Task 1 – 問題理解 – No. 14 – 문제 이해 (Q14)

デパートで、女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)はどのお皿(さら)を買(か)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ：この魚(さかな)の絵(え)のお皿(さら)、いいですね。

Ⓜ：そうですね。でも、少(すこ)し小(ちい)さくないですか。

Ⓕ：そうですか。じゃ、この花(はな)の絵(え)のお皿(さら)はどうですか。

Ⓜ：あ、いいですね。絵(え)もきれいです。

Ⓕ：じゃ、これにしましょう。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)はどのお皿(さら)を買(か)いますか。

デパートで、女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)はどのお皿(さら)を買(か)いますか。

백화점에서 여자와 남자가 이야기를 하고 있습니다. 여자는 어느 접시를 삽니까?

--------------------------------------

Ⓕ：この魚(さかな)の絵(え)のお皿(さら)、いいですね。

        이 물고기 그림 접시, 좋네요.

Ⓜ：そうですね。でも、少(すこ)し小(ちい)さくないですか。

        그렇네요. 그런데 좀 작지 않나요?

Ⓕ：そうですか。じゃ、この花(はな)の絵(え)のお皿(さら)はどうですか。

        그렇습니까? 그럼 이 꽃 그림 접시는 어떠세요?

Ⓜ：あ、いいですね。絵(え)もきれいです。

        아, 좋네요. 그림도 예쁘네요.

Ⓕ：じゃ、これにしましょう。

        그럼 이걸로 하겠습니다.

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)はどのお皿(さら)を買(か)いますか。

여자는 어느 접시를 삽니까?