいお願ねがいします。それから、はがきも1枚まいください。

        장 부탁합니다. 그리고 엽서도 1장 주세요.

Ⓜ：はい。

        네.

Ⓕ：はがきはいくらですか。

        엽서는 얼마입니까?

Ⓜ：はい。はがき１枚(まい)５２円(えん)です。

        네. 엽서 1장에 52엔입니다.

Ⓕ：ありがとうございます。

        감사합니다.

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

여자분은 모두 합해 얼마를 지불합니까?