Task 1 – 問題理解 – No. 02 – Pag-unawa sa Tanong (Q2)

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手(きって)をください。

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

Ⓕ：10枚(まい)お願(ねが)いします。それから、はがきも1枚(まい)ください。

Ⓜ：はい。

Ⓕ：はがきはいくらですか。

Ⓜ：はい。はがり１枚(まい)５２円(えん)です。

Ⓕ：ありがとうございます。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

Nag-uusap ang babae at lalaki. Magkano ang babayaran ng babae sa kabuuan?

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手きって)をください。

        Paumanhin. Pahingi po ng selyo na 82 yen.

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

        Ilan po?

Ⓕ：10枚(まいお願ねがいします。それから、はがきも1枚まいください。

        Dalawa po. At saka, isang postcard din po, paki‑bigay.

Ⓜ：はい。

        Opo.

Ⓕ：はがきはいくらですか。

        Magkano po ang postcard?

Ⓜ：はい。はがき１枚(まい)５２円(えん)です。

        Opo. Ang isang postcard ay 52 yen.

Ⓕ：ありがとうございます。

        Salamat po.

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

Magkano ang babayaran ng babae sa kabuuan?